/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="camera_floater" title="PARAMČTRES DE LA CAMÉRA">
	<floater.string name="rotate_tooltip">
		Faire tourner la caméra autour du point central
	</floater.string>
	<floater.string name="zoom_tooltip">
		Zoomer en direction du point central
	</floater.string>
	<floater.string name="move_tooltip">
		Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite
	</floater.string>
	<floater.string name="free_mode_title">
		Voir l&apos;objet
	</floater.string>
	<panel name="controls">
		<panel name="preset_views_list">
			<panel_camera_item name="front_view">
				<panel_camera_item.text name="front_view_text">
					Vue frontale
				</panel_camera_item.text>
			</panel_camera_item>
			<panel_camera_item name="group_view">
				<panel_camera_item.text name="side_view_text">
					Vue latérale
				</panel_camera_item.text>
			</panel_camera_item>
			<panel_camera_item name="rear_view">
				<panel_camera_item.text name="rear_view_text">
					Vue arričre
				</panel_camera_item.text>
			</panel_camera_item>
		</panel>
		<panel name="camera_modes_list">
			<panel_camera_item name="object_view">
				<panel_camera_item.text name="object_view_text">
					Vue de l&apos;objet
				</panel_camera_item.text>
			</panel_camera_item>
			<panel_camera_item name="mouselook_view">
				<panel_camera_item.text name="mouselook_view_text">
					Vue subjective
				</panel_camera_item.text>
			</panel_camera_item>
		</panel>
		<panel name="zoom" tool_tip="Zoomer en direction du point central">
			<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Faire tourner la caméra autour du point central"/>
			<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Zoomer en direction du point central"/>
			<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Déplacer la caméra vers le haut et le bas, la gauche et la droite"/>
		</panel>
	</panel>
	<panel name="buttons">
		<button label="" name="presets_btn" tool_tip="Préréglages"/>
		<button label="" name="pan_btn" tool_tip="Rotation - Zoom - Panoramique"/>
		<button label="" name="avatarview_btn" tool_tip="Modes"/>
	</panel>
</floater>