/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_gesture.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="gesture_preview">
	<floater.string name="step_anim">
		Animation р exщcuter :
	</floater.string>
	<floater.string name="step_sound">
		Son р lire :
	</floater.string>
	<floater.string name="step_chat">
		Chatter pour dire :
	</floater.string>
	<floater.string name="step_wait">
		Attendre :
	</floater.string>
	<floater.string name="stop_txt">
		Arrъter
	</floater.string>
	<floater.string name="preview_txt">
		Prщvisualiser
	</floater.string>
	<floater.string name="none_text">
		- Choisir -
	</floater.string>
	<floater.string name="Title">
		Geste : [NAME]
	</floater.string>
	<text name="desc_label">
		Description :
	</text>
	<text name="trigger_label">
		Dщclench. :
	</text>
	<text name="replace_text" tool_tip="Remplacer les raccourcis avec ces mots. Par exemple, remplacer le mot-clщ лаsalutа╗ par лаbonjourа╗ fera dire лаje venais dire bonjourа╗ au lieu de лаje venais dire salutа╗ dans le chat, et dщclenchera le geste.">
		Rempl. parа:
	</text>
	<line_editor left="310" name="replace_editor" tool_tip="Remplacer les raccourcis avec ces mots. Par exemple, remplacer le mot-clщ лаsalutа╗ par лаbonjourа╗ fera dire лаje venais dire bonjourа╗ au lieu de лаje venais dire salutа╗ dans le chat, et dщclenchera le geste" width="120"/>
	<text name="key_label">
		Raccourciа:
	</text>
	<combo_box label="Aucun" name="modifier_combo" width="55"/>
	<combo_box label="Aucun" name="key_combo" width="55"/>
	<text name="library_label">
		Bibliothшqueа:
	</text>
	<scroll_list name="library_list">
		<scroll_list.rows name="action_animation" value="Animation"/>
		<scroll_list.rows name="action_sound" value="Son"/>
		<scroll_list.rows name="action_chat" value="Chat"/>
		<scroll_list.rows name="action_wait" value="Attente"/>
	</scroll_list>
	<button label="Ajouter &gt;&gt;" name="add_btn"/>
	<text name="steps_label">
		╔tapesа:
	</text>
	<button label="Haut" name="up_btn"/>
	<button label="Bas" name="down_btn"/>
	<button label="Supprimer" name="delete_btn"/>
	<text name="options_text">
		(options)
	</text>
	<radio_group name="animation_trigger_type">
		<radio_item label="Lancer" name="start"/>
		<radio_item label="Arrъter" name="stop"/>
	</radio_group>
	<check_box label="jusqu&apos;р la fin des animations" name="wait_anim_check"/>
	<check_box label="temps (sec)а:" name="wait_time_check"/>
	<line_editor left_delta="130" name="wait_time_editor"/>
	<text name="help_label">
		Toutes les щtapes ont lieu en mъme temps si vous n&apos;ajoutez pas d&apos;щtapes d&apos;attente.
	</text>
	<check_box label="Actif" name="active_check" tool_tip="Les gestes actifs peuvent ъtre dщclenchщs en saisissant leur raccourci dans le chat ou en appuyant sur les raccourcis. Les gestes deviennent gщnщralement inactifs lorsqu&apos;il y a un conflit entre les raccourcis."/>
	<button label="Prщvisualiser" name="preview_btn" width="86"/>
	<button label="Enregistrer" left_delta="96" name="save_btn" width="86"/>
</floater>