/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="status">
	<panel.string name="packet_loss_tooltip">
		Perte de paquets
	</panel.string>
	<panel.string name="bandwidth_tooltip">
		Bande passante
	</panel.string>
	<panel.string name="time">
		[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]
	</panel.string>
	<panel.string name="timeTooltip">
		[weekday, datetime, slt] [sday, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]
	</panel.string>
	<panel.string name="buycurrencylabel">
		[AMT] L$
	</panel.string>
	<panel name="balance_bg">
		<text name="balance" tool_tip="Cliquer sur ce bouton pour actualiser votre solde en L$." value="20 L$"/>
		<button label="Acheter L$" name="buyL" tool_tip="Cliquer pour acheter plus de L$."/>
		<button label="Achats" name="goShop" tool_tip="Ouvrir la Place du marché Second Life." width="75"/>
	</panel>
	<text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Pacifique)">
		00h00 PST
	</text>
	<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Arręter tous les médias (musique, vidéo, pages web)."/>
	<button name="volume_btn" tool_tip="Régler le volume global."/>
</panel>