/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_inspect.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="inspect" title="??????????????? ????????">
	<floater.string name="timeStamp">
		[wkday,datetime,local], [day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
	</floater.string>
	<scroll_list name="object_list" tool_tip="????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ? ??? ?????????">
		<scroll_list.columns label="???????? ???????" name="object_name"/>
		<scroll_list.columns label="??? ?????????" name="owner_name"/>
		<scroll_list.columns label="??? ?????????" name="creator_name"/>
		<scroll_list.columns label="???? ????????" name="creation_date"/>
	</scroll_list>
	<button label="??????? ?????????..." name="button owner" tool_tip="?????????? ??????? ????????? ????????????? ???????"/>
	<button label="??????? ?????????..." name="button creator" tool_tip="?????????? ??????? ????????? ????????????? ???????"/>
</floater>