/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_slurl.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<context_menu name="Url Popup">
	<menu_item_call label="Mostrar informaушes sobre este lugar" name="show_place"/>
	<menu_item_call label="Mostrar no mapa" name="show_on_map"/>
	<menu_item_call label="Teletransportar para este lugar" name="teleport_to_location"/>
	<menu_item_call label="Copiar SLurl para рrea de transferЖncia" name="url_copy"/>
</context_menu>