/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_bodyparts_list_button_bar.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>

<panel
 follows="left|right|top"
 height="35"
 layout="topleft"
 left="0"
 name="clothing_list_button_bar_panel"
 top="0"
 visible="true"
 width="300">
    <button
     follows="top|left"
     height="25"
     image_hover_unselected="Toolbar_Middle_Over"
     image_selected="Toolbar_Middle_Selected"
     image_unselected="Toolbar_Middle_Off"
     label="Switch"
     layout="topleft"
     left="5"
     name="switch_btn"
     top="5"
     width="45" />
    <button
     follows="top|right"
     height="25"
     image_hover_unselected="Toolbar_Middle_Over"
     image_overlay="Shop"
     image_selected="Toolbar_Middle_Selected"
     image_unselected="Toolbar_Middle_Off"
     layout="topleft"
     right="-5"
     name="bodyparts_shop_btn"
     top="5"
     width="45" />
</panel>