/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar_picker.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="avatarpicker" title="CHOISIR UN RÉSIDENT">
	<floater.string name="not_found">
		&apos;[TEXT]&apos; introuvable
	</floater.string>
	<floater.string name="no_one_near">
		Personne prčs de vous
	</floater.string>
	<floater.string name="no_results">
		Aucun résultat
	</floater.string>
	<floater.string name="searching">
		Recherche...
	</floater.string>
	<string label="OK" label_selected="OK" name="Select">
		Sélectionner
	</string>
	<string name="Close">
		Fermer
	</string>
	<tab_container name="ResidentChooserTabs">
		<panel label="Rechercher" name="SearchPanel">
			<text name="InstructSearchResidentName" width="240">
				Saisissez une partie du nom du résident :
			</text>
			<button label="OK" label_selected="OK" name="Find"/>
			<scroll_list name="SearchResults">
				<columns label="Nom" name="name"/>
				<columns label="Nom d&apos;utilisateur" name="username"/>
			</scroll_list>
		</panel>
		<panel label="Amis" name="FriendsPanel">
			<text name="InstructSelectFriend">
				Sélectionner une personne :
			</text>
		</panel>
		<panel label="Prčs de moi" name="NearMePanel">
			<text name="InstructSelectResident">
				Sélectionner une personne prčs de vous :
			</text>
			<slider bottom_delta="-36" label="Distance" name="near_me_range"/>
			<text name="meters">
				mčtres
			</text>
			<button font="SansSerifSmall" label="Rafraîchir la liste" label_selected="Rafraîchir la liste" left_delta="10" name="Refresh" width="105"/>
			<scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe">
				<columns label="Nom" name="name"/>
				<columns label="Nom d&apos;utilisateur" name="username"/>
			</scroll_list>
		</panel>
	</tab_container>
	<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
	<button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel_btn"/>
</floater>