/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<teleport_messages>
	<message_set name="errors">
		<message name="invalid_tport">
			I??nlama talebiniz i?lenirken bir sorunla kar??la??ld?. I??nlanabilmek için yeniden oturum açman?z gerekebilir.
Bu mesaj? almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne ba?vurun.
		</message>
		<message name="invalid_region_handoff">
			Bölge de?i?tirme talebiniz i?lenirken sorunla kar??la??ld?. Bölge geçebilmek için yeniden oturum açman?z gerekebilir.
Bu mesaj? almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne ba?vurun.
		</message>
		<message name="blocked_tport">
			Üzgünüz, ???nlama ?u anda engellenmi? durumda. Bir dakika sonra tekrar deneyin.
Hala ???nlanam?yorsan?z, sorunu çözmek için lütfen ç?k?? yap?p oturumu tekrar aç?n.
		</message>
		<message name="nolandmark_tport">
			Üzgünüz fakat sistem yer imi hedef konumunu bulamad?.
		</message>
		<message name="timeout_tport">
			Üzgünüz fakat sistem ???nlama ba?lant?s?n? tamamlayamad?.
Bir dakika sonra tekrar deneyin.
		</message>
		<message name="NoHelpIslandTP">
			Kar??lama Ada&apos;s?na geri ???nlanamazs?n?z.
Ö?reticiyi tekrarlamak için &apos;Kar??lama Ada&apos;s? Kamusal Alan?&apos;na gidin.
		</message>
		<message name="noaccess_tport">
			Üzgünüz, bu ???nlanma hedef konumuna eri?im hakk?na sahip de?ilsiniz.
		</message>
		<message name="missing_attach_tport">
			Aksesuarlar?n?z henüz ula?mad?. I??nlanmay? tekrar denemeden önce bir kaç saniye bekleyin veya ç?k?? yap?p oturumu tekrar aç?n.
		</message>
		<message name="too_many_uploads_tport">
			Bu bölgedeki varl?k s?ras? ?u anda yo?unluktan dolay? t?kal? oldu?u için ???nlanma talebiniz zaman?nda gerçekle?tirilemeyecek. Lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin veya yo?unlu?u daha az olan bir bölge seçin.
		</message>
		<message name="expired_tport">
			Üzgünüz fakat sistem ???nlanma talebinizi zaman?nda tamamlayamad?. Lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin.
		</message>
		<message name="expired_region_handoff">
			Üzgünüz fakat sistem bölge de?i?tirme talebinizi zaman?nda tamamlayamad?. Lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin.
		</message>
		<message name="no_host">
			I??nlanma hedef konumu bulunam?yor. Hedef konumu geçici bir süre için kullan?lam?yor ya da art?k mevcut de?il. Lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin.
		</message>
		<message name="no_inventory_host">
			Envanter sistemi ?u anda kullan?lam?yor.
		</message>
	</message_set>
	<message_set name="progress">
		<message name="sending_dest">
			Hedef konuma gönderiliyor.
		</message>
		<message name="redirecting">
			Farkl? konuma tekrar yönlendiriliyor.
		</message>
		<message name="relaying">
			Hedefe aktar?l?yor.
		</message>
		<message name="sending_home">
			Ana konum talebi gönderiliyor.
		</message>
		<message name="sending_landmark">
			Yer imi konumu talebi gönderiliyor.
		</message>
		<message name="completing">
			I??nlanma tamamlan?yor.
		</message>
		<message name="completed_from">
			[T_SLURL] konumundan ???nlanma tamamland?.
		</message>
		<message name="resolving">
			Hedef konum çözümleniyor.
		</message>
		<message name="contacting">
			Yeni bölgeye ba?lan?l?yor.
		</message>
		<message name="arriving">
			Konuma var?l?yor...
		</message>
		<message name="requesting">
			I??nlanma talep ediliyor...
		</message>
	</message_set>
</teleport_messages>