/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_wizard.xml
XML | 208 lines | 208 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | c82ffdd6583d4f65dd4e6ab298e171ad MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 2<floater name="Model Wizard" title="ASSISTANT DE CHARGEMENT DE MODָLE"> 3 <button label="5. Chargement" name="upload_btn"/> 4 <button label="4. Vיrification" name="review_btn"/> 5 <button label="3. Propriיtיs physiques" name="physics_btn"/> 6 <button label="2. Optimisation" name="optimize_btn"/> 7 <button label="1. Sיlection du fichier" name="choose_file_btn"/> 8 <panel name="choose_file_panel"> 9 <panel name="header_panel"> 10 <text name="header_text"> 11 Choisir un fichier de modטle 12 </text> 13 </panel> 14 <panel name="content"> 15 <text name="advanced_users_text"> 16 Utilisateurs expיrimentיs : si vous ךtes habituי א utiliser des outils de crיation de contenu en 3D, l'outil de chargement avancי est mis א votre disposition. 17 </text> 18 <button label="Passer א Avancי" name="switch_to_advanced"/> 19 <text name="Cache location"> 20 Choisir un fichier de modטle א charger 21 </text> 22 <button label="Parcourir..." label_selected="Parcourir..." name="browse"/> 23 <text name="Model types"> 24 Second Life prend en charge les fichiers COLLADA (.dae). 25 </text> 26 <text name="dimensions"> 27 X Y Z 28 </text> 29 <text name="warning_label"> 30 AVERTISSEMENT : 31 </text> 32 <text name="warning_text"> 33 Vous ne pourrez pas effectuer l'יtape de chargement finale du modטle sur les serveurs Second Life. [secondlife:///app/floater/learn_more Dיcouvrez comment] configurer votre compte pour les chargements de modטle de maillage. 34 </text> 35 </panel> 36 </panel> 37 <panel name="optimize_panel"> 38 <panel name="header_panel"> 39 <text name="header_text"> 40 Optimiser le modטle 41 </text> 42 </panel> 43 <text name="description"> 44 Le modטle a יtי optimisי en termes de performances. Vous pouvez l'ajuster si vous le souhaitez. 45 </text> 46 <panel name="content"> 47 <text name="high_detail_text"> 48 Gיnיrer le niveau de dיtail : ֹlevי 49 </text> 50 <text name="medium_detail_text"> 51 Gיnיrer le niveau de dיtail : Moyen 52 </text> 53 <text name="low_detail_text"> 54 Gיnיrer le niveau de dיtail : Faible 55 </text> 56 <text name="lowest_detail_text"> 57 Gיnיrer le niveau de dיtail : Le plus faible 58 </text> 59 </panel> 60 <panel name="content2"> 61 <button label="Recalcul gיomיtrique" name="recalculate_geometry_btn"/> 62 <text name="lod_label"> 63 Aperחu de la gיomיtrie 64 </text> 65 <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Niveau de dיtail א afficher en rendu d'aperחu."> 66 <combo_item name="high"> 67 Niveau de dיtail יlevי 68 </combo_item> 69 <combo_item name="medium"> 70 Niveau de dיtail moyen 71 </combo_item> 72 <combo_item name="low"> 73 Niveau de dיtail faible 74 </combo_item> 75 <combo_item name="lowest"> 76 Niveau de dיtail le plus faible 77 </combo_item> 78 </combo_box> 79 </panel> 80 </panel> 81 <panel name="physics_panel"> 82 <panel name="header_panel"> 83 <text name="header_text"> 84 Ajuster les propriיtיs physiques 85 </text> 86 </panel> 87 <text name="description"> 88 Une forme va ךtre crייe pour l'enveloppe externe du modטle. Ajustez le niveau de dיtail de la forme en fonction de l'objectif souhaitי pour votre modטle. 89 </text> 90 <panel name="content"> 91 <button label="Recalcul physique" name="recalculate_physics_btn"/> 92 <button label="Recalcul en cours..." name="recalculating_physics_btn"/> 93 <text name="lod_label"> 94 Aperחu des propriיtיs physiques 95 </text> 96 <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="Niveau de dיtail א afficher en rendu d'aperחu."> 97 <combo_item name="high"> 98 Niveau de dיtail יlevי 99 </combo_item> 100 <combo_item name="medium"> 101 Niveau de dיtail moyen 102 </combo_item> 103 <combo_item name="low"> 104 Niveau de dיtail faible 105 </combo_item> 106 <combo_item name="lowest"> 107 Niveau de dיtail le plus faible 108 </combo_item> 109 </combo_box> 110 </panel> 111 </panel> 112 <panel name="review_panel"> 113 <panel name="header_panel"> 114 <text name="header_text"> 115 Vיrification 116 </text> 117 </panel> 118 <panel name="content"> 119 <text name="review_prim_equiv"> 120 Impact sur la parcelle/rיgion : יquivalent א [EQUIV] prims 121 </text> 122 <text name="review_fee"> 123 Votre compte sera dיbitי de [FEE] L$ de frais de chargement. 124 </text> 125 <text name="review_confirmation"> 126 En cliquant sur le bouton de chargement, vous confirmez que vous disposez des droits appropriיs sur le contenu du modטle. 127 </text> 128 </panel> 129 </panel> 130 <panel name="upload_panel"> 131 <panel name="header_panel"> 132 <text name="header_text"> 133 Chargement terminי 134 </text> 135 </panel> 136 <text name="model_uploaded_text"> 137 Votre modטle a יtי chargי. 138 </text> 139 <text name="inventory_text"> 140 Vous le trouverez dans le dossier Objets de votre inventaire. 141 </text> 142 <text name="charged_fee"> 143 Votre compte a יtי dיbitי de [FEE] L$. 144 </text> 145 </panel> 146 <button label="<< Prיc." name="back"/> 147 <button label="Suiv. >>" name="next"/> 148 <button label="Calculer les poids et les frais >>" name="calculate"/> 149 <button label="Calcul en cours..." name="calculating"/> 150 <button label="Charger" name="upload" tool_tip="Charger dans le simulateur."/> 151 <button label="Annuler" name="cancel"/> 152 <button label="Fermer" name="close"/> 153 <spinner name="import_scale" value="1.0"/> 154 <string name="status_idle"> 155 Inactif 156 </string> 157 <string name="status_parse_error"> 158 Problטme d'analyse de fichier .dae ; reportez-vous au journal pour plus de dיtails. 159 </string> 160 <string name="status_reading_file"> 161 Chargement... 162 </string> 163 <string name="status_generating_meshes"> 164 Gיnיration des maillages... 165 </string> 166 <string name="status_vertex_number_overflow"> 167 Erreur : valeur de sommet supיrieure א 65534. Opיration abandonnיe. 168 </string> 169 <string name="bad_element"> 170 Erreur : יlיment non valide 171 </string> 172 <string name="high"> 173 ֹlevי 174 </string> 175 <string name="medium"> 176 Moyen 177 </string> 178 <string name="low"> 179 Faible 180 </string> 181 <string name="lowest"> 182 Le plus faible 183 </string> 184 <string name="mesh_status_good"> 185 Bon א publier ! 186 </string> 187 <string name="mesh_status_na"> 188 N/A 189 </string> 190 <string name="mesh_status_none"> 191 Aucun 192 </string> 193 <string name="mesh_status_submesh_mismatch"> 194 Un nombre diffיrent de faces d'application de texture est associי aux niveaux de dיtail. 195 </string> 196 <string name="mesh_status_mesh_mismatch"> 197 Un nombre diffיrent d'instances de maillage est associי aux niveaux de dיtail. 198 </string> 199 <string name="mesh_status_too_many_vertices"> 200 Trop de sommets pour le niveau de dיtail. 201 </string> 202 <string name="mesh_status_missing_lod"> 203 Niveau de dיtail requis manquant. 204 </string> 205 <string name="layer_all"> 206 Tout 207 </string> 208</floater>