/indra/newview/skins/default/xui/fr/inspect_object.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--
  Not can_close / no title to avoid window chrome
  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
-->
<floater name="inspect_object">
	<string name="Creator">
		Par [CREATOR]
	</string>
	<string name="CreatorAndOwner">
		De [CREATOR]
Propriétaire [OWNER]
	</string>
	<string name="Price">
		[AMOUNT] L$
	</string>
	<string name="PriceFree">
		Gratuit !
	</string>
	<string name="Touch">
		Toucher
	</string>
	<string name="Sit">
		M&apos;asseoir
	</string>
	<text name="object_name" value="Test Object Name That Is actually two lines and Really Long"/>
	<text name="object_creator">
		par secondlife:///app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-fd37083abc4c/about
owner secondlife:///app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-fd37083abc4c/about
	</text>
	<text name="price_text">
		30 000 L$
	</text>
	<text name="object_description">
		This is a really long description for an object being as how it is at least 80 characters in length and so but maybe more like 120 at this point. Who knows, really?
	</text>
	<text name="object_media_url">
		http://www.superdupertest.com
	</text>
	<button label="Acheter" name="buy_btn"/>
	<button label="Payer" name="pay_btn"/>
	<button label="Prendre une copie" name="take_free_copy_btn"/>
	<button label="Toucher" name="touch_btn"/>
	<button label="M&apos;asseoir" name="sit_btn"/>
	<button label="Ouvert" name="open_btn"/>
	<icon name="secure_browsing" tool_tip="Navigation sécurisée"/>
	<button label="Plus" name="more_info_btn"/>
</floater>