PageRenderTime 22ms CodeModel.GetById 13ms app.highlight 6ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml

https://bitbucket.org/lindenlab/viewer-beta/
XML | 73 lines | 73 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | c4322edf3fb55b2cee1ecaf0c39b1842 MD5 | raw file
 1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 2<role_actions>
 3	<action_set description="Ces pouvoirs permettent d&apos;ajouter et de supprimer des membres du groupe et permettent aux nouveaux membres de rejoindre le groupe sans recevoir d&apos;invitation." name="Membership">
 4		<action description="Inviter des membres dans ce groupe" longdescription="Invitez des personnes ŕ rejoindre ce groupe en utilisant le bouton Inviter dans l&apos;onglet Membres de la section Rôles." name="member invite" value="1"/>
 5		<action description="Expulser des membres du groupe" longdescription="Expulsez des personnes de ce groupe en utilisant le bouton Expulser dans l&apos;onglet Membres de la section Rôles. Un propriétaire peut expulser tout le monde ŕ l&apos;exception des autres propriétaires. Si vous n&apos;ętes pas propriétaire, vous pouvez expulser un membre d&apos;un groupe uniquement si il n&apos;a que le rôle Tous et AUCUN autre rôle. Pour supprimer des membres des rôles, vous devez disposer du pouvoir correspondant." name="member eject" value="2"/>
 6		<action description="Activer Inscription libre et modifier les frais d&apos;inscription" longdescription="Activez Inscription libre pour permettre aux nouveaux membres de s&apos;inscrire sans invitation, et changez les frais d&apos;inscription dans la section Général." name="member options" value="3"/>
 7	</action_set>
 8	<action_set description="Ces pouvoirs permettent d&apos;ajouter, de supprimer et de modifier les rôles dans le groupe et d&apos;y assigner des membres et des pouvoirs." name="Roles">
 9		<action description="Créer des rôles" longdescription="Créez de nouveaux rôles dans l&apos;onglet Rôles de la section Rôles." name="role create" value="4"/>
10		<action description="Supprimer des rôles" longdescription="Supprimez des rôles dans l&apos;onglet Rôles de la section Rôles." name="role delete" value="5"/>
11		<action description="Changer les noms, les titres et les descriptions des rôles et indiquer si les membres des rôles sont rendus publics" longdescription="Changez les noms, les titres et les descriptions des rôles, et indiquez si les membres des rôles sont rendus publics. Vous pouvez le faire au bas de l&apos;onglet Rôles dans la section Rôles, aprčs avoir sélectionné un rôle." name="role properties" value="6"/>
12		<action description="Attribuer des rôles limités" longdescription="Assignez des membres aux rôles dans la liste Rôles assignés (section Rôles &gt; onglet Membres). Un membre avec ce pouvoir peut uniquement ajouter des membres ŕ un rôle dans lequel le responsable de l&apos;assignation est déjŕ présent." name="role assign member limited" value="7"/>
13		<action description="Attribuer tous les rôles" longdescription="Assignez des membres ŕ n&apos;importe quel rôle dans la liste Rôles assignés (section Rôles &gt; onglet Membres). *AVERTISSEMENT* Tout membre disposant de ce pouvoir peut s&apos;assigner lui-męme, ainsi que tout autre membre non-propriétaire, ŕ des rôles disposant de pouvoirs plus importants, et accéder potentiellement ŕ des pouvoirs proches de ceux d&apos;un propriétaire. Assurez-vous de bien comprendre ce que vous faites avant d&apos;attribuer ce pouvoir." name="role assign member" value="8"/>
14		<action description="Destituer des membres de leurs rôles" longdescription="Supprimez des membres des rôles dans la liste Rôles assignés (section Rôles &gt; onglet Membres). Les propriétaires ne peuvent pas ętre supprimés." name="role remove member" value="9"/>
15		<action description="Modifier les pouvoirs d&apos;un rôle" longdescription="Attribuez et supprimez des pouvoirs pour chaque rôle dans la liste Pouvoirs attribués (section Rôles &gt; onglet Rôles). *AVERTISSEMENT* Tout membre dans un rôle avec ce pouvoir peut s&apos;attribuer ŕ lui-męme, ainsi qu&apos;ŕ tout autre membre non-propriétaire, tous les pouvoirs, et accéder potentiellement ŕ des pouvoirs proches de ceux d&apos;un propriétaire. Assurez-vous de bien comprendre ce que vous faites avant d&apos;attribuer ce pouvoir." name="role change actions" value="10"/>
16	</action_set>
17	<action_set description="Ces pouvoirs permettent de modifier le profil public du groupe, sa charte et son logo." name="Group Identity">
18		<action description="Modifier le profil public du groupe" longdescription="Modifiez la charte, le logo et l&apos;affichage dans les résultats de recherche. Vous pouvez faire cela dans la section Général." name="group change identity" value="11"/>
19	</action_set>
20	<action_set description="Ces pouvoirs incluent les pouvoirs de céder, modifier et vendre les terrains de ce groupe. Pour accéder ŕ la fenętre Ŕ propos du terrain, cliquez sur le sol avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Ŕ propos du terrain, ou cliquez sur l&apos;icône i dans la barre de navigation." name="Parcel Management">
21		<action description="Transférer et acheter des parcelles pour le groupe" longdescription="Transférez et achetez des parcelles pour le groupe ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Général." name="land deed" value="12"/>
22		<action description="Abandonner le terrain" longdescription="Abandonnez des parcelles du groupe ŕ Linden Lab. Attention : ce pouvoir autorise l&apos;abandon d&apos;un terrain appartenant au groupe. Ce terrain sera alors définitivement perdu. Assurez-vous de bien comprendre ce pouvoir avant de l&apos;attribuer." name="land release" value="13"/>
23		<action description="Vendre du terrain" longdescription="Vendez des parcelles du groupe. Attention : ce pouvoir autorise la vente d&apos;un terrain appartenant au groupe. Ce terrain sera alors définitivement perdu. Assurez-vous de bien comprendre ce pouvoir avant de l&apos;attribuer." name="land set sale info" value="14"/>
24		<action description="Diviser et fusionner des parcelles" longdescription="Divisez et fusionnez des parcelles. Pour ce faire, cliquez sur le sol avec le bouton droit de la souris, sélectionnez Modifier le terrain et faites glisser la souris sur le terrain pour faire une sélection. Pour diviser une parcelle, sélectionnez ce que vous souhaitez diviser et cliquez sur Sous-diviser. Pour fusionner des parcelles, sélectionnez-en deux ou plus qui sont contiguës et cliquez sur Fusionner." name="land divide join" value="15"/>
25	</action_set>
26	<action_set description="Ces pouvoirs permettent de modifier le nom de la parcelle, son référencement dans la recherche et le lieu de téléportation." name="Parcel Identity">
27		<action description="Activer Afficher le lieu dans la recherche et définir la catégorie" longdescription="Activez Afficher le lieu dans la recherche et définissez la catégorie d&apos;une parcelle dans l&apos;onglet Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land find places" value="17"/>
28		<action description="Modifier le nom et la description de la parcelle, ainsi que les paramčtres d&apos;affichage du lieu dans la recherche" longdescription="Modifiez le nom et la description de la parcelle, ainsi que les paramčtres d&apos;affichage du lieu dans la recherche. Pour ce faire, utilisez l&apos;onglet Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land change identity" value="18"/>
29		<action description="Définir le lieu d&apos;arrivée et le routage des téléportations" longdescription="Définissez le lieu d&apos;arrivée des téléportations et le routage ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land set landing point" value="19"/>
30	</action_set>
31	<action_set description="Ces pouvoirs permettent de définir les options de la parcelle concernant la musique, les médias, la création d&apos;objets et le relief." name="Parcel Settings">
32		<action description="Modifier la musique et les médias" longdescription="Changez la musique et les médias ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Médias." name="land change media" value="20"/>
33		<action description="Changer l&apos;option Modifier le terrain" longdescription="Changez l&apos;option Modifier le terrain ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options. Attention : ce pouvoir permet de terraformer votre terrain et de placer ou déplacer des plantes Linden. Assurez-vous de bien comprendre ce pouvoir avant de l&apos;attribuer. " name="land edit" value="21"/>
34		<action description="Changer diverses options du terrain" longdescription="Activez Sécurisé (pas de dégâts), Voler, et autorisez les autres résidents ŕ : modifier le terrain, construire, créer des repčres et exécuter des scripts sur les terrains appartenant au groupe dans l&apos;onglet propos du terrain &gt; Options." name="land options" value="22"/>
35	</action_set>
36	<action_set description="Ces pouvoirs permettent aux membres d&apos;outrepasser les restrictions sur les parcelles du groupe." name="Parcel Powers">
37		<action description="Toujours autoriser Modifier le terrain" longdescription="Vous pouvez modifier le relief d&apos;une parcelle du groupe, męme si l&apos;option est désactivée ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land allow edit land" value="23"/>
38		<action description="Toujours autoriser ŕ voler" longdescription="Vous pouvez voler sur une parcelle du groupe, męme si l&apos;option est désactivée ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land allow fly" value="24"/>
39		<action description="Toujours autoriser ŕ créer des objets" longdescription="Vous pouvez créer des objets sur une parcelle du groupe, męme si l&apos;option est désactivée ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land allow create" value="25"/>
40		<action description="Toujours autoriser ŕ créer des repčres" longdescription="Vous pouvez créer un repčre sur une parcelle du groupe, męme si l&apos;option est désactivée ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Options." name="land allow landmark" value="26"/>
41		<action description="Autoriser ŕ définir un domicile sur le terrain du groupe" longdescription="Un membre dans un rôle avec ce pouvoir peut utiliser le menu Monde &gt; Repčres &gt; Définir le domicile ici sur une parcelle cédée ŕ ce groupe." name="land allow set home" value="28"/>
42		<action description="Autoriser la réception d&apos;événements sur les terrains du groupe" longdescription="Les membres dont le rôle possčde ce pouvoir peuvent sélectionner les parcelles détenues par le groupe comme lieu de réception lors d&apos;un événement." name="land allow host event" value="41"/>
43	</action_set>
44	<action_set description="Ces pouvoirs permettent d&apos;autoriser ou d&apos;interdire l&apos;accčs ŕ des parcelles du groupe et de figer ou d&apos;expulser des résidents." name="Parcel Access">
45		<action description="Gérer la liste d&apos;accčs ŕ la parcelle" longdescription="Gérez la liste des résidents autorisés sur la parcelle ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Accčs." name="land manage allowed" value="29"/>
46		<action description="Gérer la liste noire de cette parcelle" longdescription="Gérez les listes des résidents bannis des parcelles dans l&apos;onglet Ŕ propos du terrain &gt; Accčs." name="land manage banned" value="30"/>
47		<action description="Modifier les paramčtres Vendre des pass ŕ" longdescription="Modifiez les paramčtres Vendre des pass ŕ dans l&apos;onglet Ŕ propos du terrain &gt; Accčs." name="land manage passes" value="31"/>
48		<action description="Expulser et figer des résidents" longdescription="Les membres dans un rôle avec ce pouvoir peuvent se charger des résidents indésirables sur une parcelle appartenant au groupe en cliquant dessus, puis en sélectionnant Expulser ou Figer." name="land admin" value="32"/>
49	</action_set>
50	<action_set description="Ces pouvoirs permettent de renvoyer des objets du groupe et de placer ou déplacer des plantes Linden pour aménager le paysage. Utilisez ce pouvoir avec précaution car les objets renvoyés le sont définitivement." name="Parcel Content">
51		<action description="Renvoyer les objets transférés au groupe" longdescription="Vous pouvez renvoyer des objets appartenant au groupe ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Objets." name="land return group owned" value="48"/>
52		<action description="Renvoyer les objets attribués au groupe" longdescription="Renvoyez les objets attribués au groupe et sur des parcelles du groupe ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Objets." name="land return group set" value="33"/>
53		<action description="Renvoyer des objets n&apos;appartenant pas au groupe" longdescription="Renvoyez les objets n&apos;appartenant pas au groupe et sur des parcelles du groupe ŕ partir du menu Ŕ propos du terrain &gt; Objets." name="land return non group" value="34"/>
54		<action description="Aménager le paysage avec des plantes Linden" longdescription="Pouvoir de paysagisme permettant de placer et déplacer des arbres, des plantes et des herbes Linden. Vous trouverez ces objets dans le dossier Bibliothčque &gt; Objets de votre inventaire. Vous pouvez aussi les créer ŕ partir du menu Construire." name="land gardening" value="35"/>
55	</action_set>
56	<action_set description="Ces pouvoirs incluent les pouvoirs de céder, modifier et vendre des objets appartenant au groupe. Pour ce faire, utilisez l&apos;onglet Outils de construction &gt; Général. Cliquez sur un objet avec le bouton droit de la souris puis sur Modifier pour accéder ŕ ses paramčtres." name="Object Management">
57		<action description="Transférer des objets au groupe" longdescription="Cédez des objets au groupe dans l&apos;onglet Outils de construction &gt; Général." name="object deed" value="36"/>
58		<action description="Manipuler les objets du groupe" longdescription="Manipulez (déplacez, copiez, modifiez) des objets appartenant au groupe dans l&apos;onglet Outils de construction &gt; Général." name="object manipulate" value="38"/>
59		<action description="Vendre des objets du groupe" longdescription="Mettez des objets appartenant au groupe en vente dans l&apos;onglet Outils de construction &gt; Général." name="object set sale" value="39"/>
60	</action_set>
61	<action_set description="Ce pouvoir définit les contributions aux frais du groupe, la réception des dividendes et l&apos;accčs aux finances du groupe." name="Accounting">
62		<action description="Contribuer aux frais du groupe et recevoir des dividendes" longdescription="Contribuez aux frais du groupe et recevez des dividendes en cas de bénéfices. Vous recevrez une partie des ventes de terrains et objets appartenant au groupe et contribuerez aux frais divers (mise en vente des terrains etc.)" name="accounting accountable" value="40"/>
63	</action_set>
64	<action_set description="Envoyez, recevez et consultez les notices du groupe." name="Notices">
65		<action description="Envoyer des notices" longdescription="Les membres dans un rôle avec ce pouvoir peuvent envoyer des notices par le biais de la section Groupe &gt; Notices." name="notices send" value="42"/>
66		<action description="Recevoir et consulter les notices" longdescription="Les membres dans un rôle avec ce pouvoir peuvent recevoir des notices et consulter les anciennes notices par le biais de la section Groupe &gt; Notices." name="notices receive" value="43"/>
67	</action_set>
68	<action_set description="Ces pouvoirs vous permettent de gérer l&apos;accčs aux sessions de chat écrit ou vocal du groupe." name="Chat">
69		<action description="Participer aux chats" longdescription="Participez aux chats du groupe." name="join group chat" value="16"/>
70		<action description="Participer au chat vocal" longdescription="Participez au chat vocal du groupe. Remarque : vous devez au préalable avoir le pouvoir de participer aux chats." name="join voice chat" value="27"/>
71		<action description="Modérer les chats" longdescription="Contrôlez l&apos;accčs et la participation aux chats de groupe écrits et vocaux." name="moderate group chat" value="37"/>
72	</action_set>
73</role_actions>