# --
# Kernel/Language/da.pm - provides da (Danish) language translation
# Copyright (C) 2006 Thorsten Rossner <thorsten.rossner[at]stepstone.de>
# Copyright (C) 2007-2008 Mads N. Vestergaard <mnv[at]timmy.dk>
# Copyright (C) 2010 Lars Jørgensen <lajo[at]kb.dk>
# --
# This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For details, see
# the enclosed file COPYING for license information (AGPL). If you
# did not receive this file, see http://www.gnu.org/licenses/agpl.txt.
# --
package Kernel::Language::da;

use strict;
use warnings;

sub Data {
    my $Self = shift;

    # $$START$$
    # Last translation file sync: 2013-04-04 19:15:42

    # possible charsets
    $Self->{Charset} = ['utf-8', ];
    # date formats (%A=WeekDay;%B=LongMonth;%T=Time;%D=Day;%M=Month;%Y=Year;)
    $Self->{DateFormat}          = '%D.%M.%Y %T';
    $Self->{DateFormatLong}      = '%A %D %B %T %Y';
    $Self->{DateFormatShort}     = '%D.%M.%Y';
    $Self->{DateInputFormat}     = '%D.%M.%Y';
    $Self->{DateInputFormatLong} = '%D.%M.%Y - %T';

    # csv separator
    $Self->{Separator} = '';

    $Self->{Translation} = {

        # Template: AAABase
        'Yes' => 'Ja',
        'No' => 'Nej',
        'yes' => 'ja',
        'no' => 'nej',
        'Off' => 'Fra',
        'off' => 'fra',
        'On' => 'Til',
        'on' => 'til',
        'top' => 'start',
        'end' => 'slut',
        'Done' => 'Færdig',
        'Cancel' => 'Annuller',
        'Reset' => 'Nulstil',
        'last' => 'sidste',
        'before' => 'før',
        'Today' => 'I dag',
        'Tomorrow' => 'I morgen',
        'Next week' => 'Næste uge',
        'day' => 'dag',
        'days' => 'dage',
        'day(s)' => 'dag(e)',
        'd' => 'd',
        'hour' => 'time',
        'hours' => 'timer',
        'hour(s)' => 'time(r)',
        'Hours' => 'Timer',
        'h' => 't',
        'minute' => 'minut',
        'minutes' => 'minutter',
        'minute(s)' => 'minut(ter)',
        'Minutes' => 'Minutter',
        'm' => 'm',
        'month' => 'måned',
        'months' => 'måneder',
        'month(s)' => 'måned(er)',
        'week' => 'uge',
        'week(s)' => 'uge(r)',
        'year' => 'år',
        'years' => 'år',
        'year(s)' => 'år',
        'second(s)' => 'sekund(er)',
        'seconds' => 'sekunder',
        'second' => 'sekund',
        's' => 's',
        'wrote' => 'skrev',
        'Message' => 'Meddelelse',
        'Error' => 'Fejl',
        'Bug Report' => 'Fejlrapport',
        'Attention' => 'OBS',
        'Warning' => 'Advarsel',
        'Module' => 'Modul',
        'Modulefile' => 'Modulfil',
        'Subfunction' => 'Underfunktion',
        'Line' => 'Linie',
        'Setting' => 'Indstilling',
        'Settings' => 'Indstillinger',
        'Example' => 'Eksempel',
        'Examples' => 'Eksempler',
        'valid' => 'gyldig',
        'Valid' => 'Gyldig',
        'invalid' => 'ugyldig',
        'Invalid' => 'Ugyldig',
        '* invalid' => '* ugyldig',
        'invalid-temporarily' => 'ugyldig-midlertidigt',
        ' 2 minutes' => ' 2 minutter',
        ' 5 minutes' => ' 5 minutter',
        ' 7 minutes' => ' 7 minutter',
        '10 minutes' => '10 minutter',
        '15 minutes' => '15 minutter',
        'Mr.' => 'Hr.',
        'Mrs.' => 'Fru',
        'Next' => 'Næste',
        'Back' => 'Tilbage',
        'Next...' => 'Næste...',
        '...Back' => '...Tilbage',
        '-none-' => '-ingen-',
        'none' => 'ingen',
        'none!' => 'ingen!',
        'none - answered' => 'ingen - svarede',
        'please do not edit!' => 'vær venlig ikke at redigere!',
        'Need Action' => 'Behøver handling',
        'AddLink' => 'TilføjLink',
        'Link' => 'Link',
        'Unlink' => 'Fjern link',
        'Linked' => 'Linket',
        'Link (Normal)' => 'Link (normal)',
        'Link (Parent)' => 'Link (forældre)',
        'Link (Child)' => 'Link (barn)',
        'Normal' => 'Normal',
        'Parent' => 'Forældre',
        'Child' => 'Barn',
        'Hit' => 'Resultat',
        'Hits' => 'Antal resultater',
        'Text' => 'Tekst',
        'Standard' => 'Standard',
        'Lite' => 'Let',
        'User' => 'Bruger',
        'Username' => 'Brugernavn',
        'Language' => 'Sprog',
        'Languages' => 'Sprog',
        'Password' => 'Adgangskode',
        'Preferences' => 'Indstillinger',
        'Salutation' => 'Indledning',
        'Salutations' => 'Indledninger',
        'Signature' => 'Signatur',
        'Signatures' => 'Signaturer',
        'Customer' => 'Kunde',
        'CustomerID' => 'Kunde-ID',
        'CustomerIDs' => 'Kunde-ID\'er',
        'customer' => 'kunde',
        'agent' => 'agent',
        'system' => 'system',
        'Customer Info' => 'Kundeinfo',
        'Customer Information' => 'Kundeoplysninger',
        'Customer Company' => 'Kunde/Firma',
        'Customer Companies' => 'Kunde/Firmaer',
        'Company' => 'Firma',
        'go!' => 'kør',
        'go' => 'kør',
        'All' => 'Alle',
        'all' => 'alle',
        'Sorry' => 'Beklager',
        'update!' => 'opdater',
        'update' => 'opdater',
        'Update' => 'Opdater',
        'Updated!' => 'Opdateret',
        'submit!' => 'send',
        'submit' => 'send',
        'Submit' => 'Send',
        'change!' => 'skift',
        'Change' => 'Skift',
        'change' => 'skift',
        'click here' => 'klik her',
        'Comment' => 'Kommentar',
        'Invalid Option!' => 'Ugyldig valgmulighed!',
        'Invalid time!' => 'Ugyldigt tidsrum!',
        'Invalid date!' => 'Ugyldig dato!',
        'Name' => 'Navn',
        'Group' => 'Gruppe',
        'Description' => 'Beskrivelse',
        'description' => 'beskrivelse',
        'Theme' => 'Tema',
        'Created' => 'Oprettet',
        'Created by' => 'Oprettet af',
        'Changed' => 'ændret',
        'Changed by' => 'ændret af',
        'Search' => 'Søg',
        'and' => 'og',
        'between' => 'mellem',
        'Fulltext Search' => 'Fritekstsøgning',
        'Data' => 'Data',
        'Options' => 'Valgmuligheder',
        'Title' => 'Titel',
        'Item' => 'Punkt',
        'Delete' => 'Slet',
        'Edit' => 'Rediger',
        'View' => 'Vis',
        'Number' => 'Nummer',
        'System' => 'System',
        'Contact' => 'Kontaktperson',
        'Contacts' => 'Kontaktpersoner',
        'Export' => 'Eksporter',
        'Up' => 'Op',
        'Down' => 'Ned',
        'Add' => 'Tilføj',
        'Added!' => 'Tilføjet',
        'Category' => 'Kategori',
        'Viewer' => 'Fremviser',
        'Expand' => 'Udvid',
        'Small' => 'Lille',
        'Medium' => 'Medium',
        'Large' => 'Stor',
        'Date picker' => 'Datovælger',
        'New message' => 'Ny meddelelse',
        'New message!' => 'Ny meddelelse!',
        'Please answer this ticket(s) to get back to the normal queue view!' =>
            'Vær venlig at besvare én eller flere sager for at komme tilbage til køens normale visning',
        'You have %s new message(s)!' => 'Du har %s ny(e) meddelelse(r)!',
        'You have %s reminder ticket(s)!' => 'Du har %s sag(er) med påmindelser!',
        'The recommended charset for your language is %s!' => 'Det anbefalede tegnsæt til dit sprog er %s!',
        'Change your password.' => 'Ændr dit password',
        'Please activate %s first!' => 'Aktiver venligst %s først',
        'No suggestions' => 'Ingen forslag',
        'Word' => 'Ord',
        'Ignore' => 'Ignorer',
        'replace with' => 'udskift med',
        'There is no account with that login name.' => 'Der er ingen konto med det login-navn.',
        'Login failed! Your user name or password was entered incorrectly.' =>
            'Login fejlede. Dit brugernavn eller password blev indtastet forkert.',
        'There is no acount with that user name.' => 'Der er ingen konto med det brugernavn.',
        'Please contact your administrator' => 'Kontakt venligst din administrator',
        'Logout' => 'Log ud',
        'Logout successful. Thank you for using %s!' => 'Du er nu logget ud. Tak fordi du bruger %s.',
        'Feature not active!' => 'Funktionen er ikke aktiv',
        'Agent updated!' => 'Agent opdateret',
        'Create Database' => 'Opret database',
        'System Settings' => 'Systemindstillinger',
        'Mail Configuration' => 'Mail-konfiguration',
        'Finished' => 'Færdig',
        'Install OTRS' => 'Installer OTRS',
        'Intro' => 'Indledning',
        'License' => 'Licens',
        'Database' => 'Database',
        'Configure Mail' => 'Konfigurer Mail',
        'Database deleted.' => 'Database slettet.',
        'Database setup succesful!' => 'Database konfigureret!',
        'Login is needed!' => 'Login er påkrævet',
        'Password is needed!' => 'Adgangskode er påkrævet',
        'Take this Customer' => 'Tag denne kunde',
        'Take this User' => 'Tag denne bruger',
        'possible' => 'mulig',
        'reject' => 'afvis',
        'reverse' => 'omvendt',
        'Facility' => 'Facilitet',
        'Time Zone' => 'Tidszone',
        'Pending till' => 'Afventer til',
        'Don\'t use the Superuser account to work with OTRS! Create new Agents and work with these accounts instead.' =>
            'Brug ikke Superuser-kontoen til at arbejde med OTRS! Opret nye agenter og arbejd med disse konti i stedet.',
        'Dispatching by email To: field.' => 'Sendes via mail til: felt.',
        'Dispatching by selected Queue.' => 'Sendes via den valgte kø.',
        'No entry found!' => 'Ingen post fundet',
        'Session invalid. Please log in again.' => '',
        'Session has timed out. Please log in again.' => 'Sessionens tidsfrist er udløbet. Vær venlig at logge ind igen.',
        'Session limit reached! Please try again later.' => '',
        'No Permission!' => 'Ingen tilladelse.',
        '(Click here to add)' => '(Klik her for at tilføje)',
        'Preview' => 'Vis udskrift',
        'Package not correctly deployed! Please reinstall the package.' =>
            'Pakken er ikke installeret korrekt! Installer den igen.',
        '%s is not writable!' => 'Der kan ikke skrives til %s!',
        'Cannot create %s!' => 'Kan ikke oprette %s!',
        'Check to activate this date' => '',
        'You have Out of Office enabled, would you like to disable it?' =>
            'Du har Out of Office aktiveret. Vil du deaktivere det?',
        'Customer %s added' => 'Kunde %s er tilføjet',
        'Role added!' => 'Rolle tilføjet',
        'Role updated!' => 'Rolle opdateret',
        'Attachment added!' => 'Vedhæftet fil tilføjet',
        'Attachment updated!' => 'Vedhæftet fil opdateret',
        'Response added!' => 'Svar tilføjet',
        'Response updated!' => 'Svar opdateret',
        'Group updated!' => 'Gruppe opdateret',
        'Queue added!' => 'Kø tilføjet',
        'Queue updated!' => 'Kø opdateret',
        'State added!' => 'Tilstand tilføjet',
        'State updated!' => 'Tilstand opdateret',
        'Type added!' => 'Type tilføjet',
        'Type updated!' => 'Type opdateret',
        'Customer updated!' => 'Kunde opdateret',
        'Customer company added!' => '',
        'Customer company updated!' => '',
        'Mail account added!' => 'Mail-konto tilføjet.',
        'Mail account updated!' => 'Mail-konto opdateret.',
        'System e-mail address added!' => 'System-mail-adresse tilføjet.',
        'System e-mail address updated!' => 'System-mail-adresse opdateret.',
        'Contract' => 'Kontrakt',
        'Online Customer: %s' => 'Online kunde: %s ',
        'Online Agent: %s' => 'Online Agent: %s ',
        'Calendar' => 'Kalender',
        'File' => 'Fil',
        'Filename' => 'Filnavn',
        'Type' => 'Type',
        'Size' => 'Størrelse',
        'Upload' => 'Upload',
        'Directory' => 'Katalog',
        'Signed' => 'Underskrevet',
        'Sign' => 'Underskriv',
        'Crypted' => 'Krypteret',
        'Crypt' => 'Krypter',
        'PGP' => 'PGP',
        'PGP Key' => 'PGP-nøgle',
        'PGP Keys' => 'PGP-nøgler',
        'S/MIME' => 'S/MIME',
        'S/MIME Certificate' => 'S/MIME-certifikat',
        'S/MIME Certificates' => 'S/MIME-certifikater',
        'Office' => 'Kontor',
        'Phone' => 'Telefon',
        'Fax' => 'Fax',
        'Mobile' => 'Mobil',
        'Zip' => 'Post Nr.',
        'City' => 'By',
        'Street' => 'Gade',
        'Country' => 'Land',
        'Location' => 'Lokation',
        'installed' => 'installeret',
        'uninstalled' => 'afinstalleret',
        'Security Note: You should activate %s because application is already running!' =>
            'Sikkerhedsadvarsel: Du burde aktivere %s, da applikationen allerede kører.',
        'Unable to parse repository index document.' => 'Ikke i stand til at fortolke repositoriets index-dokument.',
        'No packages for your framework version found in this repository, it only contains packages for other framework versions.' =>
            'Ingen pakker for din version af frameworket fundet i dette repositorie, det indeholder kun pakker for andre versioner af frameworket.',
        'No packages, or no new packages, found in selected repository.' =>
            'Ingen pakker, eller ingen nye pakker, fundet i det valgte repositorie.',
        'Edit the system configuration settings.' => 'Rediger systemets konfiguration',
        'printed at' => 'udskrevet den',
        'Loading...' => 'Indlæser...',
        'Dear Mr. %s,' => 'Kære Hr. %s',
        'Dear Mrs. %s,' => 'Kære Fru. %s',
        'Dear %s,' => 'Kære %s',
        'Hello %s,' => 'Hej %s',
        'This email address already exists. Please log in or reset your password.' =>
            'Denne mail-adresse eksisterer allerede. Log venligst ind, eller nulstil dit password.',
        'New account created. Sent login information to %s. Please check your email.' =>
            'Ny konto oprettet. Login-information sendt til %s. Tjek venligst din mail.',
        'Please press Back and try again.' => 'Tryk venligst tilbage og prøv igen.',
        'Sent password reset instructions. Please check your email.' => 'Instruktioner til nulstilling af password sendt. Tjek venligst din mail.',
        'Sent new password to %s. Please check your email.' => 'Nyt password sendt til %s. Tjek venligst din mail.',
        'Upcoming Events' => 'Forestående Hændelser',
        'Event' => 'Hændelse',
        'Events' => 'Hændelser',
        'Invalid Token!' => 'Ugyldigt Token!',
        'more' => 'mere',
        'For more info see:' => 'For mere information se:',
        'Package verification failed!' => 'Pakkeverifikation fejlede!',
        'Collapse' => 'Sammenfold',
        'Shown' => 'Viste',
        'Shown customer users' => '',
        'News' => 'Nyheder',
        'Product News' => 'Produktnyheder',
        'OTRS News' => 'OTRS-nyheder',
        '7 Day Stats' => 'Sidste 7 dage',
        'Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes.' =>
            '',
        'Bold' => 'Fed',
        'Italic' => 'Kursiv',
        'Underline' => 'Understreget',
        'Font Color' => 'Skriftfarve',
        'Background Color' => 'Baggrundsfarve',
        'Remove Formatting' => 'Fjern formattering',
        'Show/Hide Hidden Elements' => 'Vis/Skjul Skjulte Elementer',
        'Align Left' => 'Venstrestil',
        'Align Center' => 'Centrer',
        'Align Right' => 'Højrestil',
        'Justify' => 'Lige margener',
        'Header' => 'Overskrift',
        'Indent' => 'Ryk ind',
        'Outdent' => 'Ryk ud',
        'Create an Unordered List' => 'Lav punktliste',
        'Create an Ordered List' => 'Lav talliste',
        'HTML Link' => 'HTML-link',
        'Insert Image' => 'Indsæt billede',
        'CTRL' => 'Ctrl',
        'SHIFT' => 'Shift',
        'Undo' => 'Fortryd',
        'Redo' => 'Gendan',
        'Scheduler process is registered but might not be running.' => 'Scheduler-processen er registreret, men kører måske ikke.',
        'Scheduler is not running.' => 'Scheduleren kører ikke.',

        # Template: AAACalendar
        'New Year\'s Day' => 'Nytårsdag',
        'International Workers\' Day' => '',
        'Christmas Eve' => 'Juleaften',
        'First Christmas Day' => 'Første juledag',
        'Second Christmas Day' => 'Anden juledag',
        'New Year\'s Eve' => 'Nytårs aften',

        # Template: AAAGenericInterface
        'OTRS as requester' => '',
        'OTRS as provider' => '',
        'Webservice "%s" created!' => 'Webservice "%s" oprettet.',
        'Webservice "%s" updated!' => 'Webservice "%s" opdateret.',

        # Template: AAAMonth
        'Jan' => 'Jan',
        'Feb' => 'Feb',
        'Mar' => 'Mar',
        'Apr' => 'Apr',
        'May' => 'Maj',
        'Jun' => 'Jun',
        'Jul' => 'Jul',
        'Aug' => 'Aug',
        'Sep' => 'Sep',
        'Oct' => 'Okt',
        'Nov' => 'Nov',
        'Dec' => 'Dec',
        'January' => 'Januar',
        'February' => 'Februar',
        'March' => 'Marts',
        'April' => 'April',
        'May_long' => 'Maj',
        'June' => 'Juni',
        'July' => 'Juli',
        'August' => 'August',
        'September' => 'September',
        'October' => 'Oktober',
        'November' => 'November',
        'December' => 'December',

        # Template: AAAPreferences
        'Preferences updated successfully!' => 'Indstillingerne er opdateret',
        'User Profile' => 'Brugerprofil',
        'Email Settings' => 'Email-indstillinger',
        'Other Settings' => 'Andre Indstillinger',
        'Change Password' => 'Skift adgangskode',
        'Current password' => 'Nuværende adgangskode',
        'New password' => 'Ny adgangskode',
        'Verify password' => 'Gentag adgangskode',
        'Spelling Dictionary' => 'Ordbog til stavekontrol',
        'Default spelling dictionary' => 'Standard-stavekontrol',
        'Max. shown Tickets a page in Overview.' => 'Max. viste sager pr. side i oversigten.',
        'The current password is not correct. Please try again!' => 'Det nuværende password er ikke korrekt. Prøv venligst igen.',
        'Can\'t update password, your new passwords do not match. Please try again!' =>
            'Kan ikke opdatere password, dine nye passwords er ikke ens. Prøv venligst igen.',
        'Can\'t update password, it contains invalid characters!' => 'Kan ikke opdatere password, det indeholde ugyldige tegn.',
        'Can\'t update password, it must be at least %s characters long!' =>
            'Kan ikke opdatere password, det skal være mindst %s tegn langt.',
        'Can\'t update password, it must contain at least 2 lowercase  and 2 uppercase characters!' =>
            'Kan ikke opdatere password, det skal indeholde mindst 2 små og 2 store bogstaver.',
        'Can\'t update password, it must contain at least 1 digit!' => 'Kan ikke opdatere password, det skal indeholde mindst 1 tal.',
        'Can\'t update password, it must contain at least 2 characters!' =>
            'Kan ikke opdatere password, det skal indeholde mindst 2 tegn.',
        'Can\'t update password, this password has already been used. Please choose a new one!' =>
            'Kan ikke opdatere password, da dette password allerede har været brugt. Vælg venligst et nyt.',
        'Select the separator character used in CSV files (stats and searches). If you don\'t select a separator here, the default separator for your language will be used.' =>
            'Vælg det tegn, der skal bruges som separator i CSV-filer (rapporter og søgninger). Hvis du ikke vælger en separator her, vil standard-separatoren for dit sprog blive brugt.',
        'CSV Separator' => 'CSV-skilletegn',

        # Template: AAAStats
        'Stat' => 'Rapport',
        'Sum' => 'Sum',
        'Please fill out the required fields!' => 'Udfyld venligst de påkrævede felter.',
        'Please select a file!' => 'Vælg venligst en fil',
        'Please select an object!' => 'Vælg venligst et objekt',
        'Please select a graph size!' => 'Vælg venligst graf-størrelse',
        'Please select one element for the X-axis!' => 'Vælg venligst et element til X-aksen',
        'Please select only one element or turn off the button \'Fixed\' where the select field is marked!' =>
            'Vælg venligst kun et element, eller vend knappen \'Fixed\' hvor feltet er markeret',
        'If you use a checkbox you have to select some attributes of the select field!' =>
            'For at bruge en checkbox, skal du vælge nogle attributter fra feltet',
        'Please insert a value in the selected input field or turn off the \'Fixed\' checkbox!' =>
            'Indtast venligst en værdi, i det valghte input felt, eller fra vælg \'Fixed\' checkboxen.',
        'The selected end time is before the start time!' => 'Den valgte sluttid, er før starttiden.',
        'You have to select one or more attributes from the select field!' =>
            'Du skal vælge en eller flere attributter fra det valgte felt.',
        'The selected Date isn\'t valid!' => 'Den valgte dato er ugyldig.',
        'Please select only one or two elements via the checkbox!' => 'Vælg kun ene eller 2 elemeter fra checkboksene.',
        'If you use a time scale element you can only select one element!' =>
            'Hvis du bruger en tidsskale, kan du kun vælge et element!',
        'You have an error in your time selection!' => 'Der er fejl i den valgte tid',
        'Your reporting time interval is too small, please use a larger time scale!' =>
            'Rapportens tidsinterval er for kort, vælg en større tidsskala.',
        'The selected start time is before the allowed start time!' => 'Den valgte starttid er før den tilladte starttid.',
        'The selected end time is after the allowed end time!' => 'Den valgte sluttid er senere end den tilladte sluttid.',
        'The selected time period is larger than the allowed time period!' =>
            'Den valgte tidsperiode er længere end den tilladte tidsperiode.',
        'Common Specification' => 'Generelle specifikationer',
        'X-axis' => 'X-akse',
        'Value Series' => 'Værdi-serier',
        'Restrictions' => 'Begrænsninger',
        'graph-lines' => 'graf-linjer',
        'graph-bars' => 'graf-søjler',
        'graph-hbars' => 'graf-hsøjler',
        'graph-points' => 'graf-punkter',
        'graph-lines-points' => 'graf-linje-punkter',
        'graph-area' => 'graf-område',
        'graph-pie' => 'graf-cirkel',
        'extended' => 'udvidet',
        'Agent/Owner' => 'Agent/Ejer',
        'Created by Agent/Owner' => 'Oprettet af Agent/Ejer',
        'Created Priority' => 'Oprettet prioritet',
        'Created State' => 'Oprettet status',
        'Create Time' => 'Oprettet tid',
        'CustomerUserLogin' => 'KundeBrugerLogin',
        'Close Time' => 'Sluttid',
        'TicketAccumulation' => 'Sagsakkumulering',
        'Attributes to be printed' => 'Attributter til udskrift',
        'Sort sequence' => 'Sorteringsrækkefølge',
        'Order by' => 'Sorter efter',
        'Limit' => 'Grænse',
        'Ticketlist' => 'Sagsliste',
        'ascending' => 'stigende',
        'descending' => 'faldende',
        'First Lock' => 'Første Sagstrækning',
        'Evaluation by' => 'Evalueret af',
        'Total Time' => 'Total tid',
        'Ticket Average' => 'Sagsgennemsnit',
        'Ticket Min Time' => 'Sag min. tid',
        'Ticket Max Time' => 'Sag max. tid',
        'Number of Tickets' => 'Antal sager',
        'Article Average' => 'Indlæg-gennemsnit',
        'Article Min Time' => 'Indlæg min. tid',
        'Article Max Time' => 'Indlæg max. tid',
        'Number of Articles' => 'Antal indlæg',
        'Accounted time by Agent' => 'Bogført tid af agent',
        'Ticket/Article Accounted Time' => 'Registreret tid på sagen/indlægget',
        'TicketAccountedTime' => 'Registreret tid på sagen',
        'Ticket Create Time' => 'Sagens oprettelsestidspunkt',
        'Ticket Close Time' => 'Sagens lukningstidspunkt',

        # Template: AAATicket
        'Status View' => 'Statusoversigt',
        'Bulk' => 'Massehandling',
        'Lock' => 'Træk',
        'Unlock' => 'Frigiv',
        'History' => 'Historik',
        'Zoom' => 'Vis',
        'Age' => 'Alder',
        'Bounce' => 'Overgiv',
        'Forward' => 'Videresend',
        'From' => 'Fra',
        'To' => 'Til',
        'Cc' => 'Cc',
        'Bcc' => 'Bcc',
        'Subject' => 'Emne',
        'Move' => 'Flyt',
        'Queue' => 'Kø',
        'Queues' => 'Køer',
        'Priority' => 'Prioritet',
        'Priorities' => 'Prioriteter',
        'Priority Update' => 'Opdatering af Prioritet',
        'Priority added!' => 'Prioritet tilføjet.',
        'Priority updated!' => 'Prioritet opdateret.',
        'Signature added!' => 'Signatur tilføjet.',
        'Signature updated!' => 'Signatur opdateret.',
        'SLA' => 'SLA',
        'Service Level Agreement' => 'Service Level Agreement',
        'Service Level Agreements' => 'Service Level Agreements',
        'Service' => 'Service',
        'Services' => 'Services',
        'State' => 'Tilstand',
        'States' => 'Tilstande',
        'Status' => 'Status',
        'Statuses' => 'Status',
        'Ticket Type' => 'Sagstype',
        'Ticket Types' => 'Sagstyper',
        'Compose' => 'Skrive',
        'Pending' => 'Afventer',
        'Owner' => 'Ejer',
        'Owner Update' => 'Ændring af ejer',
        'Responsible' => 'Ansvarlig',
        'Responsible Update' => 'Opdatering af Ansvarlig',
        'Sender' => 'Afsender',
        'Article' => 'Indlæg',
        'Ticket' => 'Sager',
        'Createtime' => 'Oprettelsestid',
        'plain' => 'almindelig',
        'Email' => 'Mail',
        'email' => 'mail',
        'Close' => 'Luk',
        'Action' => 'Handling',
        'Attachment' => 'Vedhæftet fil',
        'Attachments' => 'Vedhæftede filer',
        'This message was written in a character set other than your own.' =>
            'Denne meddelelse blev skrevet i et andet tegnsæt end dit eget.',
        'If it is not displayed correctly,' => 'Vises den ikke korrekt,',
        'This is a' => 'Dette er en',
        'to open it in a new window.' => 'for at åbne i et nyt vindue.',
        'This is a HTML email. Click here to show it.' => 'Dette er en mail i HTML. Klik her for at vise den.',
        'Free Fields' => 'Frie felter',
        'Merge' => 'Saml',
        'merged' => 'samlet',
        'closed successful' => 'Afsluttet',
        'closed unsuccessful' => 'Afsluttet uden løsning',
        'Locked Tickets Total' => 'Mine sager i alt',
        'Locked Tickets Reminder Reached' => 'Mine sager, hvor påmindelsesfristen er nået',
        'Locked Tickets New' => 'Mine nye sager',
        'Responsible Tickets Total' => 'Sager, jeg er ansvarlig for i alt',
        'Responsible Tickets New' => 'Nye sager, jeg er ansvarlig for',
        'Responsible Tickets Reminder Reached' => 'Sager, jeg er ansvarlig for, hvor påmindelsesfristen er nået',
        'Watched Tickets Total' => 'Fulgte sager i alt',
        'Watched Tickets New' => 'Nye fulgte sager',
        'Watched Tickets Reminder Reached' => 'Fulgte sager, hvor påmindelsesfristen er nået',
        'All tickets' => 'Alle sager',
        'Available tickets' => 'Frie sager',
        'Escalation' => 'Eskalation',
        'last-search' => 'sidste søgning',
        'QueueView' => 'Køer',
        'Ticket Escalation View' => 'Oversigt over eskalerede sager',
        'Message from' => 'Besked fra',
        'End message' => 'Slut på besked',
        'Forwarded message from' => 'Videresendt besked fra',
        'End forwarded message' => 'Slut på videresendt besked',
        'new' => 'ny',
        'open' => 'åben',
        'Open' => 'Åben',
        'Open tickets' => 'Åbne sager',
        'closed' => 'lukket',
        'Closed' => 'Lukket',
        'Closed tickets' => 'Lukkede sager',
        'removed' => 'fjernet',
        'pending reminder' => 'afventer påmindelse',
        'pending auto' => 'afventer auto',
        'pending auto close+' => 'afventer autolukning+',
        'pending auto close-' => 'afventer autolukning-',
        'email-external' => 'mail-ekstern',
        'email-internal' => 'mail-intern',
        'note-external' => 'bemærkning-ekstern',
        'note-internal' => 'bemærkning-intern',
        'note-report' => 'bemærkning-rapport',
        'phone' => 'telefon',
        'sms' => 'sms',
        'webrequest' => 'webanmodning',
        'lock' => 'tildelt',
        'unlock' => 'fri',
        'very low' => 'meget lav',
        'low' => 'lav',
        'normal' => 'normal',
        'high' => 'høj',
        'very high' => 'meget høj',
        '1 very low' => '1 meget lav',
        '2 low' => '2 lav',
        '3 normal' => '3 normal',
        '4 high' => '4 høj',
        '5 very high' => '5 meget høj',
        'auto follow up' => '',
        'auto reject' => '',
        'auto remove' => '',
        'auto reply' => 'autosvar',
        'auto reply/new ticket' => 'autosvar/ny sag',
        'Ticket "%s" created!' => 'Sag "%s" oprettet.',
        'Ticket Number' => 'Sagsnummer',
        'Ticket Object' => 'Sagsobjekt',
        'No such Ticket Number "%s"! Can\'t link it!' => 'Sag nummer "%s" eksisterer ikke! Kan ikke sammenkæde den.',
        'You don\'t have write access to this ticket.' => 'Du har ikke rettigheder til at ændre denne sag.',
        'Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action.' =>
            'Du skal eje denne sag for at udføre handlingen.',
        'Ticket selected.' => 'Sag valgt.',
        'Ticket is locked by another agent.' => 'Sagen ejes af en anden agent.',
        'Ticket locked.' => 'Sag trukker.',
        'Don\'t show closed Tickets' => 'Vis åbne sager',
        'Show closed Tickets' => 'Vis lukkede sager',
        'New Article' => 'Nyt indlæg',
        'Unread article(s) available' => 'Der er ulæste indlæg',
        'Remove from list of watched tickets' => 'Fjern fra listen over fulgte sager',
        'Add to list of watched tickets' => 'Føj til listen over fulgte sager',
        'Email-Ticket' => 'Email-sag',
        'Create new Email Ticket' => 'Opret ny mail-sag',
        'Phone-Ticket' => 'Ny Sag',
        'Search Tickets' => 'Søg sager',
        'Edit Customer Users' => 'Rediger kundebrugere',
        'Edit Customer Company' => 'Rediger kunde-firma',
        'Bulk Action' => 'Massehandling',
        'Bulk Actions on Tickets' => 'Massehandlinger på sager',
        'Send Email and create a new Ticket' => 'Send mail og opret en ny sag',
        'Create new Email Ticket and send this out (Outbound)' => 'Opret ny mail-sag, og send den (Outbound)',
        'Create new Phone Ticket (Inbound)' => 'Opret ny telefon-sag (Inbound)',
        'Address %s replaced with registered customer address.' => 'Adresse %s erstattet med kundens registrerede adresse.',
        'Customer automatically added in Cc.' => 'Kunde automatisk tilføjet i Cc.',
        'Overview of all open Tickets' => 'Oversigt over alle åbne sager',
        'Locked Tickets' => 'Mine sager',
        'My Locked Tickets' => 'Mine sager',
        'My Watched Tickets' => 'Fulgte sager',
        'My Responsible Tickets' => 'Sager, jeg er ansvarlig for',
        'Watched Tickets' => 'Fulgte sager',
        'Watched' => 'Fulgte',
        'Watch' => 'Følg',
        'Unwatch' => 'Følg ikke',
        'Lock it to work on it' => 'Træk sagen for at arbejde på den',
        'Unlock to give it back to the queue' => 'Frigiv sagen og gør den ledig i køen',
        'Show the ticket history' => 'Vis sagens historik',
        'Print this ticket' => 'Udskriv denne sag',
        'Print this article' => 'Udskriv dette indlæg',
        'Split this article' => 'Opdel dette indlæg',
        'Forward article via mail' => 'Videresend indlæg via mail',
        'Change the ticket priority' => 'Ændr sagens prioritet',
        'Change the ticket free fields!' => 'Skift sagens frie felter.',
        'Link this ticket to other objects' => 'Kæd denne sag til andre objekter',
        'Change the owner for this ticket' => 'Ændr denne sags ejer',
        'Change the  customer for this ticket' => 'Ændr denne sags kunde',
        'Add a note to this ticket' => 'Tilføj en note til denne sag',
        'Merge into a different ticket' => 'Saml til en anden sag',
        'Set this ticket to pending' => 'Sæt denne sag til at afvente',
        'Close this ticket' => 'Luk denne sag',
        'Look into a ticket!' => 'Se nærmere på en sag.',
        'Delete this ticket' => 'Slet denne sag',
        'Mark as Spam!' => 'Marker som spam.',
        'My Queues' => 'Mine køer',
        'Shown Tickets' => 'Viste Sager',
        'Your email with ticket number "<OTRS_TICKET>" is merged to "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>".' =>
            'Din sag nummer "<OTRS_TICKET>" er blevet samlet med sag nummer "<OTRS_MERGE_TO_TICKET>".',
        'Ticket %s: first response time is over (%s)!' => 'Sag %s: Tidsgrænsen for første svar er overskredet (%s)!',
        'Ticket %s: first response time will be over in %s!' => 'Sag %s: Tidsgrænsen for første svar overskrides om %s!',
        'Ticket %s: update time is over (%s)!' => 'Sag %s: Opdateringstid er overskredet (%s)!',
        'Ticket %s: update time will be over in %s!' => 'Sag %s: Opdateringstid overskrides om %s!',
        'Ticket %s: solution time is over (%s)!' => 'Sag %s: Løsningstid er overskredet (%s)!',
        'Ticket %s: solution time will be over in %s!' => 'Sag %s: løsningstid overskrides om %s!',
        'There are more escalated tickets!' => 'Der er ikke flere eskalerede sager.',
        'Plain Format' => 'Kildetekst',
        'Reply All' => 'Svar alle',
        'Direction' => 'Retning',
        'Agent (All with write permissions)' => 'Agent (Alle med skrivetilladelser)',
        'Agent (Owner)' => 'Agent (Ejer)',
        'Agent (Responsible)' => 'Agent (Ansvarlig)',
        'New ticket notification' => 'Besked om ny sag',
        'Send me a notification if there is a new ticket in "My Queues".' =>
            'Send mig en besked, hvis der er en ny sag i "Mine køer".',
        'Send new ticket notifications' => 'Send besked om nye sager',
        'Ticket follow up notification' => 'Besked om opfølgning på sager',
        'Ticket lock timeout notification' => 'Besked om sagsfrigivelse efter tidsfristens udløb',
        'Send me a notification if a ticket is unlocked by the system.' =>
            'Send mig en besked, hvis systemet frigiver en sag.',
        'Send ticket lock timeout notifications' => 'Send besked om udløb af tidsfrister',
        'Ticket move notification' => 'Besked om flyttede sager',
        'Send me a notification if a ticket is moved into one of "My Queues".' =>
            'Send mig en besked, hvis en sag flyttes ind i en af "Mine køer".',
        'Send ticket move notifications' => 'Send besked om flyttede sager',
        'Your queue selection of your favourite queues. You also get notified about those queues via email if enabled.' =>
            'Dit valg af favirot-køer. Du får også beskeder om hændelser i de køer, hvis det er aktiveret.',
        'Custom Queue' => 'Tilpasset kø',
        'QueueView refresh time' => 'Genindlæsningstid af kø-visningen',
        'If enabled, the QueueView will automatically refresh after the specified time.' =>
            'Hvis aktiveret vil Kø-visningen automatisk genindlæses efter den specificerede tid.',
        'Refresh QueueView after' => 'Opdater kø-billedet efter',
        'Screen after new ticket' => 'Skærm efter oprettelse af ny sag',
        'Show this screen after I created a new ticket' => 'Vis dette billede efter jeg har oprettet en ny sag',
        'Closed Tickets' => 'Lukkede sager',
        'Show closed tickets.' => 'Vis lukkede sager.',
        'Max. shown Tickets a page in QueueView.' => 'Max. viste sager pr. side i kø-visning.',
        'Ticket Overview "Small" Limit' => 'Sagsoversigt "Lille" grænse',
        'Ticket limit per page for Ticket Overview "Small"' => 'Antal sager pr side for Sagsoversigt "Lille"',
        'Ticket Overview "Medium" Limit' => 'Sagsoversigt "Mellem" grænse',
        'Ticket limit per page for Ticket Overview "Medium"' => 'Antal sager pr side for Sagsoversigt "Mellem"',
        'Ticket Overview "Preview" Limit' => 'Sagsoversigt "Forhåndsvisnings" grænse',
        'Ticket limit per page for Ticket Overview "Preview"' => 'Antal sager pr side for Sagsoversigt "Forhåndsvisning"',
        'Ticket watch notification' => 'Besked om fulgte sager',
        'Send me the same notifications for my watched tickets that the ticket owners will get.' =>
            'For mine fulgte sager, send mig samme notifikationer som sagernes ejere får.',
        'Send ticket watch notifications' => 'Send besked om fulgte sager',
        'Out Of Office Time' => 'Ude af Kontoret',
        'New Ticket' => 'Ny sag',
        'Create new Ticket' => 'Opret ny sag',
        'Customer called' => 'Opkald fra Kunde',
        'phone call' => 'opringning',
        'Phone Call Outbound' => 'Ring til kunden',
        'Phone Call Inbound' => 'Kunden ringer',
        'Reminder Reached' => 'Påmindelsesdato nået',
        'Reminder Tickets' => 'Sager med påmindelser',
        'Escalated Tickets' => 'Eskalerede Sager',
        'New Tickets' => 'Nye Sager',
        'Open Tickets / Need to be answered' => 'Åbne Sager',
        'All open tickets, these tickets have already been worked on, but need a response' =>
            'Alle åbne sager, der er i gang med at blive arbejdet på',
        'All new tickets, these tickets have not been worked on yet' => 'Alle nye sager, der ikke er blevet arbejdet på endnu',
        'All escalated tickets' => 'Alle eskalerede sager',
        'All tickets with a reminder set where the reminder date has been reached' =>
            'Alle sager med påmindelser, hvor påmindelsesfristen er nået',
        'Archived tickets' => 'Arkiverede sager',
        'Unarchived tickets' => 'Uarkiverede sager',
        'History::Move' => 'Sag flyttet til kø "%s" (%s) fra kø "%s".',
        'History::TypeUpdate' => 'Opdaterede Type til %s (ID=%s).',
        'History::ServiceUpdate' => 'Opdaterede Service til %s (ID=%s).',
        'History::SLAUpdate' => 'Opdateret SLA til %s (ID=%s).',
        'History::NewTicket' => 'Ny sag [%s] oprettet (Kø=%s;P=%s;S=%s).',
        'History::FollowUp' => 'Opfølgning til sag %s. %s',
        'History::SendAutoReject' => 'Automatisk afvisning sendt til "%s".',
        'History::SendAutoReply' => 'Automatisk svar sendt til "%s".',
        'History::SendAutoFollowUp' => 'Automatisk opfølgning send til "%s".',
        'History::Forward' => 'Videresendt til "%s".',
        'History::Bounce' => 'Overgivet til "%s".',
        'History::SendAnswer' => 'Email sendt til "%s".',
        'History::SendAgentNotification' => '"%s"-besked sendt til "%s".',
        'History::SendCustomerNotification' => 'Besked sendt til "%s".',
        'History::EmailAgent' => 'Email sendt til agent.',
        'History::EmailCustomer' => 'Email sendt til kunde.',
        'History::PhoneCallAgent' => 'Agent ringede kunden op.',
        'History::PhoneCallCustomer' => 'Kundende ringede os op.',
        'History::AddNote' => 'Tilføjede bemærkning (%s).',
        'History::Lock' => 'Sag trukket.',
        'History::Unlock' => 'Sag frigivet.',
        'History::TimeAccounting' => '%s tidsenheder registreret. Nu totalt %s tidsenheder brugt.',
        'History::Remove' => 'Fjern %s',
        'History::CustomerUpdate' => 'Opdateret: %s',
        'History::PriorityUpdate' => 'Ændrede prioritet fra "%s" (%s) til "%s" (%s)',
        'History::OwnerUpdate' => 'Ny ejer er "%s" (ID=%s)',
        'History::LoopProtection' => 'Loop-beskyttelse! Intet autosvar sendt til "%s".',
        'History::Misc' => 'Diverse %s',
        'History::SetPendingTime' => 'Sag afventer til %s',
        'History::StateUpdate' => 'Gammel status var "%s", ny status er "%s".',
        'History::TicketDynamicFieldUpdate' => 'Opdateret: %s=%s;%s=%s;',
        'History::WebRequestCustomer' => 'Kundeanmodning via web.',
        'History::TicketLinkAdd' => 'Tilføjet link til sag %s.',
        'History::TicketLinkDelete' => 'Slettet link til sag %s.',
        'History::Subscribe' => 'Bruger "%s" følger nu sagen.',
        'History::Unsubscribe' => 'Bruger "%s" følger ikke længere sagen.',
        'History::SystemRequest' => 'System Request (%s)',
        'History::ResponsibleUpdate' => 'Ny ansvarlig er "%s" (ID=%s)',
        'History::ArchiveFlagUpdate' => 'Arkivflag opdateret',

        # Template: AAAWeekDay
        'Sun' => 'Søn',
        'Mon' => 'Man',
        'Tue' => 'Tir',
        'Wed' => 'Ons',
        'Thu' => 'Tor',
        'Fri' => 'Fre',
        'Sat' => 'Lør',

        # Template: AdminAttachment
        'Attachment Management' => 'Styring af vedhæftede filer',
        'Actions' => 'Handlinger',
        'Go to overview' => 'Gå til oversigt',
        'Add attachment' => 'Vedhæft fil',
        'List' => 'Liste',
        'Validity' => 'Gyldighed',
        'No data found.' => 'Ingen data fundet.',
        'Download file' => 'Download fil',
        'Delete this attachment' => 'Slet denne vedhæftede fil',
        'Add Attachment' => 'Tilføj vedhæftet fil',
        'Edit Attachment' => 'Rediger vedhæftet fil',
        'This field is required.' => 'Dette felt skal udfyldes',
        'or' => 'eller',

        # Template: AdminAutoResponse
        'Auto Response Management' => 'Styring af autosvar',
        'Add auto response' => 'Tilføj autosvar',
        'Add Auto Response' => 'Tilføj autosvar',
        'Edit Auto Response' => 'Rediger autosvar',
        'Response' => 'Svar',
        'Auto response from' => 'Autosvar fra',
        'Reference' => 'Reference',
        'You can use the following tags' => 'Du kan bruge følgende tags',
        'To get the first 20 character of the subject.' => 'For at få de første 20 tegn af emnet.',
        'To get the first 5 lines of the email.' => 'For at få de første 5 linjer af mailen.',
        'To get the realname of the sender (if given).' => 'For at få afsenderes navn, hvis angivet.',
        'To get the article attribute' => 'For at få indlægges attributter',
        ' e. g.' => 'f.eks.',
        'Options of the current customer user data' => 'Valgmuligheder for den nuværende bruger',
        'Ticket owner options' => 'Valgmuligheder for sagens ejer',
        'Ticket responsible options' => 'Valgmuligheder for sagens ansvarlige',
        'Options of the current user who requested this action' => 'Valgmuligheder for den bruger, der udfører denne handling',
        'Options of the ticket data' => 'Valgmuligheder for sagens oplysninger',
        'Options of ticket dynamic fields internal key values' => '',
        'Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields' =>
            '',
        'Config options' => 'Konfigrationsvalgmuligheder',
        'Example response' => 'Eksempel på svar',

        # Template: AdminCustomerCompany
        'Customer Company Management' => 'Administrer Kunde/Firma',
        'Wildcards like \'*\' are allowed.' => 'Jokertegn som \'*\' er tilladt.',
        'Add customer company' => 'Tilføj kunde/firma',
        'Please enter a search term to look for customer companies.' => 'Indtast en søgestreng for at lede efter Kunde/Firmaer',
        'Add Customer Company' => 'Tilføj kunde/firma',

        # Template: AdminCustomerUser
        'Customer Management' => 'Administrer Kunde',
        'Back to search result' => '',
        'Add customer' => 'Tilføj kunde',
        'Select' => 'Vælg',
        'Hint' => 'Tip',
        'Customer will be needed to have a customer history and to login via customer panel.' =>
            'Kunder skal oprettes for at man kan følge historik på deres sager og de kan logge ind i kunde-delen af OTRS.',
        'Please enter a search term to look for customers.' => 'Angiv søgeord for at lede efter kunder',
        'Last Login' => 'Sidste login',
        'Login as' => 'Login som',
        'Switch to customer' => '',
        'Add Customer' => 'Tilføj kunde',
        'Edit Customer' => 'Rediger kunde',
        'This field is required and needs to be a valid email address.' =>
            'Dette felt er kævet og skal være en gyldig mail-adresse.',
        'This email address is not allowed due to the system configuration.' =>
            'Denne mailadresse er ikke tilladt ifølge systemkonfigurationen.',
        'This email address failed MX check.' => 'Denne mail-adresse fejler MX-tjek.',
        'DNS problem, please check your configuration and the error log.' =>
            'DNS-problem. Tjek din konfiguration og fejl-loggen.',
        'The syntax of this email address is incorrect.' => 'Syntaksen på denne mail-adresse er forkert.',

        # Template: AdminCustomerUserGroup
        'Manage Customer-Group Relations' => 'Administrer Kunde/Gruppe-relationer',
        'Notice' => 'Notits',
        'This feature is disabled!' => 'Denne mulighed er deaktiveret!',
        'Just use this feature if you want to define group permissions for customers.' =>
            'Brug denne funktion, hvis du vil definere gruppetilladelser for kunder.',
        'Enable it here!' => 'Aktiver det her!',
        'Search for customers.' => 'Søg efter kunder.',
        'Edit Customer Default Groups' => 'Rediger standardgrupper for kunder',
        'These groups are automatically assigned to all customers.' => 'Disse grupper tildeles automatisk til alle kunder.',
        'You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupAlwaysGroups".' =>
            'Du kan administrere disse grupper via konfigurationsindstillingen "CustomerGroupAlwaysGroups".',
        'Filter for Groups' => 'Filtrer grupper',
        'Select the customer:group permissions.' => 'Vælg kunde:gruppe-tilladelser.',
        'If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer).' =>
            'Hvis intet er velgt, er der ingen tilladelser i denne gruppe (sager vil ikke være tilgængelige for kunden).',
        'Search Result:' => 'Søgeresultat:',
        'Customers' => 'Kunder',
        'Groups' => 'Grupper',
        'No matches found.' => 'Intet fundet',
        'Change Group Relations for Customer' => 'Administrer Gruppe-relationer for Kunde',
        'Change Customer Relations for Group' => 'Administrer Kunde-relationer for Gruppe',
        'Toggle %s Permission for all' => 'Skift %s-tilladelse for alle',
        'Toggle %s permission for %s' => 'Skift %s-tilladelse for %s',
        'Customer Default Groups:' => 'Kundestandardgrupper:',
        'No changes can be made to these groups.' => 'Ingen ændringer kan laves på disse grupper',
        'ro' => 'ro',
        'Read only access to the ticket in this group/queue.' => 'Kun læseadgang til sager i denne gruppe/kø.',
        'rw' => 'rw',
        'Full read and write access to the tickets in this group/queue.' =>
            'Komplet læse- og skriveadgang til sagerne i denne gruppe/kø.',

        # Template: AdminCustomerUserService
        'Manage Customer-Services Relations' => 'Administrer Kunde/Service-relationer',
        'Edit default services' => 'Rediger standardservices',
        'Filter for Services' => 'Filter for services',
        'Allocate Services to Customer' => 'Tildel Services til Kunde',
        'Allocate Customers to Service' => 'Tildel Kunder til Service',
        'Toggle active state for all' => 'Skift aktiv tilstand for alle',
        'Active' => 'Aktiv',
        'Toggle active state for %s' => 'Skift aktiv tilstand for %s',

        # Template: AdminDynamicField
        'Dynamic Fields Management' => 'Administrer Dynamiske Felter',
        'Add new field for object' => '',
        'To add a new field, select the field type form one of the object\'s list, the object defines the boundary of the field and it can\'t be changed after the field creation.' =>
            '',
        'Dynamic Fields List' => 'Liste over Dynamiske Felter',
        'Dynamic fields per page' => 'Dynamiske felter pr. side',
        'Label' => '',
        'Order' => 'Rækkefølge',
        'Object' => 'Objekt',
        'Delete this field' => 'Slet dette felt',
        'Do you really want to delete this dynamic field? ALL associated data will be LOST!' =>
            'Vil du virkelig slette dette dynamiske felt? ALT tilhørende data vil GÅ TABT!',
        'Delete field' => 'Slet felt',

        # Template: AdminDynamicFieldCheckbox
        'Dynamic Fields' => 'Dynamiske Felter',
        'Field' => 'Felt',
        'Go back to overview' => 'Gå tilbage til oversigt',
        'General' => 'Generelt',
        'This field is required, and the value should be alphabetic and numeric characters only.' =>
            '',
        'Must be unique and only accept alphabetic and numeric characters.' =>
            '',
        'Changing this value will require manual changes in the system.' =>
            '',
        'This is the name to be shown on the screens where the field is active.' =>
            '',
        'Field order' => 'Feltrækkefølge',
        'This field is required and must be numeric.' => 'Dette felt er påkrævet og skal være numerisk.',
        'This is the order in which this field will be shown on the screens where is active.' =>
            '',
        'Field type' => 'Felttype',
        'Object type' => 'Objekttype',
        'Internal field' => '',
        'This field is protected and can\'t be deleted.' => '',
        'Field Settings' => 'Feltindstillinger',
        'Default value' => 'Standardværdi',
        'This is the default value for…