/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_telehub.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater height="310" min_height="310" name="telehub" title="TELEHUB">
	<text name="status_text_connected">
		Telehub verbunden mit Objekt [OBJECT]
	</text>
	<text name="status_text_not_connected">
		Kein Telehub verbunden.
	</text>
	<text name="help_text_connected" width="300">
		Klicken Sie zum Entfernen auf „Trennen“.
	</text>
	<text bottom_delta="-18" height="38" name="help_text_not_connected">
		Wählen Sie ein Objekt und klicken Sie auf
„Mit Telehub verbinden“.
	</text>
	<button label="Mit Telehub verbinden" name="connect_btn" width="134"/>
	<button label="Trennen" left="152" name="disconnect_btn" width="88"/>
	<text name="spawn_points_text" width="230">
		Spawn-Punkte (Positionen, nicht Objekte):
	</text>
	<button label="Spawn hinzufügen" name="add_spawn_point_btn"/>
	<button label="Spawn entfernen" name="remove_spawn_point_btn"/>
	<text name="spawn_point_help">
		Wählen Sie ein Objekt und klicken Sie zur Positionsangabe auf Spawn hinzufügen.
Anschließend können Sie das Objekt verschieben oder löschen.
Positionsangaben sind relativ zum Telehub-Mittelpunkt.
Wählen Sie ein Objekt aus der Liste aus, um dieses inworld zu markieren.
	</text>
</floater>