/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_day_cycle.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Edit Day cycle" title="Modifier un cycle du jour">
	<string name="title_new">
		Crיer un nouveau cycle du jour
	</string>
	<string name="title_edit">
		Modifier un cycle du jour
	</string>
	<string name="hint_new">
		Donnez un nom au cycle du jour, ajustez les contrפles afin de le crיer, puis cliquez sur Enregistrer.
	</string>
	<string name="hint_edit">
		Pour modifier le cycle du jour, ajustez les contrפles ci-dessous, puis cliquez sur Enregistrer.
	</string>
	<string name="combo_label">
		-Effectuer une sיlection-
	</string>
	<text name="label">
		Nom du prיrיglage :
	</text>
	<text name="note">
		Remarque : si vous changez votre prיrיglage de nom, un nouveau prיrיglage sera crיי et celui existant restera tel quel.
	</text>
	<text name="hint_item1">
		- Cliquez sur un repטre pour modifier le rיglage du ciel et l&apos;heure associיs.
	</text>
	<text name="hint_item2">
		- Cliquez sur les repטres et faites-les glisser afin de dיfinir les heures de transition.
	</text>
	<text name="hint_item3">
		- Dיplacez le marqueur en forme de triangle pour afficher un aperחu du cycle du jour.
	</text>
	<panel name="day_cycle_slider_panel">
		<multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
		<multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleKeys"/>
		<button label="Ajouter clי" label_selected="Ajouter clי" name="WLAddKey"/>
		<button label="Supprimer clי" label_selected="Supprimer clי" name="WLDeleteKey"/>
		<text name="WL12am">
			Min.
		</text>
		<text name="WL3am">
			3h
		</text>
		<text name="WL6am">
			6h
		</text>
		<text name="WL9amHash">
			9h
		</text>
		<text name="WL12pmHash">
			Midi
		</text>
		<text name="WL3pm">
			15h
		</text>
		<text name="WL6pm">
			18h
		</text>
		<text name="WL9pm">
			21h
		</text>
		<text name="WL12am2">
			Min.
		</text>
		<text name="WL12amHash">
			|
		</text>
		<text name="WL3amHash">
			I
		</text>
		<text name="WL6amHash">
			|
		</text>
		<text name="WL9amHash2">
			I
		</text>
		<text name="WL12pmHash2">
			|
		</text>
		<text name="WL3pmHash">
			I
		</text>
		<text name="WL6pmHash">
			|
		</text>
		<text name="WL9pmHash">
			I
		</text>
		<text name="WL12amHash2">
			|
		</text>
	</panel>
	<text name="WLCurKeyPresetText">
		Rיglage du ciel :
	</text>
	<combo_box label="Prיrיglage" name="WLSkyPresets"/>
	<text name="WLCurKeyTimeText">
		Heure :
	</text>
	<time name="time" value="6h"/>
	<check_box label="Appliquer ce nouveau cycle du jour" name="make_default_cb"/>
	<button label="Enregistrer" name="save"/>
	<button label="Annuler" name="cancel"/>
</floater>