/projects/findbugs-1.3.9/doc/ja/manual/acknowledgments.html
HTML | 123 lines | 123 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | 88301194efcbfbe59db326f04eaf1fa9 MD5 | raw file
- <html><head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
- <title>第14章 謝辞</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.71.1"><link rel="start" href="index.html" title="FindBugs™ マニュアル"><link rel="up" href="index.html" title="FindBugs™ マニュアル"><link rel="prev" href="license.html" title="第13章 ライセンス"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">第14章 謝辞</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="license.html">前のページ</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="acknowledgments"></a>第14章 謝辞</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>目次</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3438">1. 貢献者</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="acknowledgments.html#d0e3561">2. 使用しているソフトウェア</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3438"></a>1. 貢献者</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> was originally written by Bill Pugh (<code class="email"><<a href="mailto:pugh@cs.umd.edu">pugh@cs.umd.edu</a>></code>).
- David Hovemeyer (<code class="email"><<a href="mailto:daveho@cs.umd.edu">daveho@cs.umd.edu</a>></code>) implemented some of the
- detectors, added the Swing GUI, and is a co-maintainer.</p><p>Mike Fagan (<code class="email"><<a href="mailto:mfagan@tde.com">mfagan@tde.com</a>></code>) contributed the <span class="application">Ant</span> build script,
- the <span class="application">Ant</span> task, and several enhancements and bug fixes to the GUI.</p><p>Germano Leichsenring contributed Japanese translations of the bug
- summaries.</p><p>David Li contributed the Emacs bug report format.</p><p>Peter D. Stout contributed recursive detection of Class-Path
- attributes in analyzed Jar files, German translations of
- text used in the Swing GUI, and other fixes.</p><p>Peter Friese wrote the <span class="application">FindBugs</span> Eclipse plugin.</p><p>Rohan Lloyd contributed several Mac OS X enhancements,
- bug detector improvements,
- and maintains the Fink package for <span class="application">FindBugs</span>.</p><p>Hiroshi Okugawa translated the <span class="application">FindBugs</span> manual and
- more of the bug summaries into Japanese.</p><p>Phil Crosby enhanced the Eclipse plugin to add a view
- to display the bug details.</p><p>Dave Brosius fixed a number of bugs, added user preferences
- to the Swing GUI, improved several bug detectors, and
- contributed the string concatenation detector.</p><p>Thomas Klaeger contributed a number of bug fixes and
- bug detector improvements.</p><p>Andrei Loskutov made a number of improvements to the
- Eclipse plugin.</p><p>Brian Goetz contributed a major refactoring of the
- visitor classes to improve readability and understandability.</p><p> Pete Angstadt fixed several problems in the Swing GUI.</p><p>Francis Lalonde provided a task resource file for the
- FindBugs Ant task.</p><p>Garvin LeClaire contributed support for output in
- Xdocs format, for use by Maven.</p><p>Holger Stenzhorn contributed improved German translations of items
- in the Swing GUI.</p><p>Juha Knuutila contributed Finnish translations of items
- in the Swing GUI.</p><p>Tanel Lebedev contributed Estonian translations of items
- in the Swing GUI.</p><p>Hanai Shisei (ruimo) contributed full Japanese translations of
- bug messages, and text used in the Swing GUI.</p><p>David Cotton contributed Fresh translations for bug
- messages and for the Swing GUI.</p><p>Michael Tamm contributed support for the "errorProperty" attribute
- in the Ant task.</p><p>Thomas Kuehne improved the German translation of the Swing GUI.</p><p>Len Trigg improved source file support for the Emacs output mode.</p><p>Greg Bentz provided a fix for the hashcode/equals detector.</p><p>K. Hashimoto contributed internationalization fixes and several other
- bug fixes.</p><p>
- Glenn Boysko contributed support for ignoring specified local
- variables in the dead local store detector.
- </p><p>
- Jay Dunning contributed a detector to find equality comparisons
- of floating-point values, and overhauled the analysis summary
- report and its representation in the saved XML format.
- </p><p>
- Olivier Parent contributed updated French translations for bug descriptions and
- Swing GUI.
- </p><p>
- Chris Nappin contributed the <code class="filename">plain.xsl</code>
- stylesheet.
- </p><p>
- Etienne Giraudy contributed the <code class="filename">fancy.xsl</code> and <code class="filename">fancy-hist.xsl</code>
- stylesheets, and made improvements to the <span><strong class="command">-xml:withMessages</strong></span>
- option.
- </p><p>
- Takashi Okamoto fixed bugs in the project preferences dialog
- in the Eclipse plugin, and contributed to its internationalization and localization.
- </p><p>Thomas Einwaller fixed bugs in the project preferences dialog in the Eclipse plugin.</p><p>Jeff Knox contributed support for the warningsProperty attribute
- in the Ant task.</p><p>Peter Hendriks extended the Eclipse plugin preferences,
- and fixed a bug related to renaming the Eclipse plugin ID.</p><p>Mark McKay contributed an Ant task to launch the findbugs frame.</p><p>Dieter von Holten (dvholten) contributed
- some German improvements to findbugs_de.properties.</p><p>If you have contributed to <span class="application">FindBugs</span>, but aren't mentioned above,
- please send email to <code class="email"><<a href="mailto:findbugs@cs.umd.edu">findbugs@cs.umd.edu</a>></code> (and also accept
- our humble apologies).</p></div><div class="sect1" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e3561"></a>2. 使用しているソフトウェア</h2></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> は、いくつかのオープンソースソフトウェアパッケージを使用しています。これらがなければ、 <span class="application">FindBugs</span> の開発は、より一層困難なものになったことでしょう。</p><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3571"></a>2.1. BCEL</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> includes software developed by the Apache Software Foundation
- (<a href="http://www.apache.org/" target="_top">http://www.apache.org/</a>).
- Specifically, it uses the <a href="http://jakarta.apache.org/bcel/" target="_top">Byte Code
- Engineering Library</a>.</p></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3584"></a>2.2. ASM</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses the <a href="http://asm.objectweb.org/" target="_top">ASM</a>
- bytecode framework, which is distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>
- Copyright (c) 2000-2005 INRIA, France Telecom
- All rights reserved.
- </p><p>
- Redistribution and use in source and binary forms, with or without
- modification, are permitted provided that the following conditions
- are met:
- </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
- Redistributions of source code must retain the above copyright
- notice, this list of conditions and the following disclaimer.
- </p></li><li><p>
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
- notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
- documentation and/or other materials provided with the distribution.
- </p></li><li><p>
- Neither the name of the copyright holders nor the names of its
- contributors may be used to endorse or promote products derived from
- this software without specific prior written permission.
- </p></li></ol></div><p>
- THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
- AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
- IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
- ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE
- LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
- CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF
- SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
- INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
- CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
- ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
- THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- </p></blockquote></div></div><div class="sect2" lang="ja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e3611"></a>2.3. DOM4J</h3></div></div></div><p><span class="application">FindBugs</span> uses <a href="http://dom4j.org" target="_top">DOM4J</a>, which is
- distributed under the following license:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>
- Copyright 2001 (C) MetaStuff, Ltd. All Rights Reserved.
- </p><p>
- Redistribution and use of this software and associated documentation
- ("Software"), with or without modification, are permitted provided that
- the following conditions are met:
- </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li><p>
- Redistributions of source code must retain copyright statements and
- notices. Redistributions must also contain a copy of this document.
- </p></li><li><p>
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
- notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
- documentation and/or other materials provided with the distribution.
- </p></li><li><p>
- The name "DOM4J" must not be used to endorse or promote products
- derived from this Software without prior written permission
- of MetaStuff, Ltd. For written permission, please contact
- <code class="email"><<a href="mailto:dom4j-info@metastuff.com">dom4j-info@metastuff.com</a>></code>.
- </p></li><li><p>
- Products derived from this Software may not be called "DOM4J" nor may
- "DOM4J" appear in their names without prior written permission of
- MetaStuff, Ltd. DOM4J is a registered trademark of MetaStuff, Ltd.
- </p></li><li><p>
- Due credit should be given to the DOM4J Project (<a href="http://dom4j.org/" target="_top">http://dom4j.org/</a>).
- </p></li></ol></div><p>
- THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY METASTUFF, LTD. AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
- AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
- THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
- PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL METASTUFF, LTD. OR ITS
- CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
- EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
- PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
- PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
- LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
- NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
- SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
- </p></blockquote></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="license.html">前のページ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">第13章 ライセンス </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">ホーム</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></body></html>