/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_media">
	<string name="media_item_count_format">
		????????? %ld ?
	</string>
	<string name="empty_item_text">
		&lt;?&gt;
	</string>
	<string name="parcel_media_name">
		?????????????
	</string>
	<string name="parcel_audio_name">
		??????????????
	</string>
	<string name="playing_suffix">
		?????
	</string>
	<panel name="minimized_controls">
		<button label="?????" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="?????????????????"/>
		<button label="?????" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="?????????????????"/>
		<button name="open_prefs_btn" tool_tip="????????????"/>
		<button label="?? &gt;&gt;" label_selected="&lt;&lt; ??" name="more_btn" tool_tip="???????????"/>
		<button label="?? &gt;&gt;" label_selected="?? &lt;&lt;" name="less_btn" tool_tip="???????????"/>
	</panel>
	<panel name="nearby_media_panel">
		<text name="nearby_media_title">
			???????
		</text>
		<text name="show_text">
			???
		</text>
		<combo_box name="show_combo">
			<combo_box.item label="???" name="All"/>
			<combo_box.item label="?????" name="WithinParcel"/>
			<combo_box.item label="?????" name="OutsideParcel"/>
			<combo_box.item label="??????" name="OnOthers"/>
		</combo_box>
		<scroll_list name="media_list">
			<scroll_list.columns label="??" name="media_proximity"/>
			<scroll_list.columns label="??" name="media_visibility"/>
			<scroll_list.columns label="???" name="media_class"/>
			<scroll_list.columns label="??" name="media_name"/>
			<scroll_list.columns label="????" name="media_debug"/>
		</scroll_list>
		<panel name="media_controls_panel">
			<layout_stack name="media_controls">
				<layout_panel name="stop">
					<button name="stop_btn" tool_tip="???????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="play">
					<button name="play_btn" tool_tip="???????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="pause">
					<button name="pause_btn" tool_tip="?????????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="volume_slider_ctrl">
					<slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="???????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="mute">
					<button name="mute_btn" tool_tip="???????????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="zoom">
					<button name="zoom_btn" tool_tip="????????????"/>
				</layout_panel>
				<layout_panel name="unzoom">
					<button name="unzoom_btn" tool_tip="??????????????"/>
				</layout_panel>
			</layout_stack>
		</panel>
	</panel>
</panel>