/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!-- Side tray cannot show background because it is always
	partially on screen to hold tab buttons. -->
<side_tray name="sidebar">
	<sidetray_tab description="Activer/désactiver le panneau latéral." name="sidebar_openclose" tab_title="Activer/désactiver le panneau latéral"/>
	<sidetray_tab description="Domicile." name="sidebar_home" tab_title="Accueil">
		<panel label="domicile" name="panel_home"/>
	</sidetray_tab>
	<sidetray_tab description="Modifiez votre profil public et vos Favoris." name="sidebar_me" tab_title="Mon profil">
		<panel_container name="panel_container">
			<panel label="Moi" name="panel_me"/>
		</panel_container>
	</sidetray_tab>
	<sidetray_tab description="Trouvez vos amis, vos contacts et les personnes se trouvant prčs de vous." name="sidebar_people" tab_title="Personnes">
		<panel_container name="panel_container">
			<panel label="Profil du groupe" name="panel_group_info_sidetray"/>
			<panel label="Résidents et objets ignorés" name="panel_block_list_sidetray"/>
		</panel_container>
	</sidetray_tab>
	<sidetray_tab description="Trouvez de nouveaux lieux ŕ découvrir et les lieux que vous connaissez déjŕ." label="Lieux" name="sidebar_places" tab_title="Endroits">
		<panel label="Lieux" name="panel_places"/>
	</sidetray_tab>
	<sidetray_tab description="Parcourez votre inventaire." name="sidebar_inventory" tab_title="Mon inventaire">
		<panel label="Modifier l&apos;inventaire" name="sidepanel_inventory"/>
	</sidetray_tab>
	<sidetray_tab description="Modifiez votre apparence actuelle." name="sidebar_appearance" tab_title="Mon apparence">
		<panel label="Changer d&apos;apparence" name="sidepanel_appearance"/>
	</sidetray_tab>
</side_tray>