/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
https://bitbucket.org/lindenlab/viewer-beta/ · XML · 2651 lines · 2642 code · 5 blank · 4 comment · 0 complexity · 71d0bc986334bc874c87efd968da6056 MD5 · raw file
Large files are truncated click here to view the full file
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
- <!-- This file contains strings that used to be hardcoded in the source.
- It is only for those strings which do not belong in a floater.
- For example, the strings used in avatar chat bubbles, and strings
- that are returned from one component and may appear in many places-->
- <strings>
- <string name="SECOND_LIFE">
- Second Life
- </string>
- <string name="APP_NAME">
- Second Life
- </string>
- <string name="CAPITALIZED_APP_NAME">
- SECOND LIFE
- </string>
- <string name="SECOND_LIFE_GRID">
- Second Life A??
- </string>
- <string name="SUPPORT_SITE">
- Second Life Destek Portal?
- </string>
- <string name="StartupDetectingHardware">
- Donan?m saptan?yor...
- </string>
- <string name="StartupLoading">
- [APP_NAME] yükleniyor...
- </string>
- <string name="StartupClearingCache">
- Önbellek temizleniyor...
- </string>
- <string name="StartupInitializingTextureCache">
- Doku önbelle?i ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="StartupInitializingVFS">
- VFS Ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="StartupRequireDriverUpdate">
- Grafik ba?latma ba?ar?lamad?. Lütfen grafik sürücünüzü güncelle?tirin!
- </string>
- <string name="ProgressRestoring">
- Geri yükleniyor...
- </string>
- <string name="ProgressChangingResolution">
- Çözünürlük de?i?tiriliyor...
- </string>
- <string name="Fullbright">
- Tam parlak (eski)
- </string>
- <string name="LoginInProgress">
- Oturum aç?l?yor. [APP_NAME] kilitlenmi? görünebilir. Lütfen bekleyin.
- </string>
- <string name="LoginInProgressNoFrozen">
- Oturum aç?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginAuthenticating">
- Kimlik do?rulamas? yap?l?yor
- </string>
- <string name="LoginMaintenance">
- Hesap bak?m? yap?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginAttempt">
- Önceki oturum açma giri?imi ba?ar?lamad?. Oturum aç?l?yor, [NUMBER]. giri?im.
- </string>
- <string name="LoginPrecaching">
- Dünya yükleniyor...
- </string>
- <string name="LoginInitializingBrowser">
- Kat??t?r?lm?? web taray?c?s? ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginInitializingMultimedia">
- Multimedya ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginInitializingFonts">
- Fontlar yükleniyor...
- </string>
- <string name="LoginVerifyingCache">
- Önbellek dosyalar? do?rulan?yor (60-90 saniye zaman alabilir)...
- </string>
- <string name="LoginProcessingResponse">
- Yan?t i?leniyor...
- </string>
- <string name="LoginInitializingWorld">
- Dünya ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginDecodingImages">
- Görüntülerin kodu çözülüyor...
- </string>
- <string name="LoginInitializingQuicktime">
- QuickTime Ba?lat?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginQuicktimeNotFound">
- QuickTime bulunamad? - ba?lat?lamad?.
- </string>
- <string name="LoginQuicktimeOK">
- QuickTime ba?ar?yla ba?lat?ld?.
- </string>
- <string name="LoginRequestSeedCapGrant">
- Bölge özellikleri talep ediliyor...
- </string>
- <string name="LoginRetrySeedCapGrant">
- Bölge özellikleri talep ediliyor: [NUMBER]. giri?im...
- </string>
- <string name="LoginWaitingForRegionHandshake">
- Bölge el s?k??mas? bekleniyor...
- </string>
- <string name="LoginConnectingToRegion">
- Bölgeye ba?lan?l?yor...
- </string>
- <string name="LoginDownloadingClothing">
- Giysiler kar??dan yükleniyor...
- </string>
- <string name="InvalidCertificate">
- Sunucu geçersiz veya bozuk bir sertifika döndürdü. Lütfen A? yöneticisine ba?vurun.
- </string>
- <string name="CertInvalidHostname">
- Sunucuya eri?mek için geçersiz bir ana bilgisayar ad? kullan?ld?, lütfen SLURL veya A? ana bilgisayar ad?n?z? kontrol edin.
- </string>
- <string name="CertExpired">
- A? taraf?ndan döndürülen sertifikan?n süresi sona ermi? görünüyor. Lütfen sistem saatinizi kontrol edin veya A? yöneticinize ba?vurun.
- </string>
- <string name="CertKeyUsage">
- Sunucu taraf?ndan döndürülen sertifika SSL için kullan?lamad?. Lütfen A? yöneticinize ba?vurun.
- </string>
- <string name="CertBasicConstraints">
- Sunucunun Sertifika zincirinde çok fazla sertifika vard?. Lütfen A? yöneticinize ba?vurun.
- </string>
- <string name="CertInvalidSignature">
- A? sunucusu taraf?ndan döndürülen sertifika imzas? do?rulanamad?. Lütfen A? yöneticinize ba?vurun.
- </string>
- <string name="LoginFailedNoNetwork">
- A? hatas?: Ba?lant? kurulamad?, lütfen a? ba?lant?n?z? kontrol edin.
- </string>
- <string name="LoginFailed">
- Oturum aç?lamad?.
- </string>
- <string name="Quit">
- Ç?k
- </string>
- <string name="create_account_url">
- http://join.secondlife.com/
- </string>
- <string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
- Kulland???n?z görüntüleyici ile art?k Second Life'a eri?emezsiniz. Yeni bir görüntüleyiciyi kar??dan yüklemek için lütfen ?u sayfay? ziyaret edin:
- http://secondlife.com/download
- Daha fazla bilgi edinmek için asa??daki SSS sayfam?z? ziyaret edin:
- http://secondlife.com/viewer-access-faq
- </string>
- <string name="LoginIntermediateOptionalUpdateAvailable">
- Opsiyonel görüntüleyici güncelle?tirmesi mevcut: [VERSION]
- </string>
- <string name="LoginFailedRequiredUpdate">
- Gerekli görüntüleyici güncelle?tirmesi: [VERSION]
- </string>
- <string name="LoginFailedAlreadyLoggedIn">
- Bu arac? zaten oturum açm?? durumda.
- </string>
- <string name="LoginFailedAuthenticationFailed">
- Üzgünüz! Oturumunuzu açamad?k.
- Lütfen ?unlar? do?ru girdi?inizi kontrol edin:
- * Kullan?c? ad? (mustafayalcin12 veya faruk.gungoren gibi)
- * Parola:
- Ayr?ca lütfen Caps Lock tu?una basmad???n?za emin olun.
- </string>
- <string name="LoginFailedPasswordChanged">
- Güvenlik önlemi olarak parolan?z de?i?tirildi.
- Lütfen hesap sayfan?za gidin: http://secondlife.com/password
- ve parolan?z? s?f?rlamak için güvenlik sorusunu yan?tlay?n.
- Bu sorun için özür dileriz.
- </string>
- <string name="LoginFailedPasswordReset">
- Sistemimizde baz? de?i?iklikler yapt?k, parolan?z? s?f?rlaman?z gerekecek.
- Lütfen hesap sayfan?za gidin: http://secondlife.com/password
- ve parolan?z? s?f?rlamak için güvenlik sorusunu yan?tlay?n.
- Bu sorun için özür dileriz.
- </string>
- <string name="LoginFailedEmployeesOnly">
- Second Life bak?m amac?yla geçici olarak kapat?ld?.
- ?u anda sadece çal??anlar oturum açabilir.
- Güncelle?tirmeler için www.secondlife.com/status adresini kontrol edin.
- </string>
- <string name="LoginFailedPremiumOnly">
- Second Life üzerindeki aktif kullan?c?lar?n olas? en iyi deneyimi ya?amas?n? sa?lamak için, oturum aç?lmas? geçici olarak k?s?tlanm??t?r.
-
- Second Life için ödeme yapm?? olan ki?ilere öncelik tan?mak amac?yla, ücretsiz hesaplara sahip ki?iler bu süre içerisinde Second Life'a eri?emeyecekler.
- </string>
- <string name="LoginFailedComputerProhibited">
- Second Life'a bu bilgisayardan eri?emezsiniz.
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun:
- support@secondlife.com.
- </string>
- <string name="LoginFailedAcountSuspended">
- Hesab?n?za ?u zamana kadar eri?emeyeceksiniz:
- Pasifik Saati ile [TIME].
- </string>
- <string name="LoginFailedAccountDisabled">
- Talebinizi ?u anda tamamlayam?yoruz.
- Lütfen yard?m almak için Second Life destek bölümüne ba?vurun: http://secondlife.com/support
- E?er parolan?z? de?i?tiremiyorsan?z, lütfen ?u numaray? aray?n: (866) 476-9763.
- </string>
- <string name="LoginFailedTransformError">
- Oturum aç?lmas? s?ras?nda veri tutars?zl??? saptand?.
- Lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LoginFailedAccountMaintenance">
- Hesab?n?zda küçük çapl? bir bak?m i?lemi sürüyor.
- Hesab?n?za ?u zamana kadar eri?emeyeceksiniz:
- Pasifik Saati ile [TIME].
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LoginFailedPendingLogoutFault">
- Oturum kapatma talebi simülatörden bir hata yan?t? gelmesine neden oldu.
- </string>
- <string name="LoginFailedPendingLogout">
- Sistem ?u anda oturumunuzu sonland?r?yor.
- Hesab?n?za ?u zamana kadar eri?emeyeceksiniz:
- Pasifik Saati ile [TIME].
- </string>
- <string name="LoginFailedUnableToCreateSession">
- Geçerli bir oturum olu?turulamad?.
- </string>
- <string name="LoginFailedUnableToConnectToSimulator">
- Bir simülatöre ba?lan?lamad?.
- </string>
- <string name="LoginFailedRestrictedHours">
- Hesab?n?z Second Life'a sadece
- Pasifik Saati ile [START] ve [END] aras?nda eri?ebilir.
- Lütfen bu saatler aras?nda tekrar u?ray?n.
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LoginFailedIncorrectParameters">
- Yanl?? parametreler.
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LoginFailedFirstNameNotAlphanumeric">
- Ad parametresi alfasay?sal olmal?d?r.
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LoginFailedLastNameNotAlphanumeric">
- Soyad? parametresi alfasay?sal olmal?d?r.
- Bunun bir hata oldu?unu dü?ünüyorsan?z, lütfen ?u adrese ba?vurun: support@secondlife.com
- </string>
- <string name="LogoutFailedRegionGoingOffline">
- Bölge ?u anda çevrimd??? oluyor.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutFailedAgentNotInRegion">
- Arac? bölgede de?il.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutFailedPendingLogin">
- Bu bölge ba?ka bir oturum açmaktayd?.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutFailedLoggingOut">
- Bu bölge önceki oturumu sonland?rmaktayd?.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutFailedStillLoggingOut">
- Bu bölge hala bir önceki oturumu sonland?rma i?lemini sürdürüyor.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutSucceeded">
- Bu bölge son oturumu sonland?rd?.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LogoutFailedLogoutBegun">
- Bölge oturumu sonland?rma i?lemini ba?latt?.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="LoginFailedLoggingOutSession">
- Sistem son oturumunuzu sonland?rma i?lemini ba?latt?.
- Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmay? deneyin.
- </string>
- <string name="AgentLostConnection">
- Bu bölgede sorun ya?an?yor olabilir. Lütfen ?nternet ba?lant?n?z? kontrol edin.
- </string>
- <string name="SavingSettings">
- Ayarlar?n?z kaydediliyor...
- </string>
- <string name="LoggingOut">
- Oturum kapat?l?yor...
- </string>
- <string name="ShuttingDown">
- Kapat?l?yor...
- </string>
- <string name="YouHaveBeenDisconnected">
- Bulundu?unuz bölgeyle ba?lant?n?z kesildi.
- </string>
- <string name="SentToInvalidRegion">
- Geçersiz bir bölgeye gönderildiniz.
- </string>
- <string name="TestingDisconnect">
- Görüntüleyici ba?lant?s?n?n kesilmesi test ediliyor
- </string>
- <string name="TooltipPerson">
- Ki?i
- </string>
- <string name="TooltipNoName">
- (ads?z)
- </string>
- <string name="TooltipOwner">
- Sahip:
- </string>
- <string name="TooltipPublic">
- Kamuya Aç?k
- </string>
- <string name="TooltipIsGroup">
- (Grup)
- </string>
- <string name="TooltipForSaleL$">
- Sat?l?k: L$[AMOUNT]
- </string>
- <string name="TooltipFlagGroupBuild">
- Grup ?n?as?
- </string>
- <string name="TooltipFlagNoBuild">
- ?n?a Edilemez
- </string>
- <string name="TooltipFlagNoEdit">
- Grup ?n?as?
- </string>
- <string name="TooltipFlagNotSafe">
- Güvenli De?il
- </string>
- <string name="TooltipFlagNoFly">
- Uçamaz
- </string>
- <string name="TooltipFlagGroupScripts">
- Grup Komut Dosyalar?
- </string>
- <string name="TooltipFlagNoScripts">
- Komut Dosyas? Yok
- </string>
- <string name="TooltipLand">
- Arazi:
- </string>
- <string name="TooltipMustSingleDrop">
- Buraya sadece bir ö?e sürüklenebilir.
- </string>
- <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]:"/>
- <string name="TooltipOutboxNoTransfer">
- Bu nesnelerden bir veya daha fazlas? ba?ka bir kullan?c?ya sat?lamaz veya aktar?lamaz.
- </string>
- <string name="TooltipOutboxWorn">
- Bu nesnelerden bir veya daha fazlas?n? giyiyorsunuz. Bunlar? avatar?n?zdan kald?r?n ve tekrar ta??may? deneyin.
- </string>
- <string name="TooltipOutboxFolderLevels">
- Bu klasörde çok fazla alt klasör seviyesi var. Dahili klasörleri tekrar düzenleyerek maksimum 4 seviye derinli?e azalt?n (Kök Klasör içinde A içinde B içinde C ?eklinde).
- </string>
- <string name="TooltipOutboxTooManyObjects">
- Bu klasörde 200'den fazla nesne var. Nesne say?s?n? azaltmak için ö?elerden baz?lar?n? kutuya koyun.
- </string>
- <string name="TooltipHttpUrl">
- Bu web sayfas?n? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipSLURL">
- Bu konumun bilgisini görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentUrl">
- Bu Sakinin profilini görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentInspect">
- Bu Sakin hakk?nda daha fazla bilgi ö?renin
- </string>
- <string name="TooltipAgentMute">
- Bu Sakini engellemek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentUnmute">
- Bu Sakinin engellemesini kald?rmak için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentIM">
- Bu Sakine A? göndermek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentPay">
- Bu Sakine ödeme yapmak için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentOfferTeleport">
- Bu Sakine bir ???nlama talebi teklif etmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipAgentRequestFriend">
- Bu Sakine bir arkada?l?k talebi teklif etmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipGroupUrl">
- Bu grubun aç?klamas?n? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipEventUrl">
- Bu etkinli?in aç?klamas?n? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipClassifiedUrl">
- Bu ilan? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipParcelUrl">
- Bu parselin aç?klamas?n? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipTeleportUrl">
- Bu konuma ???nlama yapmak için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipObjectIMUrl">
- Bu nesnenin aç?klamas?n? görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipMapUrl">
- Bu konumu bir haritada görmek için t?klay?n
- </string>
- <string name="TooltipSLAPP">
- secondlife:// komutunu çal??t?rmak için t?klay?n
- </string>
- <string name="CurrentURL" value="Geçerli URL: [CurrentURL]"/>
- <string name="SLurlLabelTeleport">
- ?uraya ???nla:
- </string>
- <string name="SLurlLabelShowOnMap">
- ?unun için Harita göster:
- </string>
- <string name="SLappAgentMute">
- Engelle
- </string>
- <string name="SLappAgentUnmute">
- Engellemeyi kald?r
- </string>
- <string name="SLappAgentIM">
- A?
- </string>
- <string name="SLappAgentPay">
- Öde
- </string>
- <string name="SLappAgentOfferTeleport">
- ?uraya I??nlama Teklif Et:
- </string>
- <string name="SLappAgentRequestFriend">
- Arkada?l?k Talebi
- </string>
- <string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
- Kapat (?W)
- </string>
- <string name="BUTTON_CLOSE_WIN">
- Kapat (Ctrl+W)
- </string>
- <string name="BUTTON_CLOSE_CHROME">
- Kapat
- </string>
- <string name="BUTTON_RESTORE">
- Geri Yükle
- </string>
- <string name="BUTTON_MINIMIZE">
- Simge Durumuna Küçült
- </string>
- <string name="BUTTON_TEAR_OFF">
- Böl
- </string>
- <string name="BUTTON_DOCK">
- Yerle?tir
- </string>
- <string name="BUTTON_HELP">
- Yard?m? Göster
- </string>
- <string name="Searching">
- Ar?yor...
- </string>
- <string name="NoneFound">
- Hiçbiri bulunamad?.
- </string>
- <string name="RetrievingData">
- Al?n?yor...
- </string>
- <string name="ReleaseNotes">
- Sürüm Notlar?
- </string>
- <string name="LoadingData">
- Yükleniyor...
- </string>
- <string name="AvatarNameNobody">
- (hiçbiri)
- </string>
- <string name="AvatarNameWaiting">
- (bekliyor)
- </string>
- <string name="AvatarNameMultiple">
- (birden çok)
- </string>
- <string name="GroupNameNone">
- (hiçbiri)
- </string>
- <string name="AvalineCaller">
- Avaline Arayan? [ORDER]
- </string>
- <string name="AssetErrorNone">
- Hata yok
- </string>
- <string name="AssetErrorRequestFailed">
- Varl?k talebi: ba?ar?s?z oldu
- </string>
- <string name="AssetErrorNonexistentFile">
- Varl?k talebi: var olmayan dosya
- </string>
- <string name="AssetErrorNotInDatabase">
- Varl?k talebi: veri taban?nda varl?k bulunamad?
- </string>
- <string name="AssetErrorEOF">
- Dosya sonu
- </string>
- <string name="AssetErrorCannotOpenFile">
- Dosya aç?lamad?
- </string>
- <string name="AssetErrorFileNotFound">
- Dosya bulunamad?
- </string>
- <string name="AssetErrorTCPTimeout">
- Dosya aktar?m? zaman a??m?
- </string>
- <string name="AssetErrorCircuitGone">
- Devre yok
- </string>
- <string name="AssetErrorPriceMismatch">
- Görüntüleyici ile sunucu fiyatta anla?mad?
- </string>
- <string name="AssetErrorUnknownStatus">
- Bilinmeyen durum
- </string>
- <string name="texture">
- doku
- </string>
- <string name="sound">
- ses
- </string>
- <string name="calling card">
- arama kart?
- </string>
- <string name="landmark">
- yer imi
- </string>
- <string name="legacy script">
- eski komut dosyas?
- </string>
- <string name="clothing">
- giysi
- </string>
- <string name="object">
- nesne
- </string>
- <string name="note card">
- not kart?
- </string>
- <string name="folder">
- klasör
- </string>
- <string name="root">
- kök
- </string>
- <string name="lsl2 script">
- LSL2 komut dosyas?
- </string>
- <string name="lsl bytecode">
- LSL bayt kodu
- </string>
- <string name="tga texture">
- tga dokusu
- </string>
- <string name="body part">
- vücut bölümü
- </string>
- <string name="snapshot">
- anl?k görüntü
- </string>
- <string name="lost and found">
- Kaybedip Bulduklar?m
- </string>
- <string name="targa image">
- targa görüntüsü
- </string>
- <string name="trash">
- Çöp
- </string>
- <string name="jpeg image">
- jpeg görüntüsü
- </string>
- <string name="animation">
- animasyon
- </string>
- <string name="gesture">
- mimik
- </string>
- <string name="simstate">
- sim durumu
- </string>
- <string name="favorite">
- favori
- </string>
- <string name="symbolic link">
- ba?lant?
- </string>
- <string name="symbolic folder link">
- klasör ba?lant?s?
- </string>
- <string name="mesh">
- örgü
- </string>
- <string name="AvatarEditingAppearance">
- (Görünümü Düzenliyor)
- </string>
- <string name="AvatarAway">
- Uzakta
- </string>
- <string name="AvatarBusy">
- Me?gul
- </string>
- <string name="AvatarMuted">
- Engellenmi?
- </string>
- <string name="anim_express_afraid">
- Korkmu?
- </string>
- <string name="anim_express_anger">
- K?zg?n
- </string>
- <string name="anim_away">
- Uzakta
- </string>
- <string name="anim_backflip">
- Geriye salto
- </string>
- <string name="anim_express_laugh">
- ?çten Kahkaha
- </string>
- <string name="anim_express_toothsmile">
- Büyük Gülümseme
- </string>
- <string name="anim_blowkiss">
- Öpücük Atma
- </string>
- <string name="anim_express_bored">
- Can? S?k?lm??
- </string>
- <string name="anim_bow">
- Selamlama
- </string>
- <string name="anim_clap">
- Alk??
- </string>
- <string name="anim_courtbow">
- Reverans
- </string>
- <string name="anim_express_cry">
- A?lama
- </string>
- <string name="anim_dance1">
- Dans 1
- </string>
- <string name="anim_dance2">
- Dans 2
- </string>
- <string name="anim_dance3">
- Dans 3
- </string>
- <string name="anim_dance4">
- Dans 4
- </string>
- <string name="anim_dance5">
- Dans 5
- </string>
- <string name="anim_dance6">
- Dans 6
- </string>
- <string name="anim_dance7">
- Dans 7
- </string>
- <string name="anim_dance8">
- Dans 8
- </string>
- <string name="anim_express_disdain">
- Dudak Bükme
- </string>
- <string name="anim_drink">
- ?çme
- </string>
- <string name="anim_express_embarrased">
- Utanm??
- </string>
- <string name="anim_angry_fingerwag">
- ??aret Etme
- </string>
- <string name="anim_fist_pump">
- Yumruk Sallama
- </string>
- <string name="anim_yoga_float">
- Uçan Yoga
- </string>
- <string name="anim_express_frown">
- Ka? Çatma
- </string>
- <string name="anim_impatient">
- Sab?rs?z
- </string>
- <string name="anim_jumpforjoy">
- Sevinçten Z?plama
- </string>
- <string name="anim_kissmybutt">
- K?ç?m? Öp
- </string>
- <string name="anim_express_kiss">
- Öpücük
- </string>
- <string name="anim_laugh_short">
- Gülme
- </string>
- <string name="anim_musclebeach">
- Muscle Beach
- </string>
- <string name="anim_no_unhappy">
- Hay?r (Mutsuz)
- </string>
- <string name="anim_no_head">
- Hay?r
- </string>
- <string name="anim_nyanya">
- Ha-ha-ha
- </string>
- <string name="anim_punch_onetwo">
- Pe?pe?e ?ki Yumruk
- </string>
- <string name="anim_express_open_mouth">
- A??z Aç?k
- </string>
- <string name="anim_peace">
- Bar??
- </string>
- <string name="anim_point_you">
- Di?erini Göster
- </string>
- <string name="anim_point_me">
- Kendini Göster
- </string>
- <string name="anim_punch_l">
- Sola Yumruk At
- </string>
- <string name="anim_punch_r">
- Sa?a Yumruk At
- </string>
- <string name="anim_rps_countdown">
- RPS say?m?
- </string>
- <string name="anim_rps_paper">
- RPS ka??d?
- </string>
- <string name="anim_rps_rock">
- RPS kayas?
- </string>
- <string name="anim_rps_scissors">
- RPS makas?
- </string>
- <string name="anim_express_repulsed">
- Tiksinmi?
- </string>
- <string name="anim_kick_roundhouse_r">
- Döner Tekme
- </string>
- <string name="anim_express_sad">
- Üzgün
- </string>
- <string name="anim_salute">
- Selam
- </string>
- <string name="anim_shout">
- Ba??rma
- </string>
- <string name="anim_express_shrug">
- Omuz Silkme
- </string>
- <string name="anim_express_smile">
- Gülümseme
- </string>
- <string name="anim_smoke_idle">
- Duman Tüttürme
- </string>
- <string name="anim_smoke_inhale">
- Duman Çekme
- </string>
- <string name="anim_smoke_throw_down">
- Yere ?zmarit Atma
- </string>
- <string name="anim_express_surprise">
- Sürpriz
- </string>
- <string name="anim_sword_strike_r">
- K?l?ç Darbesi
- </string>
- <string name="anim_angry_tantrum">
- Öfke Nöbeti
- </string>
- <string name="anim_express_tongue_out">
- Dil Ç?karma
- </string>
- <string name="anim_hello">
- El Sallama
- </string>
- <string name="anim_whisper">
- F?s?ldama
- </string>
- <string name="anim_whistle">
- Isl?k Çalma
- </string>
- <string name="anim_express_wink">
- Göz K?rpma
- </string>
- <string name="anim_wink_hollywood">
- Göz K?rpma (Hollywood)
- </string>
- <string name="anim_express_worry">
- Endi?elenme
- </string>
- <string name="anim_yes_happy">
- Evet (Mutlu)
- </string>
- <string name="anim_yes_head">
- Evet
- </string>
- <string name="texture_loading">
- Yükleniyor...
- </string>
- <string name="worldmap_offline">
- Çevrimd???
- </string>
- <string name="worldmap_item_tooltip_format">
- [AREA] m˛ L$[PRICE]
- </string>
- <string name="worldmap_results_none_found">
- Hiçbiri bulunamad?.
- </string>
- <string name="Ok">
- Tamam
- </string>
- <string name="Premature end of file">
- Dosyan?n zaman?ndan önce sonu
- </string>
- <string name="ST_NO_JOINT">
- KÖK veya EKLEM bulunam?yor.
- </string>
- <string name="whisper">
- f?s?ldar:
- </string>
- <string name="shout">
- ba??r?r:
- </string>
- <string name="ringing">
- SL dünyas? içindeki Sesli Sohbete ba?lan?l?yor...
- </string>
- <string name="connected">
- Ba?l?
- </string>
- <string name="unavailable">
- Geçerli konumunuzda ses mevcut de?il
- </string>
- <string name="hang_up">
- SL dünyas? içindeki Sesli Sohbet ile ba?lant? kesildi
- </string>
- <string name="reconnect_nearby">
- ?imdi Yak?ndaki bir Sesli Sohbete yeniden ba?lan?lacaks?n?z.
- </string>
- <string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
- '[OWNERNAME]' adl? ki?iye ait, [REGIONPOS] üzerinde [REGIONNAME] içerisinde bulunan '[OBJECTNAME]' nesnesine ?unu yapma izni verildi: [PERMISSIONS].
- </string>
- <string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
- '[OWNERNAME]' adl? ki?iye ait, [REGIONPOS] üzerinde [REGIONNAME] içerisinde bulunan '[OBJECTNAME]' nesnesine ?unu yapma izni verilmedi: [PERMISSIONS].
- </string>
- <string name="ScriptTakeMoney">
- Sizden Linden dolar (L$) almak
- </string>
- <string name="ActOnControlInputs">
- Denetim giri?lerinizle ilgili eylem gerçekle?tirmek
- </string>
- <string name="RemapControlInputs">
- Denetim giri?leriniz için yeniden e?leme yapmak
- </string>
- <string name="AnimateYourAvatar">
- Avatar?n?z? canland?rmak
- </string>
- <string name="AttachToYourAvatar">
- Avatar?n?za eklemek
- </string>
- <string name="ReleaseOwnership">
- Mülkiyeti b?rakmak ve kamuya aç?k hale gelmek
- </string>
- <string name="LinkAndDelink">
- Ba?ka nesnelerle ba?lant? kurmak veya koparmak
- </string>
- <string name="AddAndRemoveJoints">
- Ba?ka nesnelerle eklem eklemek ve kald?rmak
- </string>
- <string name="ChangePermissions">
- ?zinlerini de?i?tirmek
- </string>
- <string name="TrackYourCamera">
- Kameran?z? takip etmek
- </string>
- <string name="ControlYourCamera">
- Kameran?z? kontrol etmek
- </string>
- <string name="NotConnected">
- Ba?l? De?il
- </string>
- <string name="SIM_ACCESS_PG">
- Genel
- </string>
- <string name="SIM_ACCESS_MATURE">
- Orta
- </string>
- <string name="SIM_ACCESS_ADULT">
- Yeti?kin
- </string>
- <string name="SIM_ACCESS_DOWN">
- Çevrimd???
- </string>
- <string name="SIM_ACCESS_MIN">
- Bilinmiyor
- </string>
- <string name="land_type_unknown">
- (bilinmiyor)
- </string>
- <string name="Estate / Full Region">
- Gayrimenkul / Tam Bölge
- </string>
- <string name="Estate / Homestead">
- Gayrimenkul / Banliyö
- </string>
- <string name="Mainland / Homestead">
- Anakara / Banliyö
- </string>
- <string name="Mainland / Full Region">
- Anakara / Tam Bölge
- </string>
- <string name="all_files">
- Tüm Dosyalar
- </string>
- <string name="sound_files">
- Sesler
- </string>
- <string name="animation_files">
- Animasyonlar
- </string>
- <string name="image_files">
- Görüntüler
- </string>
- <string name="save_file_verb">
- Kaydet
- </string>
- <string name="load_file_verb">
- Yükle
- </string>
- <string name="targa_image_files">
- Targa Görüntüleri
- </string>
- <string name="bitmap_image_files">
- Bitmap Görüntüler
- </string>
- <string name="avi_movie_file">
- AVI Film Dosyas?
- </string>
- <string name="xaf_animation_file">
- XAF Animasyon Dosyas?
- </string>
- <string name="xml_file">
- XML Dosyas?
- </string>
- <string name="raw_file">
- Ham Dosya
- </string>
- <string name="compressed_image_files">
- S?k??t?r?lm?? Görüntüler
- </string>
- <string name="load_files">
- Dosyalar Yükle
- </string>
- <string name="choose_the_directory">
- Dizin Seç
- </string>
- <string name="AvatarSetNotAway">
- Uzakta De?il
- </string>
- <string name="AvatarSetAway">
- Uzakta
- </string>
- <string name="AvatarSetNotBusy">
- Me?gul De?il
- </string>
- <string name="AvatarSetBusy">
- Me?gul
- </string>
- <string name="shape">
- ?ekil
- </string>
- <string name="skin">
- D?? Katman
- </string>
- <string name="hair">
- Saç
- </string>
- <string name="eyes">
- Gözler
- </string>
- <string name="shirt">
- Gömlek
- </string>
- <string name="pants">
- Pantolon
- </string>
- <string name="shoes">
- Ayakkab?lar
- </string>
- <string name="socks">
- Çoraplar
- </string>
- <string name="jacket">
- Ceket
- </string>
- <string name="gloves">
- Eldivenler
- </string>
- <string name="undershirt">
- Fanila
- </string>
- <string name="underpants">
- Külot
- </string>
- <string name="skirt">
- Etek
- </string>
- <string name="alpha">
- Alfa
- </string>
- <string name="tattoo">
- Dövme
- </string>
- <string name="physics">
- Fizik
- </string>
- <string name="invalid">
- geçersiz
- </string>
- <string name="none">
- hiçbiri
- </string>
- <string name="shirt_not_worn">
- Giyilmemi? gömlek
- </string>
- <string name="pants_not_worn">
- Giyilmemi? pantolon
- </string>
- <string name="shoes_not_worn">
- Giyilmemi? ayakkab?lar
- </string>
- <string name="socks_not_worn">
- Giyilmemi? çoraplar
- </string>
- <string name="jacket_not_worn">
- Giyilmemi? ceket
- </string>
- <string name="gloves_not_worn">
- Giyilmemi? eldivenler
- </string>
- <string name="undershirt_not_worn">
- Giyilmemi? fanila
- </string>
- <string name="underpants_not_worn">
- Giyilmemi? külot
- </string>
- <string name="skirt_not_worn">
- Giyilmemi? etek
- </string>
- <string name="alpha_not_worn">
- Giyilmemi? alfa
- </string>
- <string name="tattoo_not_worn">
- Giyilmemi? dövme
- </string>
- <string name="physics_not_worn">
- Giyilmemi? fizik
- </string>
- <string name="invalid_not_worn">
- geçersiz
- </string>
- <string name="create_new_shape">
- Yeni ?ekil olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_skin">
- Yeni d?? katman olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_hair">
- Yeni saç olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_eyes">
- Yeni gözler olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_shirt">
- Yeni gömlek olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_pants">
- Yeni pantolon olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_shoes">
- Yeni ayakkab?lar olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_socks">
- Yeni çoraplar olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_jacket">
- Yeni ceket olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_gloves">
- Yeni eldivenler olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_undershirt">
- Yeni fanila olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_underpants">
- Yeni külot olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_skirt">
- Yeni etek olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_alpha">
- Yeni alfa olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_tattoo">
- Yeni dövme olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_physics">
- Yeni fizik olu?tur
- </string>
- <string name="create_new_invalid">
- geçersiz
- </string>
- <string name="NewWearable">
- Yeni [WEARABLE_ITEM]
- </string>
- <string name="next">
- Sonraki
- </string>
- <string name="ok">
- Tamam
- </string>
- <string name="GroupNotifyGroupNotice">
- Grup Bildirimi
- </string>
- <string name="GroupNotifyGroupNotices">
- Grup Bildirimleri
- </string>
- <string name="GroupNotifySentBy">
- Gönderen:
- </string>
- <string name="GroupNotifyAttached">
- Eklenmi?:
- </string>
- <string name="GroupNotifyViewPastNotices">
- Burada eski bildirimleri görüntüleyin veya bu iletilerin al?nmas?n? iptal edin.
- </string>
- <string name="GroupNotifyOpenAttachment">
- Aksesuar? Aç
- </string>
- <string name="GroupNotifySaveAttachment">
- Aksesuar? Kaydet
- </string>
- <string name="TeleportOffer">
- I??nlama teklifi
- </string>
- <string name="StartUpNotifications">
- Siz yokken yeni bildirimler geldi.
- </string>
- <string name="OverflowInfoChannelString">
- %d ilave bildiriminiz var
- </string>
- <string name="BodyPartsRightArm">
- Sa? Kol
- </string>
- <string name="BodyPartsHead">
- Ba?
- </string>
- <string name="BodyPartsLeftArm">
- Sol Kol
- </string>
- <string name="BodyPartsLeftLeg">
- Sol Bacak
- </string>
- <string name="BodyPartsTorso">
- Gövde
- </string>
- <string name="BodyPartsRightLeg">
- Sa? Bacak
- </string>
- <string name="GraphicsQualityLow">
- Dü?ük
- </string>
- <string name="GraphicsQualityMid">
- Orta
- </string>
- <string name="GraphicsQualityHigh">
- Yüksek
- </string>
- <string name="LeaveMouselook">
- Dünya Görünümüne dönmek için ESC'e bas?n
- </string>
- <string name="InventoryNoMatchingItems">
- Arad???n?z? bulamad?n?z m?? [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Arama] ile bulmay? deneyin.
- </string>
- <string name="PlacesNoMatchingItems">
- Arad???n?z? bulamad?n?z m?? [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Arama] ile bulmay? deneyin.
- </string>
- <string name="FavoritesNoMatchingItems">
- Bir yer imini favorilerinize eklemek için buraya sürükleyin.
- </string>
- <string name="InventoryNoTexture">
- Envanterinizde bu dokunun kopyas? yok
- </string>
- <string name="InventoryInboxNoItems">
- Bir ö?eyi sat?n ald???n?zda veya ba?ka bir ?ekilde edindi?inizde burada görünür; bunu envanterinizdeki bir klasöre sürükleyebilir veya tutmak istemiyorsan?z silebilirsiniz.
- </string>
- <string name="MarketplaceURL">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
- </string>
- <string name="MarketplaceURL_CreateStore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store
- </string>
- <string name="MarketplaceURL_LearnMore">
- http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more
- </string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle">
- Sat?c? Giden Kutunuz düzgün yap?land?r?lmam??t?r
- </string>
- <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip">
- Sat?c? Giden Kutusu yap?land?rma hatas?
- </string>
- <string name="InventoryOutboxCreationError">
- Sorunu düzeltmek için lütfen Mü?teri Hizmetlerine ba?vurun.
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle">
- Pazaryerinde herkes ö?e satabilir
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip">
- Bir sat?c? olun!
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNotMerchant">
- [[MARKETPLACE_URL] Second Life Pazaryeri] içerisinde bir milyondan fazla sanal ürün sat??a sunulmu?tur, bunlar?n tümü Sakinler taraf?ndan olu?turulmu?tur. Siz de olu?turdu?unuz ö?eleri ve sat?n ald???n?z ö?elerin baz?lar?n? satabilirsiniz. Bunu yapmak kolayd?r, kurulum da ücretsizdir. [[LEARN_MORE_URL] Daha fazla bilgi edinin] veya ba?lamak için Pazaryerinde [[CREATE_STORE_URL] bir ma?aza aç?n].
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTitle">
- Pazaryerine ö?e göndermek için yeni bir yol
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip">
- Ö?eleri Pazaryerinde sat??a haz?rlamak için sürükleyip buraya b?rak?n
- </string>
- <string name="InventoryOutboxNoItems">
- Satmak istedi?iniz ö?eleri veya klasörleri bu alana sürükleyin. Ö?enin bir kopyas? burada görünür ve kopyalanamaz bir ö?eyi sürüklemediyseniz, envanteriniz ayn? kal?r. Ö?eleri Pazaryerine göndermeye haz?r oldu?unuzda Kar??ya Yükle dü?mesine t?klay?n. Ö?eleriniz Pazaryeri Envanterinize ta??nd???nda bu klasörden kaybolurlar.
- </string>
- <string name="Marketplace Error None">
- Hata yok
- </string>
- <string name="Marketplace Error Not Merchant">
- Hata: Ö?eleri Pazaryerine göndermeden önce kendinizi bir sat?c? olarak belirlemelisiniz (ücretsizdir).
- </string>
- <string name="Marketplace Error Empty Folder">
- Hata: Bu klasörün içeri?i bo?.
- </string>
- <string name="Marketplace Error Unassociated Products">
- Hata: Bu ö?e kar??ya yüklenemedi çünkü sat?c? hesab?n?zda ürünlerle ili?kisiz çok fazla ö?e mevcut. Bu hatay? düzeltmek için Pazaryeri web sitesine oturum aç?n ve ili?kisiz ö?e say?n?z? azalt?n.
- </string>
- <string name="Marketplace Error Object Limit">
- Hata: Bu ö?e çok fazla nesne içeriyor. Bu hatay? düzeltmek için nesneleri birlikte kutulara yerle?tirerek, toplam nesne say?s?n? 200'ün alt?na dü?ürün.
- </string>
- <string name="Marketplace Error Folder Depth">
- Hata: Bu ö?ede çok fazla iç içe geçmi? klasör seviyesi var. Bunu tekrar düzenleyerek maksimum 3 iç içe geçmi? klasör seviyesine indirin.
- </string>
- <string name="Marketplace Error Unsellable Item">
- Hata: Bu ö?e Pazaryerinde sat?lamaz.
- </string>
- <string name="Marketplace Error Internal Import">
- Hata: Bu ö?ede bir sorun var. Daha sonra tekrar deneyin.
- </string>
- <string name="Open landmarks">
- Aç?k yer imleri
- </string>
- <string name="no_transfer" value="(aktar?m yok)"/>
- <string name="no_modify" value="(de?i?tirme yok)"/>
- <string name="no_copy" value="(kopya yok)"/>
- <string name="worn" value="(giyilmi?)"/>
- <string name="link" value="(ba?lant?)"/>
- <string name="broken_link" value="(broken_link)"/>
- <string name="LoadingContents">
- ?çerik yükleniyor...
- </string>
- <string name="NoContents">
- ?çerik yok
- </string>
- <string name="WornOnAttachmentPoint" value="([ATTACHMENT_POINT] üzerinde giyilmi?)"/>
- <string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (etkin)"/>
- <string name="PermYes">
- Evet
- </string>
- <string name="PermNo">
- Hay?r
- </string>
- <string name="Chat Message" value="Sohbet:"/>
- <string name="Sound" value="Ses:"/>
- <string name="Wait" value="--- Bekleyin:"/>
- <string name="AnimFlagStop" value="Animasyonu Durdur:"/>
- <string name="AnimFlagStart" value="Animasyonu Ba?lat:"/>
- <string name="Wave" value="El Sallama"/>
- <string name="GestureActionNone" value="Hiçbiri"/>
- <string name="HelloAvatar" value="Merhaba avatar!"/>
- <string name="ViewAllGestures" value="Tümünü Göster >>"/>
- <string name="GetMoreGestures" value="?lave Al >>"/>
- <string name="Animations" value="Animasyonlar,"/>
- <string name="Calling Cards" value="Arama Kartlar?,"/>
- <string name="Clothing" value="Giysiler,"/>
- <string name="Gestures" value="Mimikler,"/>
- <string name="Landmarks" value="Yer ?mleri,"/>
- <string name="Notecards" value="Not Kartlar?,"/>
- <string name="Objects" value="Nesneler,"/>
- <string name="Scripts" value="Komut Dosyalar?,"/>
- <string name="Sounds" value="Sesler,"/>
- <string name="Textures" value="Dokular,"/>
- <string name="Snapshots" value="Anl?k Görüntüler,"/>
- <string name="No Filters" value="Hay?r"/>
- <string name="Since Logoff" value="- Oturum Kapand?ktan Beri"/>
- <string name="InvFolder My Inventory">
- Envanterim
- </string>
- <string name="InvFolder Library">
- Kütüphane
- </string>
- <string name="InvFolder Textures">
- Dokular
- </string>
- <string name="InvFolder Sounds">
- Sesler
- </string>
- <string name="InvFolder Calling Cards">
- Arama Kartlar?
- </string>
- <string name="InvFolder Landmarks">
- Yer ?mleri
- </string>
- <string name="InvFolder Scripts">
- Komut Dosyalar?
- </string>
- <string name="InvFolder Clothing">
- Giysiler
- </string>
- <string name="InvFolder Objects">
- Nesneler
- </string>
- <string name="InvFolder Notecards">
- Not Kartlar?
- </string>
- <string name="InvFolder New Folder">
- Yeni Klasör
- </string>
- <string name="InvFolder Inventory">
- Envanter
- </string>
- <string name="InvFolder Uncompressed Images">
- S?k??t?r?lmam?? Görüntüler
- </string>
- <string name="InvFolder Body Parts">
- Vücut Bölümleri
- </string>
- <string name="InvFolder Trash">
- Çöp
- </string>
- <string name="InvFolder Photo Album">
- Foto?raf Albümü
- </string>
- <string name="InvFolder Lost And Found">
- Kaybedip Bulduklar?m
- </string>
- <string name="InvFolder Uncompressed Sounds">
- S?k??t?r?lmam?? Sesler
- </string>
- <string name="InvFolder Animations">
- Animasyonlar
- </string>
- <string name="InvFolder Gestures">
- Mimikler
- </string>
- <string name="InvFolder Favorite">
- Favorilerim
- </string>
- <string name="InvFolder favorite">
- Favorilerim
- </string>
- <string name="InvFolder Current Outfit">
- Mevcut D?? Görünüm
- </string>
- <string name="InvFolder Initial Outfits">
- Ba?lang?çtak? D?? Görünümler
- </string>
- <string name="InvFolder My Outfits">
- Benim D?? Görünümlerim
- </string>
- <string name="InvFolder Accessories">
- Aksesuarlar
- </string>
- <string name="InvFolder Meshes">
- Örgüler
- </string>
- <string name="InvFolder Friends">
- Arkada?lar
- </string>
- <string name="InvFolder All">
- Tümü
- </string>
- <string name="no_attachments">
- Giyilen aksesuar yok
- </string>
- <string name="Attachments remain">
- Aksesuarlar ([COUNT] yuva mevcut)
- </string>
- <string name="Buy">
- Sat?n Al
- </string>
- <string name="BuyforL$">
- L$'a Sat?n Al
- </string>
- <string name="Stone">
- Ta?
- </string>
- <string name="Metal">
- Metal
- </string>
- <string name="Glass">
- Cam
- </string>
- <string name="Wood">
- Ah?ap
- </string>
- <string name="Flesh">
- Et
- </string>
- <string name="Plastic">
- Plastik
- </string>
- <string name="Rubber">
- Lastik
- </string>
- <string name="Light">
- I??k
- </string>
- <string name="KBShift">
- Shift
- </string>
- <string name="KBCtrl">
- Ctrl
- </string>
- <string name="Chest">
- Gö?üs
- </string>
- <string name="Skull">
- Kafatas?
- </string>
- <string name="Left Shoulder">
- Sol Omuz
- </string>
- <string name="Right Shoulder">
- Sa? Omuz
- </string>
- <string name="Left Hand">
- Sol El
- </string>
- <string name="Right Hand">
- Sa? El
- </string>
- <string name="Left Foot">
- Sol Ayak
- </string>
- <string name="Right Foot">
- Sa? Ayak
- </string>
- <string name="Spine">
- Omurga
- </string>
- <string name="Pelvis">
- Le?en Kemi?i
- </string>
- <string name="Mouth">
- A??z
- </string>
- <string name="Chin">
- Çene
- </string>
- <string name="Left Ear">
- Sol Kulak
- </string>
- <string name="Right Ear">
- Sa? Kulak
- </string>
- <string name="Left Eyeball">
- Sol Göz Küresi
- </string>
- <string name="Right Eyeball">
- Sa? Göz Küresi
- </string>
- <string name="Nose">
- Burun
- </string>
- <string name="R Upper Arm">
- Sa? Üst Kol
- </string>
- <string name="R Forearm">
- Sa? Ön Kol
- </string>
- <string name="L Upper Arm">
- Sol Üst Kol
- </string>
- <string name="L Forearm">
- Sol Ön Kol
- </string>
- <string name="Right Hip">
- Sa? Kalça
- </string>
- <string name="R Upper Leg">
- Sa? Üst Bacak
- </string>
- <string name="R Lower Leg">
- Sa? Alt Bacak
- </string>
- <string name="Left Hip">
- Sol Kalça
- </string>
- <string name="L Upper Leg">
- Sol Üst Bacak
- </string>
- <string name="L Lower Leg">
- Sol Alt Bacak
- </string>
- <string name="Stomach">
- Kar?n
- </string>
- <string name="Left Pec">
- Sol Gö?üs
- </string>
- <string name="Right Pec">
- Sa? Gö?üs
- </string>
- <string name="Neck">
- Boyun
- </string>
- <string name="Avatar Center">
- Avatar Merkezi
- </string>
- <string name="Invalid Attachment">
- Geçersiz Aksesuar Noktas?
- </string>
- <string name="YearsMonthsOld">
- [AGEYEARS] [AGEMONTHS]'l?k
- </string>
- <string name="YearsOld">
- [AGEYEARS] ya??nda
- </string>
- <string name="MonthsOld">
- [AGEMONTHS]'l?k
- </string>
- <string name="WeeksOld">
- [AGEWEEKS]'l?k
- </string>
- <string name="DaysOld">
- [AGEDAYS]'lük
- </string>
- <string name="TodayOld">
- Bugün kat?ld?
- </string>
- <string name="AgeYearsA">
- [COUNT] y?l
- </string>
- <string name="AgeYearsB">
- [COUNT] y?l
- </string>
- <string name="AgeYearsC">
- [COUNT] y?l
- </string>
- <string name="AgeMonthsA">
- [COUNT] ay
- </string>
- <string name="AgeMonthsB">
- [COUNT] ay
- </string>
- <string name="AgeMonthsC">
- [COUNT] ay
- </string>
- <string name="AgeWeeksA">
- [COUNT] hafta
- </string>
- <string name="AgeWeeksB">
- [COUNT] hafta
- </string>
- <string name="AgeWeeksC">
- [COUNT] hafta
- </string>
- <string name="AgeDaysA">
- [COUNT] gün
- </string>
- <string name="AgeDaysB">
- [COUNT] gün
- </string>
- <string name="AgeDaysC">
- [COUNT] gün
- </string>
- <string name="GroupMembersA">
- [COUNT] üye
- </string>
- <string name="GroupMembersB">
- [COUNT] üye
- </string>
- <string name="GroupMembersC">
- [COUNT] üye
- </string>
- <string name="AcctTypeResident">
- Sakin
- </string>
- <string name="AcctTypeTrial">
- Deneme
- </string>
- <string name="AcctTypeCharterMember">
- Ayr?cal?kl? Üye
- </string>
- <string name="AcctTypeEmployee">
- Linden Lab Çal??an?
- </string>
- <string name="PaymentInfoUsed">
- Kullan?lan Ödeme Bilgisi
- </string>
- <string name="PaymentInfoOnFile">
- Dosyadaki Ödeme Bilgisi
- </string>
- <string name="NoPaymentInfoOnFile">
- Dosyada Ödeme Bilgisi Yok
- </string>
- <string name="AgeVerified">
- Ya?? Do?rulanm??
- </string>
- <string name="NotAgeVerified">
- Ya?? Do?rulanmam??
- </string>
- <string name="Center 2">
- 2. Merkez
- </string>
- <string name="Top Right">
- Sa? Üst
- </string>
- <string name="Top">
- Üst
- </string>
- <string name="Top Left">
- Sol Üst
- </string>
- <string name="Center">
- Merkez
- </string>
- <string name="Bottom Left">
- Sol Alt
- </string>
- <string name="Bottom">
- Alt
- </string>
- <string name="Bottom Right">
- Sa? Alt
- </string>
- <string name="CompileQueueDownloadedCompiling">
- Kar??dan yüklendi, ?imdi derleniyor
- </string>
- <string name="CompileQueueScriptNotFound">
- Komut dosyas? sunucuda bulunamad?.
- </string>
- <string name="CompileQueueProblemDownloading">
- Kar??dan yüklenirken sorun olu?tu
- </string>
- <string name="CompileQueueInsufficientPermDownload">
- Komut dosyas?n? kar??dan yüklemek için yeterli izin yok.
- </string>
- <string name="CompileQueueInsufficientPermFor">
- ?unun için yeterli izin yok:
- </string>
- <string name="CompileQueueUnknownFailure">
- Kar??dan yüklerken bilinmeyen hata
- </string>
- <string name="CompileQueueTitle">
- Tekrar Derleme ?lerlemesi
- </string>
- <string name="CompileQueueStart">
- tekrar derle
- </string>
- <string name="ResetQueueTitle">
- S?f?rlama ?lerlemesi
- </string>
- <string name="ResetQueueStart">
- s?f?rla
- </string>
- <string name="RunQueueTitle">
- Çal??an Süreçlerin ?lerlemesini Ayarla
- </string>
- <string name="RunQueueStart">
- çal??t?rmay? ayarla
- </string>
- <string name="NotRunQueueTitle">
- Çal??mayan Süreçlerin ?lerlemesini Ayarla
- </string>
- <string name="NotRunQueueStart">
- çal??t?rmamay? ayarla
- </string>
- <string name="CompileSuccessful">
- Derleme ba?ar?l? oldu!
- </string>
- <string name="CompileSuccessfulSaving">
- Derleme ba?ar?l?, kaydediliyor...
- </string>
- <string name="SaveComplete">
- Kaydetme tamamland?.
- </string>
- <string name="ObjectOutOfRange">
- Komut dosyas? (nesne kapsam d???)
- </string>
- <string name="GodToolsObjectOwnedBy">
- [OWNER] mülkiyetindeki [OBJECT] nesnesi
- </string>
- <string name="GroupsNone">
- hiçbiri
- </string>
- <string name="Group" value="(grup)"/>
- <string name="Unknown">
- (Bilinmiyor)
- </string>
- <string name="SummaryForTheWeek" value="Bu haftan?n özeti, ?u tarihten itibaren:"/>
- <string name="NextStipendDay" value="Sonraki ödeme günü ?udur:"/>
- <string name="GroupPlanningDate">
- [mthnum,datetime,utc]/[day,datetime,utc]/[year,datetime,utc]
- </string>
- <string name="GroupIndividualShare" value="Grup Bireysel Pay"/>
- <string name="GroupColumn" value="Grup"/>
- <string name="Balance">
- Bakiye
- </string>
- <string name="Credits">
- Katk?da Bulunanlar
- </string>
- <string name="Debits">
- Borçlar
- </string>
- <string name="Total">
- Toplam
- </string>
- <string name="NoGroupDataFound">
- Bu grup için grup verisi bulunamad?
- </string>
- <string name="IMParentEstate">
- ana gayrimenkul
- </string>
- <string name="IMMainland">
- anakara
- </string>
- <string name="IMTeen">
- on sekiz ya? alt?
- </string>
- <string name="Anyone">
- herkes
- </string>
- <string name="RegionInfoError">
- hata
- </string>
- <string name="RegionInfoAllEstatesOwnedBy">
- [OWNER] mülkiyetindeki tüm gayrimenkuller
- </string>
- <string name="RegionInfoAllEstatesYouOwn">
- sahip oldu?unuz tüm gayrimenkuller
- </string>
- <string name="RegionInfoAllEstatesYouManage">
- [OWNER] ad?na yönetti?iniz tüm gayrimenkuller
- </string>
- <string name="RegionInfoAllowedResidents">
- ?zin verilen Sakinler: ([ALLOWEDAGENTS], maks [MAXACCESS])
- </string>
- <string name="RegionInfoAllowedGroups">
- ?zin verilen gruplar: ([ALLOWEDGROUPS], maks [MAXACCESS])
- </string>
- <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory">
- Parsel Komut Dosyas? Belle?i
- </string>
- <string name="ScriptLimitsParcelsOwned">
- Listelenen Parseller: [PARCELS]
- </string>
- <string name="ScriptLimitsMemoryUsed">
- Kullan?lan bellek: [COUNT] kb / [MAX] kb içerisinden; [AVAILABLE] kb serbest
- </string>
- <string name="ScriptLimitsMemoryUsedSimple">
- Kullan?lan bellek: [COUNT] kb
- </string>
- <string name="ScriptLimitsParcelScriptURLs">
- Parsel Komut Dosyas? URL'leri
- </string>
- <string name="ScriptLimitsURLsUsed">
- Kullan?lan URL'ler: [COUNT] / [MAX] içerisinden; [AVAILABLE] serbest
- </string>
- <string name="ScriptLimitsURLsUsedSimple">
- Kullan?lan URL'ler: [COUNT]
- </string>
- <string name="ScriptLimitsRequestError">
- Bilgi talep edilirken hata olu?tu
- </string>
- <string name="ScriptLimitsRequestNoParcelSelected">
- Seçili Parsel Yok
- </string>
- <string name="ScriptLimitsRequestWrongRegion">
- Hata: Komut dosyas? bilgisi sadece mevcut bölgenizde geçerli
- </string>
- <string name="ScriptLimitsRequestWaiting">
- Bilgiler al?n?yor...
- </string>
- <string name="ScriptLimitsRequestDontOwnParcel">
- Bu parseli inceleme izniniz yok
- </string>
- <string name="SITTING_ON">
- Üzerinde Oturuyor
- </string>
- <string name="ATTACH_CHEST">
- Gö?üs
- </string>
- <string name="ATTACH_HEAD">
- Ba?
- </string>
- <string name="ATTACH_LSHOULDER">
- Sol Omuz
- </string>
- <string name="ATTACH_RSHOULDER">
- Sa? Omuz
- </string>
- <string name="ATTACH_LHAND">
- Sol El
- </string>
- <string name="ATTACH_RHAND">
- Sa? El
- </string>
- <string name="ATTACH_LFOOT">
- Sol Ayak
- </string>
- <string name="ATTACH_RFOOT">
- Sa? Ayak
- </string>
- <string name="ATTACH_BACK">
- Geri
- </string>
- <string name="ATTACH_PELVIS">
- Le?en Kemi?i
- </string>
- <string name="ATTACH_MOUTH">
- A??z
- </string>
- <string name="ATTACH_CHIN">
- Çene
- </string>
- <string name="ATTACH_LEAR">
- Sol Kulak
- </string>
- <string name="ATTACH_REAR">
- Sa? Kulak
- </string>
- <string name="ATTACH_LEYE">
- Sol Göz
- </string>
- <string name="ATTACH_REYE">
- Sa? Göz
- </string>
- <string name="ATTACH_NOSE">
- Burun
- </string>
- <string name="ATTACH_RUARM">
- Sol Üst Kol
- </string>
- <string name="ATTACH_RLARM">
- Sa? Alt Kol
- </string>
- <string name="ATTACH_LUARM">
- Sol Üst Kol
- </string>
- <string name="ATTACH_LLARM">
- Sol Alt Kol
- </string>
- <string name="ATTACH_RHIP">
- Sa? Kalça
- </string>
- <string name="ATTACH_RULEG">
- Sa? Üst Bacak
- </string>
- <string name="ATTACH_RLLEG">
- Sa? Alt Bacak
- </string>
- <string name="ATTACH_LHIP">
- Sol Kalça
- </string>
- <string name="ATTACH_LULEG">
- Sol Üst Bacak
- </string>
- <string name="ATTACH_LLLEG">
- Sol Alt Bacak
- </string>
- <string name="ATTACH_BELLY">
- Göbek
- </string>
- <string name="ATTACH_RPEC">
- Sa? Gö?üs
- </string>
- <string name="ATTACH_LPEC">
- Sol Gö?üs
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_CENTER_2">
- BÜG 2. Merkez
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_TOP_RIGHT">
- BÜG Sa? Üst
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_TOP_CENTER">
- BÜG Merkez Üst
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_TOP_LEFT">
- BÜG Sol Üst
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_CENTER_1">
- BÜG 1. Merkez
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_LEFT">
- BÜG Sol Alt
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM">
- BÜG Alt
- </string>
- <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
- BÜG Sa? Alt
- </string>
- <string name="CursorPos">
- Sat?r [LINE], Sütun [COLUMN]
- </string>
- <string name="PanelDirCountFound">
- [COUNT] bulundu
- </string>
- <string name="PanelDirTimeStr">
- [hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]
- </string>
- <string name="PanelDirEventsDateText">
- [mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]
- </string>
- <string name="PanelContentsTooltip">
- Nesnenin içeri?i
- </string>
- <string name="PanelContentsNewScript">
- Yeni Komut Dosyas?
- </string>
- <string name="BusyModeResponseDefault">
- ?leti gönderdi?iniz Sakin 'me?gul modu'nda, bu da rahats?z edilmek istemed…