PageRenderTime 345ms CodeModel.GetById 109ms app.highlight 14ms RepoModel.GetById 147ms app.codeStats 0ms

/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml

https://bitbucket.org/lindenlab/viewer-beta/
XML | 491 lines | 491 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | 1faf6589c3feadf7fc8bd1e7f21ba4e5 MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
  2<floater name="toolbox floater" short_title="?N?A ET ARAÇLARI">
  3	<floater.string name="status_rotate">
  4		Nesneyi döndürmek için renkli bantlar? sürükleyin
  5	</floater.string>
  6	<floater.string name="status_scale">
  7		Seçilen taraf? uzatmak için t?klay?n ve sürükleyin
  8	</floater.string>
  9	<floater.string name="status_move">
 10		Hareket ettirmek için sürükleyin, kopyalamak için Shift ile sürükleyin
 11	</floater.string>
 12	<floater.string name="status_modifyland">
 13		Araziyi de?i?tirmek için t?klay?n ve tutun
 14	</floater.string>
 15	<floater.string name="status_camera">
 16		Kameray? hareket ettirmek için t?klay?n ve sürükleyin
 17	</floater.string>
 18	<floater.string name="status_grab">
 19		Hareket ettirmek için sürükleyin, kald?rmak için Ctrl, döndürmek için Ctrl+Shift kullan?n
 20	</floater.string>
 21	<floater.string name="status_place">
 22		?n?a etmek için SL dünyas? içine t?klay?n
 23	</floater.string>
 24	<floater.string name="status_selectland">
 25		Araziyi seçmek için t?klay?n ve sürükleyin
 26	</floater.string>
 27	<floater.string name="status_selectcount">
 28		[OBJ_COUNT] nesne seçili, [LAND_IMPACT] arazi etkisi
 29	</floater.string>
 30	<floater.string name="status_remaining_capacity">
 31		Kalan kapasite [LAND_CAPACITY].
 32	</floater.string>
 33	<button name="button focus" tool_tip="Odak"/>
 34	<button name="button move" tool_tip="Hareket Et"/>
 35	<button name="button edit" tool_tip="Düzenle"/>
 36	<button name="button create" tool_tip="Olu?tur"/>
 37	<button name="button land" tool_tip="Arazi"/>
 38	<text name="text status">
 39		Hareket ettirmek için sürükleyin, kopyalamak için Shift ile sürükleyin
 40	</text>
 41	<radio_group name="focus_radio_group">
 42		<radio_item label="Yak?nla?t?r" name="radio zoom"/>
 43		<radio_item label="Yörünge De?i?imi (Ctrl)" name="radio orbit"/>
 44		<radio_item label="Kameray? Çevir (Ctrl+Shift)" name="radio pan"/>
 45	</radio_group>
 46	<slider_bar initial_value="0.125" name="slider zoom"/>
 47	<radio_group name="move_radio_group">
 48		<radio_item label="Hareket Et" name="radio move"/>
 49		<radio_item label="Kald?r (Ctrl)" name="radio lift"/>
 50		<radio_item label="Çevir (Ctrl+Shift)" name="radio spin"/>
 51	</radio_group>
 52	<radio_group name="edit_radio_group">
 53		<radio_item label="Hareket Et" name="radio position"/>
 54		<radio_item label="Döndür (Ctrl)" name="radio rotate"/>
 55		<radio_item label="Uzat (Ctrl+Shift)" name="radio stretch"/>
 56		<radio_item label="Yüzü Seç" name="radio select face"/>
 57	</radio_group>
 58	<check_box label="Ba?lant?l?lar? düzenle" name="checkbox edit linked parts"/>
 59	<button label="Ba?la" name="link_btn"/>
 60	<button label="Ba?lant?y? Kopar" name="unlink_btn"/>
 61	<text label="Her ?ki Taraf? Uzat" name="checkbox uniform label">
 62		Her ?ki Taraf? Uzat
 63	</text>
 64	<check_box initial_value="true" label="Dokular? Uzat" name="checkbox stretch textures"/>
 65	<check_box initial_value="true" label="Yasla" name="checkbox snap to grid"/>
 66	<button label="Seçenekler..." name="Options..." tool_tip="?lave a? seçeneklerine bak"/>
 67	<button name="ToolCube" tool_tip="Küp"/>
 68	<button name="ToolPrism" tool_tip="Prizma"/>
 69	<button name="ToolPyramid" tool_tip="Piramit"/>
 70	<button name="ToolTetrahedron" tool_tip="Üçgen Piramit"/>
 71	<button name="ToolCylinder" tool_tip="Silindir"/>
 72	<button name="ToolHemiCylinder" tool_tip="Yar? Silindir"/>
 73	<button name="ToolCone" tool_tip="Koni"/>
 74	<button name="ToolHemiCone" tool_tip="Yar? Koni"/>
 75	<button name="ToolSphere" tool_tip="Küre"/>
 76	<button name="ToolHemiSphere" tool_tip="Yar? Küre"/>
 77	<button name="ToolTorus" tool_tip="Torus"/>
 78	<button name="ToolTube" tool_tip="Tüp"/>
 79	<button name="ToolRing" tool_tip="Halka"/>
 80	<button name="ToolTree" tool_tip="A?aç"/>
 81	<button name="ToolGrass" tool_tip="Çimen"/>
 82	<check_box label="Seçili Arac? tut" name="checkbox sticky"/>
 83	<check_box label="Seçimi kopyala" name="checkbox copy selection"/>
 84	<check_box initial_value="true" label="Kopyay? Merkezle" name="checkbox copy centers"/>
 85	<check_box label="Kopyay? Döndür" name="checkbox copy rotates"/>
 86	<radio_group name="land_radio_group">
 87		<radio_item label="Araziyi Seç" name="radio select land"/>
 88		<radio_item label="Düzle?tir" name="radio flatten"/>
 89		<radio_item label="Yükselt" name="radio raise"/>
 90		<radio_item label="Alçalt" name="radio lower"/>
 91		<radio_item label="Düzgünle?tir" name="radio smooth"/>
 92		<radio_item label="Pürüzlendir" name="radio noise"/>
 93		<radio_item label="Geri Çevir" name="radio revert"/>
 94	</radio_group>
 95	<text name="Bulldozer:">
 96		Buldozer:
 97	</text>
 98	<text name="Dozer Size:">
 99		Büyüklük
100	</text>
101	<slider_bar initial_value="2.0" name="slider brush size"/>
102	<text name="Strength:">
103		Kuvvet
104	</text>
105	<slider_bar initial_value="0.00" name="slider force"/>
106	<button label="Uygula" label_selected="Uygula" name="button apply to selection" tool_tip="Seçilen araziyi de?i?tirin"/>
107	<text name="selection_empty">
108		Seçilen bir ?ey yok.
109	</text>
110	<text name="remaining_capacity">
111		[CAPACITY_STRING] [secondlife:///app/openfloater/object_weights Ek bilgi]
112	</text>
113	<tab_container name="Object Info Tabs">
114		<panel label="Genel" name="General">
115			<panel.string name="text deed continued">
116				Devret
117			</panel.string>
118			<panel.string name="text deed">
119				Devret
120			</panel.string>
121			<panel.string name="text modify info 1">
122				Bu nesneyi de?i?tirebilirsiniz
123			</panel.string>
124			<panel.string name="text modify info 2">
125				Bu nesneleri de?i?tirebilirsiniz
126			</panel.string>
127			<panel.string name="text modify info 3">
128				Bu nesneyi de?i?tiremezsiniz
129			</panel.string>
130			<panel.string name="text modify info 4">
131				Bu nesneleri de?i?tiremezsiniz
132			</panel.string>
133			<panel.string name="text modify warning">
134				?zinleri ayarlamak için tüm nesneyi seçmelisiniz
135			</panel.string>
136			<panel.string name="Cost Default">
137				Fiyat: L$
138			</panel.string>
139			<panel.string name="Cost Total">
140				Toplam Fiyat: L$
141			</panel.string>
142			<panel.string name="Cost Per Unit">
143				Birim Fiyat?: L$
144			</panel.string>
145			<panel.string name="Cost Mixed">
146				Karma Fiyat
147			</panel.string>
148			<panel.string name="Sale Mixed">
149				Karma Sat??
150			</panel.string>
151			<text name="Name:">
152				Ad:
153			</text>
154			<text name="Description:">
155				Aç?klama:
156			</text>
157			<text name="Creator:">
158				Olu?turan:
159			</text>
160			<text name="Owner:">
161				Sahip:
162			</text>
163			<text name="Group:">
164				Grup:
165			</text>
166			<name_box initial_value="Yükleniyor..." name="Group Name Proxy"/>
167			<button name="button set group" tool_tip="Bu nesnenin izinlerini payla?mak için bir grup seçin"/>
168			<check_box label="Payla?" name="checkbox share with group" tool_tip="Ayarlanan grubun tüm üyelerinin, bu nesne için de?i?tirme izinlerinizi payla?mas?na izin verir. Rol k?s?tlamalar?n? etkinle?tirmek için Devretme yapmal?s?n?z."/>
169			<button label="Devret" label_selected="Devret" name="button deed" tool_tip="Bu nesne devredilerek verildi?inde, nesnenin sonraki sahibi için izinler geçerli olur. Grup içerisinde payla??lan nesneler bir grup yetkilisi taraf?ndan devredilebilir."/>
170			<text name="label click action">
171				?u eylem için t?klay?n:
172			</text>
173			<combo_box name="clickaction">
174				<combo_box.item label="Dokun (varsay?lan)" name="Touch/grab(default)"/>
175				<combo_box.item label="Nesnenin üzerine otur" name="Sitonobject"/>
176				<combo_box.item label="Nesneyi sat?n al" name="Buyobject"/>
177				<combo_box.item label="Nesneye ödeme yap" name="Payobject"/>
178				<combo_box.item label="Aç" name="Open"/>
179				<combo_box.item label="Yak?nla?t?r" name="Zoom"/>
180			</combo_box>
181			<check_box label="Sat?l?k:" name="checkbox for sale"/>
182			<combo_box name="sale type">
183				<combo_box.item label="Kopyala" name="Copy"/>
184				<combo_box.item label="?çerik" name="Contents"/>
185				<combo_box.item label="Orijinal" name="Original"/>
186			</combo_box>
187			<spinner label="Fiyat: L$" name="Edit Cost"/>
188			<check_box label="Aramada göster" name="search_check" tool_tip="Ki?iler arama sonuçlar?nda bu nesneyi görebilsin"/>
189			<panel name="perms_build">
190				<text name="perm_modify">
191					Bu nesneyi de?i?tirebilirsiniz
192				</text>
193				<text name="Anyone can:">
194					Herkes:
195				</text>
196				<check_box label="Hareket Et" name="checkbox allow everyone move"/>
197				<check_box label="Kopyala" name="checkbox allow everyone copy"/>
198				<text name="Next owner can:">
199					Sonraki sahip:
200				</text>
201				<check_box label="De?i?tir" name="checkbox next owner can modify"/>
202				<check_box label="Kopyala" name="checkbox next owner can copy"/>
203				<check_box label="Aktar" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi verebilir veya tekrar satabilir"/>
204				<text name="B:">
205					B:
206				</text>
207				<text name="O:">
208					O:
209				</text>
210				<text name="G:">
211					G:
212				</text>
213				<text name="E:">
214					E:
215				</text>
216				<text name="N:">
217					N:
218				</text>
219				<text name="F:">
220					F:
221				</text>
222			</panel>
223		</panel>
224		<panel label="Nesne" name="Object">
225			<check_box label="Kilitli" name="checkbox locked" tool_tip="Nesnenin hareket ettirilmesini veya silinmesini engeller. Arzulanmayan düzenlemelerden kaç?nmak için in?a i?lemleri s?ras?nda oldukça faydal?d?r."/>
226			<check_box label="Fiziksel" name="Physical Checkbox Ctrl" tool_tip="Nesnelerin itilmesine ve yerçekiminden etkilenmesine izin verir."/>
227			<check_box label="Geçici" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="Nesnenin olu?turulduktan 1 dakika sonra silinmesine neden olur"/>
228			<check_box label="Fantom" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="Nesnenin di?er nesneler veya avatarlarla çarp??mamas?na neden olur"/>
229			<text name="label position">
230				Konum (metre)
231			</text>
232			<spinner label="X" name="Pos X"/>
233			<spinner label="Y" name="Pos Y"/>
234			<spinner label="Z" name="Pos Z"/>
235			<text name="label size">
236				Büyüklük (metre)
237			</text>
238			<spinner label="X" name="Scale X"/>
239			<spinner label="Y" name="Scale Y"/>
240			<spinner label="Z" name="Scale Z"/>
241			<text name="label rotation">
242				Dönü? (derece)
243			</text>
244			<spinner label="X" name="Rot X"/>
245			<spinner label="Y" name="Rot Y"/>
246			<spinner label="Z" name="Rot Z"/>
247			<combo_box name="comboBaseType">
248				<combo_box.item label="Kutu" name="Box"/>
249				<combo_box.item label="Silindir" name="Cylinder"/>
250				<combo_box.item label="Prizma" name="Prism"/>
251				<combo_box.item label="Küre" name="Sphere"/>
252				<combo_box.item label="Torus" name="Torus"/>
253				<combo_box.item label="Tüp" name="Tube"/>
254				<combo_box.item label="Halka" name="Ring"/>
255				<combo_box.item label="?ekillendirilmi?" name="Sculpted"/>
256			</combo_box>
257			<text name="text cut">
258				Yolu Kes (ba?lang?ç/son)
259			</text>
260			<spinner label="B D?KKAT" name="cut begin"/>
261			<spinner label="D - D?KKAT" name="cut end"/>
262			<text name="text hollow">
263				Oyuk
264			</text>
265			<text name="text skew">
266				Çarp?t
267			</text>
268			<text name="Hollow Shape">
269				Oyuk ?ekil
270			</text>
271			<combo_box name="hole">
272				<combo_box.item label="Varsay?lan" name="Default"/>
273				<combo_box.item label="Daire" name="Circle"/>
274				<combo_box.item label="Kare" name="Square"/>
275				<combo_box.item label="Üçgen" name="Triangle"/>
276			</combo_box>
277			<text name="text twist">
278				Bük (ba?lang?ç/son)
279			</text>
280			<spinner label="B D?KKAT" name="Twist Begin"/>
281			<spinner label="D - D?KKAT" name="Twist End"/>
282			<text name="scale_taper">
283				K?salt
284			</text>
285			<text name="scale_hole">
286				Delik Büyüklü?ü
287			</text>
288			<spinner label="X" name="Taper Scale X"/>
289			<spinner label="Y" name="Taper Scale Y"/>
290			<text name="text topshear">
291				Üstü Kayd?r
292			</text>
293			<spinner label="X" name="Shear X"/>
294			<spinner label="Y" name="Shear Y"/>
295			<text name="advanced_cut">
296				Profili Kes (ba?lang?ç/son)
297			</text>
298			<text name="advanced_dimple">
299				Çukurla?t?r (ba?lang?ç/son)
300			</text>
301			<text name="advanced_slice">
302				Dilimle (ba?lang?ç/son)
303			</text>
304			<spinner label="B" name="Path Limit Begin"/>
305			<spinner label="D" name="Path Limit End"/>
306			<text name="text taper2">
307				K?salt
308			</text>
309			<spinner label="X" name="Taper X"/>
310			<spinner label="Y" name="Taper Y"/>
311			<text name="text radius delta">
312				Yar?çap
313			</text>
314			<text name="text revolutions">
315				Dönü?
316			</text>
317			<texture_picker label="Dokuyu ?ekillendir" name="sculpt texture control" tool_tip="Bir resim seçmek için t?klay?n"/>
318			<check_box label="Ayna" name="sculpt mirror control" tool_tip="?ekillendirilmi? primi X ekseni etraf?nda döndürür"/>
319			<check_box label="?çini D???na Ç?kar" name="sculpt invert control" tool_tip="?ekillendirilmi? prim normallerini tersine çevirir, iç k?sm? d??ar?da gösterir"/>
320			<text name="label sculpt type">
321				Diki? türü
322			</text>
323			<combo_box name="sculpt type control">
324				<combo_box.item label="Küre" name="Sphere"/>
325				<combo_box.item label="Torus" name="Torus"/>
326				<combo_box.item label="Düzlem" name="Plane"/>
327				<combo_box.item label="Silindir" name="Cylinder"/>
328			</combo_box>
329		</panel>
330		<panel label="Özellikler" name="Features">
331			<panel.string name="None">
332				Hiçbiri
333			</panel.string>
334			<panel.string name="Prim">
335				Prim
336			</panel.string>
337			<panel.string name="Convex Hull">
338				D??bükey Gövde
339			</panel.string>
340			<text name="select_single">
341				Özelliklerini düzenlemek için sadece bir tane ilkel ö?eyi seçin.
342			</text>
343			<text name="edit_object">
344				Nesne özelliklerini düzenleyin:
345			</text>
346			<check_box label="Esnek Yol" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Nesnelerin Z ekseni etraf?nda esnemesine imkan tan?r (sadece istemci taraf?nda)"/>
347			<spinner label="Yumu?akl?k" name="FlexNumSections"/>
348			<spinner label="Yerçekimi" name="FlexGravity"/>
349			<spinner label="Sürükle" name="FlexFriction"/>
350			<spinner label="Rüzgar" name="FlexWind"/>
351			<spinner label="Gerilim" name="FlexTension"/>
352			<spinner label="X Kuvveti" name="FlexForceX"/>
353			<spinner label="Y Kuvveti" name="FlexForceY"/>
354			<spinner label="Z Kuvveti" name="FlexForceZ"/>
355			<check_box label="I??k" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Nesnelerin ???k yaymas?na neden olur"/>
356			<color_swatch name="colorswatch" tool_tip="Renk seçiciyi açmak için t?klay?n"/>
357			<texture_picker label="" name="light texture control" tool_tip="Bir projeksiyon görüntüsü seçmek için t?klay?n (sadece ertelenmi? i?leme etkinken geçerlidir)"/>
358			<spinner label="Yo?unluk" name="Light Intensity"/>
359			<spinner label="Görünüm Alan?" name="Light FOV"/>
360			<spinner label="Yar?çap" name="Light Radius"/>
361			<spinner label="Odak" name="Light Focus"/>
362			<spinner label="I??k Azalmas?" name="Light Falloff"/>
363			<spinner label="Ambiyans" name="Light Ambiance"/>
364			<text name="label physicsshapetype">
365				Fizik ?ekil Türü:
366			</text>
367			<combo_box name="Physics Shape Type Combo Ctrl" tool_tip="Fizik ?ekil türünü seçin"/>
368			<combo_box name="material">
369				<combo_box.item label="Ta?" name="Stone"/>
370				<combo_box.item label="Metal" name="Metal"/>
371				<combo_box.item label="Cam" name="Glass"/>
372				<combo_box.item label="Ah?ap" name="Wood"/>
373				<combo_box.item label="Et" name="Flesh"/>
374				<combo_box.item label="Plastik" name="Plastic"/>
375				<combo_box.item label="Lastik" name="Rubber"/>
376			</combo_box>
377			<spinner label="Yerçekimi" name="Physics Gravity"/>
378			<spinner label="Sürtünme" name="Physics Friction"/>
379			<spinner label="100 kg/m3 cinsinden yo?unluk" name="Physics Density"/>
380			<spinner label="Restitüsyon" name="Physics Restitution"/>
381		</panel>
382		<panel label="Doku" name="Texture">
383			<panel.string name="string repeats per meter">
384				Metrede Kaç Kez Tekrarland???
385			</panel.string>
386			<panel.string name="string repeats per face">
387				Bir Yüzde Kaç Kez Tekrarland???
388			</panel.string>
389			<texture_picker label="Doku" name="texture control" tool_tip="Bir resim seçmek için t?klay?n"/>
390			<color_swatch label="Renk" name="colorswatch" tool_tip="Renk seçiciyi açmak için t?klay?n"/>
391			<text name="color trans">
392				Saydaml?k %
393			</text>
394			<text name="glow label">
395				Par?lt?
396			</text>
397			<check_box label="Tam Parlak" name="checkbox fullbright"/>
398			<text name="tex gen">
399				E?le?tirme
400			</text>
401			<combo_box name="combobox texgen">
402				<combo_box.item label="Varsay?lan" name="Default"/>
403				<combo_box.item label="Planar" name="Planar"/>
404			</combo_box>
405			<text name="label shininess">
406				Par?ldama
407			</text>
408			<combo_box name="combobox shininess">
409				<combo_box.item label="Hiçbiri" name="None"/>
410				<combo_box.item label="Dü?ük" name="Low"/>
411				<combo_box.item label="Orta" name="Medium"/>
412				<combo_box.item label="Yüksek" name="High"/>
413			</combo_box>
414			<text name="label bumpiness">
415				Yumruluk
416			</text>
417			<combo_box name="combobox bumpiness">
418				<combo_box.item label="Hiçbiri" name="None"/>
419				<combo_box.item label="Parlakl?k" name="Brightness"/>
420				<combo_box.item label="Koyuluk" name="Darkness"/>
421				<combo_box.item label="damarl? ah?ap" name="woodgrain"/>
422				<combo_box.item label="a?aç kabu?u" name="bark"/>
423				<combo_box.item label="tu?lalar" name="bricks"/>
424				<combo_box.item label="dama tahtas?" name="checker"/>
425				<combo_box.item label="beton" name="concrete"/>
426				<combo_box.item label="sert çini" name="crustytile"/>
427				<combo_box.item label="kesilmi? ta?" name="cutstone"/>
428				<combo_box.item label="diskler" name="discs"/>
429				<combo_box.item label="çak?l" name="gravel"/>
430				<combo_box.item label="petri kab?" name="petridish"/>
431				<combo_box.item label="d?? kaplama" name="siding"/>
432				<combo_box.item label="ta? çini" name="stonetile"/>
433				<combo_box.item label="stükko" name="stucco"/>
434				<combo_box.item label="vakum" name="suction"/>
435				<combo_box.item label="örgü" name="weave"/>
436			</combo_box>
437			<check_box initial_value="false" label="Planar yüzleri hizala" name="checkbox planar align" tool_tip="Tüm seçili yüzeylerdeki dokular? son seçili yüzdekiyle hizalar. Planar doku e?le?tirmesi gerektirir."/>
438			<text name="rpt">
439				Tekrarlar / Yüz
440			</text>
441			<spinner label="Yatay (U)" name="TexScaleU"/>
442			<check_box label="Çevir" name="checkbox flip s"/>
443			<spinner label="Dikey (V)" name="TexScaleV"/>
444			<check_box label="Çevir" name="checkbox flip t"/>
445			<spinner label="Döndürme*" name="TexRot"/>
446			<spinner label="Tekrarlar / Metre" name="rptctrl"/>
447			<button label="Uygula" label_selected="Uygula" name="button apply"/>
448			<text name="tex offset">
449				Doku Dengeleyicisi
450			</text>
451			<spinner label="Yatay (U)" name="TexOffsetU"/>
452			<spinner label="Dikey (V)" name="TexOffsetV"/>
453			<panel name="Add_Media">
454				<text name="media_tex">
455					Ortam
456				</text>
457				<button name="add_media" tool_tip="Ortam Ekle"/>
458				<button name="delete_media" tool_tip="Bu ortam dokusunu sil"/>
459				<button name="edit_media" tool_tip="Bu Ortam? Düzenle"/>
460				<button label="Hizala" label_selected="Ortam? Hizala" name="button align" tool_tip="Ortam dokusunu hizala (önce yüklenmelidir)"/>
461			</panel>
462		</panel>
463		<panel label="?çerik" name="Contents">
464			<button label="Yeni Komut Dosyas?" label_selected="Yeni Komut Dosyas?" name="button new script"/>
465			<button label="?zinler" name="button permissions"/>
466		</panel>
467	</tab_container>
468	<panel name="land info panel">
469		<text name="label_parcel_info">
470			Parsel Bilgisi
471		</text>
472		<text name="label_area_price">
473			Fiyat: [AREA] m˛ için L$[PRICE]
474		</text>
475		<text name="label_area">
476			Alan: [AREA] m˛
477		</text>
478		<button label="Arazi Hakk?nda" label_selected="Arazi Hakk?nda" name="button about land"/>
479		<check_box label="Sahipleri göster" name="checkbox show owners" tool_tip="Sahip türüne göre parselleri renklendir:   Ye?il = Sizin araziniz  Deniz Mavisi = Grubunuzun arazisi  K?rm?z? = Ba?kalar?n?n mülkiyetinde  Sar? = Sat?l?k  Mor = Aç?k art?rmada  Gri = Kamuya aç?k"/>
480		<text name="label_parcel_modify">
481			Parseli De?i?tir
482		</text>
483		<button label="Böl" label_selected="Böl" name="button subdivide land"/>
484		<button label="Birle?tir" label_selected="Birle?tir" name="button join land"/>
485		<text name="label_parcel_trans">
486			Arazi Al??veri?leri
487		</text>
488		<button label="Arazi Sat?n Al" label_selected="Arazi Sat?n Al" name="button buy land"/>
489		<button label="Araziyi Terket" label_selected="Araziyi Terket" name="button abandon land"/>
490	</panel>
491</floater>