/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_edit_day_cycle.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Edit Day cycle" title="Tageszyklus bearbeiten">
	<string name="title_new">
		Neuen Tageszyklus erstellen
	</string>
	<string name="title_edit">
		Tageszyklus bearbeiten
	</string>
	<string name="hint_new">
		Geben Sie einen Namen für den Tageszyklus ein, passen Sie die Steuerungen an, um den Tageszyklus zu erstellen, und klicken Sie auf „Speichern“.
	</string>
	<string name="hint_edit">
		Um den Tageszyklus zu bearbeiten, passen Sie die Steuerungen unten an und klicken Sie auf „Speichern“.
	</string>
	<string name="combo_label">
		-Voreinstellung auswählen-
	</string>
	<text name="label">
		Name der Voreinstellung:
	</text>
	<text name="note">
		Hinweis: Wenn Sie den Namen Ihrer Voreinstellung ändern, entsteht eine neue Voreinstellung; die vorhandene Voreinstellung wird nicht geändert.
	</text>
	<text name="hint_item1">
		- Klicken Sie auf eine Registerkarte, um die Himmeleinstellungen und die Uhrzeit zu bearbeiten.
	</text>
	<text name="hint_item2">
		- Klicken und ziehen Sie die Registerkarten, um die Übergangszeiten einzustellen.
	</text>
	<text name="hint_item3">
		- Anhand des Scrubbers können Sie eine Vorschau Ihres Tageszyklus anzeigen.
	</text>
	<panel name="day_cycle_slider_panel">
		<multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
		<multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleKeys"/>
		<button label="Schlüssel hinzufügen" label_selected="Schlüssel hinzufügen" name="WLAddKey"/>
		<button label="Schlüssel löschen" label_selected="Schlüssel löschen" name="WLDeleteKey"/>
		<text name="WL12am">
			0:00
		</text>
		<text name="WL3am">
			3:00
		</text>
		<text name="WL6am">
			6:00
		</text>
		<text name="WL9amHash">
			9:00
		</text>
		<text name="WL12pmHash">
			12:00
		</text>
		<text name="WL3pm">
			15:00
		</text>
		<text name="WL6pm">
			18:00
		</text>
		<text name="WL9pm">
			21:00
		</text>
		<text name="WL12am2">
			0:00
		</text>
		<text name="WL12amHash">
			|
		</text>
		<text name="WL3amHash">
			I
		</text>
		<text name="WL6amHash">
			|
		</text>
		<text name="WL9amHash2">
			I
		</text>
		<text name="WL12pmHash2">
			|
		</text>
		<text name="WL3pmHash">
			I
		</text>
		<text name="WL6pmHash">
			|
		</text>
		<text name="WL9pmHash">
			I
		</text>
		<text name="WL12amHash2">
			|
		</text>
	</panel>
	<text name="WLCurKeyPresetText">
		Himmeleinstellung:
	</text>
	<combo_box label="Voreinstellung" name="WLSkyPresets"/>
	<text name="WLCurKeyTimeText">
		Uhrzeit:
	</text>
	<time name="time" value="6:00"/>
	<check_box label="Zu meinem neuen Tageszyklus machen" name="make_default_cb"/>
	<button label="Speichern" name="save"/>
	<button label="Abbrechen" name="cancel"/>
</floater>