/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_water_preset.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Edit Water Preset" title="Modifier un prיrיglage de l&apos;eau">
	<string name="title_new">
		Crיer un nouveau prיrיglage de l&apos;eau
	</string>
	<string name="title_edit">
		Modifier un prיrיglage de l&apos;eau
	</string>
	<string name="hint_new">
		Donnez un nom א votre prיrיglage, ajustez les contrפles afin de le crיer, puis cliquez sur Enregistrer.
	</string>
	<string name="hint_edit">
		Pour modifier le prיrיglage de l&apos;eau, ajustez les contrפles, puis cliquez sur Enregistrer.
	</string>
	<string name="combo_label">
		-Effectuer une sיlection-
	</string>
	<text name="hint">
		Pour modifier le prיrיglage, ajustez les contrפles, puis cliquez sur Enregistrer.
	</text>
	<text name="label">
		Nom du prיrיglage :
	</text>
	<text name="note">
		Remarque : si vous changez votre prיrיglage de nom, un nouveau prיrיglage sera crיי et celui existant restera tel quel.
	</text>
	<panel name="panel_water_preset">
		<text name="water_color_label">
			Couleur du brouillard dans l&apos;eau
		</text>
		<text name="water_fog_density_label">
			Densitי du brouillard
		</text>
		<text name="underwater_fog_modifier_label">
			Brouillard sous-marin
		</text>
		<text name="BHText">
			Direction grande vague
		</text>
		<slider label="X" name="WaterWave1DirX"/>
		<slider label="Y" name="WaterWave1DirY"/>
		<text name="BDensText">
			ֹchelle des vaguelettes
		</text>
		<text name="HDText">
			ֹchelle Fresnel
		</text>
		<text name="FresnelOffsetText">
			Dיcalage Fresnel
		</text>
		<text name="BHText2">
			Direction petite vague
		</text>
		<slider label="X" name="WaterWave2DirX"/>
		<slider label="Y" name="WaterWave2DirY"/>
		<text name="DensMultText">
			Rיfraction au-dessus
		</text>
		<text name="WaterScaleBelowText">
			Rיfraction en dessous
		</text>
		<text name="MaxAltText">
			Multiplicateur de flou
		</text>
		<text name="BHText3">
			Normal Map
		</text>
	</panel>
	<check_box label="Appliquer ce nouveau prיrיglage pour l&apos;eau" name="make_default_cb"/>
	<button label="Enregistrer" name="save"/>
	<button label="Annuler" name="cancel"/>
</floater>