/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_gesture_gear.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="menu_gesture_gear">
	<menu_item_call label="Adicionar/remover de favoritos" name="activate"/>
	<menu_item_call label="Copiar" name="copy_gesture"/>
	<menu_item_call label="Colar" name="paste"/>
	<menu_item_call label="Copiar UUID" name="copy_uuid"/>
	<menu_item_call label="Salvar para look atual" name="save_to_outfit"/>
	<menu_item_call label="Editar" name="edit_gesture"/>
	<menu_item_call label="Verificar" name="inspect"/>
</menu>