/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Object Pie">
	<menu_item_call label="Tocar" name="Object Touch">
		<menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="Tocar"/>
	</menu_item_call>
	<menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/>
	<menu_item_call label="Construir" name="Build"/>
	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
	<menu_item_call label="Sentar aqui" name="Object Sit"/>
	<menu_item_call label="Ficar de pé" name="Object Stand Up"/>
	<menu_item_call label="Perfil do objeto" name="Object Inspect"/>
	<menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/>
	<context_menu label="Colocar no(a)" name="Put On">
		<menu_item_call label="Vestir" name="Wear"/>
		<menu_item_call label="Adicionar" name="Add"/>
		<context_menu label="Anexar" name="Object Attach"/>
		<context_menu label="Anexar o HUD" name="Object Attach HUD"/>
	</context_menu>
	<context_menu label="Gerenciar" name="Remove">
		<menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse..."/>
		<menu_item_call label="Bloquear" name="Object Mute"/>
		<menu_item_call label="Devolver" name="Return..."/>
	</context_menu>
	<menu_item_call label="Pegar" name="Pie Object Take"/>
	<menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/>
	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
	<menu_item_call label="Comprar" name="Buy..."/>
	<menu_item_call label="Excluir" name="Delete"/>
</context_menu>