/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
XML | 489 lines | 489 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | c73dcf88a7a03093b512abb179779471 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 2<floater name="floaterland" title="ARAZ? HAKKINDA"> 3 <floater.string name="maturity_icon_general"> 4 "Parcel_PG_Dark" 5 </floater.string> 6 <floater.string name="maturity_icon_moderate"> 7 "Parcel_M_Dark" 8 </floater.string> 9 <floater.string name="maturity_icon_adult"> 10 "Parcel_R_Dark" 11 </floater.string> 12 <floater.string name="Minutes"> 13 [MINUTES] dakika 14 </floater.string> 15 <floater.string name="Minute"> 16 dakika 17 </floater.string> 18 <floater.string name="Seconds"> 19 [SECONDS] saniye 20 </floater.string> 21 <floater.string name="Remaining"> 22 kald? 23 </floater.string> 24 <tab_container name="landtab"> 25 <panel label="GENEL" name="land_general_panel"> 26 <panel.string name="new users only"> 27 Sadece Yeni Sakinler 28 </panel.string> 29 <panel.string name="anyone"> 30 Herkes 31 </panel.string> 32 <panel.string name="area_text"> 33 Alan 34 </panel.string> 35 <panel.string name="area_size_text"> 36 [AREA] m˛ 37 </panel.string> 38 <panel.string name="auction_id_text"> 39 ?hale Kimlik: [ID] 40 </panel.string> 41 <panel.string name="need_tier_to_modify"> 42 Bu arazide de?i?iklik yapmak için sat?n al?m?n?z? onaylaman?z gerekir. 43 </panel.string> 44 <panel.string name="group_owned_text"> 45 (Sahibi Olunan Grup) 46 </panel.string> 47 <panel.string name="profile_text"> 48 Profil 49 </panel.string> 50 <panel.string name="info_text"> 51 Bilgi 52 </panel.string> 53 <panel.string name="public_text"> 54 (kamuya aç?k) 55 </panel.string> 56 <panel.string name="none_text"> 57 (hiçbiri) 58 </panel.string> 59 <panel.string name="sale_pending_text"> 60 (Sat?? Bekliyor) 61 </panel.string> 62 <panel.string name="no_selection_text"> 63 Seçili parsel yok. 64 </panel.string> 65 <panel.string name="time_stamp_template"> 66 [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] 67 </panel.string> 68 <text name="Name:"> 69 Ad: 70 </text> 71 <text name="Description:"> 72 Aç?klama: 73 </text> 74 <text name="LandType"> 75 Tür: 76 </text> 77 <text name="LandTypeText"> 78 Anakara / Banliyö 79 </text> 80 <text name="ContentRating"> 81 Seviye: 82 </text> 83 <text name="ContentRatingText"> 84 Yeti?kin 85 </text> 86 <text name="Owner:"> 87 Sahip: 88 </text> 89 <text name="Group:"> 90 Grup: 91 </text> 92 <button label="Ayarla" name="Set..."/> 93 <check_box label="Gruba Devretmeye ?zin Ver" name="check deed" tool_tip="Bir gurup görevlisi bu araziyi gruba devredebilir, bu nedenle grubun arazi tahsisiyle desteklenecektir."/> 94 <button label="Devret" name="Deed..." tool_tip="Sadece e?er seçilen grupta bir görevliyseniz arazi devredebilirsiniz."/> 95 <check_box label="Sahip Devirle Katk?da Bulunur" name="check contrib" tool_tip="Arazi gruba devredildi?i zaman önceki sahip bunu desteklemek için yeterli miktarda arazi tahsisiyle katk?da bulunur."/> 96 <text name="For Sale:"> 97 Sat?l?k: 98 </text> 99 <text name="Not for sale."> 100 Sat?l?k de?il 101 </text> 102 <text name="For Sale: Price L$[PRICE]."> 103 Fiyat: L$[PRICE] (L$[PRICE_PER_SQM]/m˛) 104 </text> 105 <button label="Araziyi Sat" name="Sell Land..."/> 106 <text name="For sale to"> 107 ?u Al?c?ya Sat?l?k: [BUYER] 108 </text> 109 <text name="Sell with landowners objects in parcel."> 110 Nesneler sat??a dahildir 111 </text> 112 <text name="Selling with no objects in parcel."> 113 Nesneler sat??a dahil de?ildir 114 </text> 115 <button label="Arazi Sat???n? ?ptal Et" label_selected="Arazi Sat???n? ?ptal Et" name="Cancel Land Sale"/> 116 <text name="Claimed:"> 117 Al?nd?: 118 </text> 119 <text name="DateClaimText"> 120 15 A?ustos Sal? 13:47:25 2006 121 </text> 122 <text name="PriceLabel"> 123 Alan: 124 </text> 125 <text name="PriceText"> 126 4048 m˛ 127 </text> 128 <text name="Traffic:"> 129 Trafik: 130 </text> 131 <text name="DwellText"> 132 Yükleniyor... 133 </text> 134 <button label="Arazi Sat?n Al" name="Buy Land..."/> 135 <button label="Linden Sat???" name="Linden Sale..." tool_tip="Arazinin sahip olunmas?, içeri?inin ayarlanmas? ve ihaleye ç?kmam?? olmas? gerekir"/> 136 <button label="Komut Dosyas? Bilgileri" name="Scripts..."/> 137 <button label="Grup ?çin Sat?n Al" name="Buy For Group..."/> 138 <button label="Geçi? Hakk? Sat?n Al" name="Buy Pass..." tool_tip="Geçi? hakk? bu araziye geçici eri?iminizi sa?lar."/> 139 <button label="Araziyi Terket" name="Abandon Land..."/> 140 <button label="Araziyi Geri Kazan" name="Reclaim Land..."/> 141 </panel> 142 <panel label="SÖZLE?ME" name="land_covenant_panel"> 143 <panel.string name="can_resell"> 144 Bu bölgede sat?n al?nan arazi tekrar sat?labilir. 145 </panel.string> 146 <panel.string name="can_not_resell"> 147 Bu bölgede sat?n al?nan arazi tekrar sat?lamayabilir. 148 </panel.string> 149 <panel.string name="can_change"> 150 Bu bölgede sat?n al?nan arazi birle?tirilebilir veya bölünebilir. 151 </panel.string> 152 <panel.string name="can_not_change"> 153 Bu bölgede sat?n al?nan arazi birle?tirilemeyebilir veya bölünemeyebilir. 154 </panel.string> 155 <text name="estate_section_lbl"> 156 Gayrimenkul: 157 </text> 158 <text name="estate_name_text"> 159 anakara 160 </text> 161 <text name="estate_owner_lbl"> 162 Sahip: 163 </text> 164 <text name="estate_owner_text"> 165 (hiçbiri) 166 </text> 167 <text_editor name="covenant_editor"> 168 Bu Gayrimenkul için Sözle?mesi yok. 169 </text_editor> 170 <text name="covenant_timestamp_text"> 171 Son De?i?tirme: 31 Ara, Çar 16:00:00 1969 172 </text> 173 <text name="region_section_lbl"> 174 Bölge: 175 </text> 176 <text name="region_name_text"> 177 EricaVille 178 </text> 179 <text name="region_landtype_lbl"> 180 Tür: 181 </text> 182 <text name="region_landtype_text"> 183 Anakara / Banliyö 184 </text> 185 <text name="region_maturity_lbl"> 186 Seviye: 187 </text> 188 <text name="region_maturity_text"> 189 Yeti?kin 190 </text> 191 <text name="resellable_lbl"> 192 Tekrar Sat??: 193 </text> 194 <text name="resellable_clause"> 195 Bu bölgedeki arazi tekrar sat?lamayabilir. 196 </text> 197 <text name="changeable_lbl"> 198 Böl: 199 </text> 200 <text name="changeable_clause"> 201 Bu bölgedeki arazi birle?tirilemeyebilir/bölünemeyebilir. 202 </text> 203 </panel> 204 <panel label="NESNELER" name="land_objects_panel"> 205 <panel.string name="objects_available_text"> 206 [COUNT] / [MAX] ([AVAILABLE]) uygun 207 </panel.string> 208 <panel.string name="objects_deleted_text"> 209 [COUNT] / [MAX] ([S?L?ND?] silinecek) 210 </panel.string> 211 <text name="parcel_object_bonus"> 212 Bölge Nesne Bonusu Faktörü: [BONUS] 213 </text> 214 <text name="Simulator primitive usage:"> 215 Bölge kapasitesi: 216 </text> 217 <text name="objects_available"> 218 [COUNT] / [MAX] ([AVAILABLE]) uygun 219 </text> 220 <text name="Primitives parcel supports:"> 221 Parsel arazi kapasitesi: 222 </text> 223 <text name="object_contrib_text"> 224 [COUNT] 225 </text> 226 <text name="Primitives on parcel:"> 227 Parsel arazi etkisi: 228 </text> 229 <text name="total_objects_text"> 230 [COUNT] 231 </text> 232 <text name="Owned by parcel owner:"> 233 Parsel sahibinin mülkiyetinde 234 </text> 235 <text name="owner_objects_text"> 236 [COUNT] 237 </text> 238 <button label="Göster" label_selected="Göster" name="ShowOwner"/> 239 <button label="?ade Et" name="ReturnOwner..." tool_tip="Nesneleri sahiplerine iade et."/> 240 <text name="Set to group:"> 241 Gruba ayar?: 242 </text> 243 <text name="group_objects_text"> 244 [COUNT] 245 </text> 246 <button label="Göster" label_selected="Göster" name="ShowGroup"/> 247 <button label="?ade Et" name="ReturnGroup..." tool_tip="Nesneleri sahiplerine iade et."/> 248 <text name="Owned by others:"> 249 Ba?kalar?n?n mülkiyetinde: 250 </text> 251 <text name="other_objects_text"> 252 [COUNT] 253 </text> 254 <button label="Göster" label_selected="Göster" name="ShowOther"/> 255 <button label="?ade Et" name="ReturnOther..." tool_tip="Nesneleri sahiplerine iade et."/> 256 <text name="Selected / sat upon:"> 257 Seçilen / üzerine oturulan: 258 </text> 259 <text name="selected_objects_text"> 260 [COUNT] 261 </text> 262 <text name="Autoreturn"> 263 Di?er Sakinlerin nesnelerini otomatik iade (dakika, kapal? için 0): 264 </text> 265 <text name="Object Owners:"> 266 Nesne Sahipleri: 267 </text> 268 <button name="Refresh List" tool_tip="Nesne Listesini Yenile"/> 269 <button label="Nesneleri ?ade Et" name="Return objects..."/> 270 <name_list name="owner list"> 271 <name_list.columns label="Tür" name="type"/> 272 <name_list.columns label="Ad" name="name"/> 273 <name_list.columns label="Say?m" name="count"/> 274 <name_list.columns label="En son" name="mostrecent"/> 275 </name_list> 276 </panel> 277 <panel label="SEÇENEKLER" name="land_options_panel"> 278 <panel.string name="search_enabled_tooltip"> 279 Arama sonuçlar?nda bu parsel görünsün 280 </panel.string> 281 <panel.string name="search_disabled_small_tooltip"> 282 Bu seçenek etkin de?il, çünkü bu parselin alan? 128 m˛ veya daha küçük. 283Sadece büyük parseller aramada görünür. 284 </panel.string> 285 <panel.string name="search_disabled_permissions_tooltip"> 286 Bu seçenek etkin de?il, çünkü bu parselin seçeneklerinde de?i?iklik yapamazs?n?z. 287 </panel.string> 288 <panel.string name="mature_check_mature"> 289 Orta Seviyede ?çerik 290 </panel.string> 291 <panel.string name="mature_check_adult"> 292 Yeti?kin ?çeri?i 293 </panel.string> 294 <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> 295 Parsel bilgileriniz veya içeri?iniz orta olarak de?erlendiriliyor. 296 </panel.string> 297 <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> 298 Parsel bilgileriniz veya içeri?iniz yeti?kin olarak de?erlendiriliyor. 299 </panel.string> 300 <panel.string name="landing_point_none"> 301 (hiçbiri) 302 </panel.string> 303 <panel.string name="push_restrict_text"> 304 ?tme Yok 305 </panel.string> 306 <panel.string name="push_restrict_region_text"> 307 ?tme Yok (Bölge Geçersiz K?lma) 308 </panel.string> 309 <panel.string name="see_avs_text"> 310 Di?er parsellerdeki avatarlar bu 311 </panel.string> 312 <text name="allow_label"> 313 Sakinlere ?unun için izin ver: 314 </text> 315 <text name="allow_label0"> 316 Uçma: 317 </text> 318 <check_box label="Herkes" name="check fly" tool_tip="??aretliyse Sakinler arazinizden uçabilir. ??aretli de?ilse, sadece arazinize ve arazinizin üzerinde uçabilir."/> 319 <text name="allow_label2"> 320 ?n?a Et: 321 </text> 322 <check_box label="Herkes" name="edit objects check"/> 323 <check_box label="Grup" name="edit group objects check"/> 324 <text name="allow_label3"> 325 Nesne Giri?i: 326 </text> 327 <check_box label="Herkes" name="all object entry check"/> 328 <check_box label="Grup" name="group object entry check"/> 329 <text name="allow_label4"> 330 Komut Dosyalar?n? Çal??t?r: 331 </text> 332 <check_box label="Herkes" name="check other scripts"/> 333 <check_box label="Grup" name="check group scripts"/> 334 <check_box label="Güvenli (hasar yok)" name="check safe" tool_tip="??aretliyse, araziyi Güvenli moda getirerek hasar çarp??mas?n? etkinsizle?tirir ??aretli de?ilse hasar çarp??mas? etkinle?ir."/> 335 <check_box label="?tme Yok" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Komut dosyalar?n?n itmesini önler Bu seçene?in i?aretlenmesi arazinizdeki bozucu davran??lar? önlemeye yard?mc? olabilir."/> 336 <check_box label="Konumu Arama sonuçlar?nda göster (L$30/hafta)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Arama sonuçlar?nda bu parsel görünsün"/> 337 <combo_box name="land category with adult"> 338 <combo_box.item label="Herh. Bir Kategori" name="item0"/> 339 <combo_box.item label="Linden Konumu" name="item1"/> 340 <combo_box.item label="Yeti?kin" name="item2"/> 341 <combo_box.item label="Sanat ve Kültür" name="item3"/> 342 <combo_box.item label="??" name="item4"/> 343 <combo_box.item label="E?itim" name="item5"/> 344 <combo_box.item label="Oyun" name="item6"/> 345 <combo_box.item label="U?rak Mekan" name="item7"/> 346 <combo_box.item label="Yeni Gelenlere Yard?m Sunan" name="item8"/> 347 <combo_box.item label="Park ve Do?a" name="item9"/> 348 <combo_box.item label="Yerle?im" name="item10"/> 349 <combo_box.item label="Al??veri?" name="item11"/> 350 <combo_box.item label="Kiral?k" name="item13"/> 351 <combo_box.item label="Di?er" name="item12"/> 352 </combo_box> 353 <combo_box name="land category"> 354 <combo_box.item label="Herh. Bir Kategori" name="item0"/> 355 <combo_box.item label="Linden Konumu" name="item1"/> 356 <combo_box.item label="Sanat ve Kültür" name="item3"/> 357 <combo_box.item label="??" name="item4"/> 358 <combo_box.item label="E?itim" name="item5"/> 359 <combo_box.item label="Oyun" name="item6"/> 360 <combo_box.item label="U?rak Mekan" name="item7"/> 361 <combo_box.item label="Yeni Gelenlere Yard?m Sunan" name="item8"/> 362 <combo_box.item label="Park ve Do?a" name="item9"/> 363 <combo_box.item label="Yerle?im" name="item10"/> 364 <combo_box.item label="Al??veri?" name="item11"/> 365 <combo_box.item label="Kiral?k" name="item13"/> 366 <combo_box.item label="Di?er" name="item12"/> 367 </combo_box> 368 <check_box label="Orta Seviyede ?çerik" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> 369 <text name="Snapshot:"> 370 Anl?k Görüntü: 371 </text> 372 <texture_picker name="snapshot_ctrl" tool_tip="Bir resim seçmek için t?klay?n"/> 373 <text name="allow_label5"> 374 bu parseldeki avatarlar? görebilir ve onlarla sohbet edebilir 375 </text> 376 <check_box label="Avatarlar? Gör" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Di?er parsellerdeki avatarlar?n bu parseldeki avatarlar? görmesine ve onlarla sohbet etmesine, sizin de onlar? görüp, onlarla sohbet etmenize imkan tan?r."/> 377 <text name="landing_point"> 378 ?ni? Noktas?: [LANDING] 379 </text> 380 <button label="Ayarla" label_selected="Ayarla" name="Set" tool_tip="?ni? noktas?n? konuklar?n geldi?i yere ayarla. avatar?n?z?n konumunu bu parselin içine ayarlar."/> 381 <button label="Temizle" label_selected="Temizle" name="Clear" tool_tip="?ni? noktas?n? temizle"/> 382 <text name="Teleport Routing: "> 383 I??nlama Rotas?: 384 </text> 385 <combo_box name="landing type" tool_tip="I??nlama Rotas? -- arazinize ???nlamalar? nas?l kullanaca??n?z? seçin"> 386 <combo_box.item label="Engellenmi?" name="Blocked"/> 387 <combo_box.item label="?ni? Noktas?" name="LandingPoint"/> 388 <combo_box.item label="Herhangi bir yere" name="Anywhere"/> 389 </combo_box> 390 </panel> 391 <panel label="ORTAM" name="land_media_panel"> 392 <text name="with media:"> 393 Tür: 394 </text> 395 <combo_box name="media type" tool_tip="URL'nin bir film, web sayfas?, ya da ba?ka bir ortam olup olmad???n? belirtin"/> 396 <text name="at URL:"> 397 Ana Sayfa: 398 </text> 399 <button label="Ayarla" name="set_media_url"/> 400 <text name="Description:"> 401 Aç?klama: 402 </text> 403 <line_editor name="url_description" tool_tip="Yaz?lar oyna/yükle dü?mesinin yan?nda gösterilir"/> 404 <text name="Media texture:"> 405 Doku De?i?tir: 406 </text> 407 <texture_picker name="media texture" tool_tip="Bir resim seçmek için t?klay?n"/> 408 <text name="replace_texture_help"> 409 Bu dokuyu kullanan nesneler, oynat okuna bast?ktan sonra filmi veya web sayfas?n? gösterecektir. Farkl? bir doku seçmek için pul resmi seçin. 410 </text> 411 <check_box label="Otomatik ölçekle" name="media_auto_scale" tool_tip="Bu seçene?in i?aretlenmesi bu parselin içeri?ini otomatik olarak ölçeklendirecektir. Biraz yava? ve görsel aç?dan kalitesi biraz dü?ük olabilir, ancak ba?ka doku ölçekleme veya ayarlama gerekmeyecektir."/> 412 <text name="media_size" tool_tip="Web ortam?n? olu?turmak için boyutland?r, varsay?lan için 0 b?rak."> 413 Büyüklük: 414 </text> 415 <spinner name="media_size_width" tool_tip="Web ortam?n? olu?turmak için boyutland?r, varsay?lan için 0 b?rak."/> 416 <spinner name="media_size_height" tool_tip="Web ortam?n? olu?turmak için boyutland?r, varsay?lan için 0 b?rak."/> 417 <text name="pixels"> 418 piksel 419 </text> 420 <text name="Options:"> 421 Seçenklr.: 422 </text> 423 <check_box label="Döngü" name="media_loop" tool_tip="Ortam? döngüsel olarak oynat. Ortam?n oynat?lmas? bitti?inde ba?tan tekrar ba?layacakt?r."/> 424 </panel> 425 <panel label="SES" name="land_audio_panel"> 426 <text name="MusicURL:"> 427 Müzik URL'si: 428 </text> 429 <text name="Sound:"> 430 Ses: 431 </text> 432 <check_box label="Mimik ve nesne seslerini bu parselle s?n?rla" name="check sound local"/> 433 <text name="Avatar Sounds:"> 434 Avatar Sesleri: 435 </text> 436 <check_box label="Herkes" name="all av sound check"/> 437 <check_box label="Grup" name="group av sound check"/> 438 <text name="Voice settings:"> 439 Sesli: 440 </text> 441 <check_box label="Sesi Etkinle?tir" name="parcel_enable_voice_channel"/> 442 <check_box label="Sesi Etkinle?tir (Gayrimenkul taraf?ndan belirlenir)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/> 443 <check_box label="Sesi bu parselle s?n?rla" name="parcel_enable_voice_channel_local"/> 444 </panel> 445 <panel label="ER???M" name="land_access_panel"> 446 <panel.string name="access_estate_defined"> 447 (Gayrimenkul taraf?ndan tan?mlan?r) 448 </panel.string> 449 <panel.string name="allow_public_access"> 450 Kamusal Eri?ime ?zin Ver ([MATURITY]) (Not: ??aret kald?r?l?rsa yasaklama çizgileri olu?ur) 451 </panel.string> 452 <panel.string name="estate_override"> 453 Bu seçeneklerden biri veya daha fazlas? gayrimenkul düzeyinde ayarlan?r 454 </panel.string> 455 <text name="Limit access to this parcel to:"> 456 Bu Parsele Eri?im 457 </text> 458 <text name="Only Allow"> 459 Eri?imi ?ununla do?rulanan Sakinlerle S?n?rla: 460 </text> 461 <check_box label="Dosyadaki ödeme bilgileri [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Tan?nmayan Sakinleri Yasakla."/> 462 <check_box label="Ya? do?rulama [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Ya??n? do?rulamayan Sakinleri yasakla Daha fazla bilgi için [SUPPORT_SITE] adresini ziyaret edin."/> 463 <check_box label="Grup Eri?imine ?zin Ver: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Genel sekmesinde grup ayarla."/> 464 <check_box label="Geçi? haklr. ?una sat:" name="PassCheck" tool_tip="Bu parsele geçici eri?im verir"/> 465 <combo_box name="pass_combo"> 466 <combo_box.item label="Herkes" name="Anyone"/> 467 <combo_box.item label="Grup" name="Group"/> 468 </combo_box> 469 <spinner label="L$ olarak Fiyat:" name="PriceSpin"/> 470 <spinner label="Eri?im saatleri:" name="HoursSpin"/> 471 <panel name="Allowed_layout_panel"> 472 <text label="Her Zaman ?zin Ver" name="AllowedText"> 473 ?zin Verilen Sakinler 474 </text> 475 <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] listeli, [MAX] maksimum)"/> 476 <button label="Ekle" name="add_allowed"/> 477 <button label="Kald?r" label_selected="Kald?r" name="remove_allowed"/> 478 </panel> 479 <panel name="Banned_layout_panel"> 480 <text label="Yasakla" name="BanCheck"> 481 Yasakl? Sakinler 482 </text> 483 <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] listeli, [MAX] maksimum)"/> 484 <button label="Ekle" name="add_banned"/> 485 <button label="Kald?r" label_selected="Kald?r" name="remove_banned"/> 486 </panel> 487 </panel> 488 </tab_container> 489</floater>