/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Suoni" name="Preference Media panel">
	<panel.string name="middle_mouse">
		Pulsante centrale del mouse
	</panel.string>
	<slider label="Vol. principale" name="System Volume"/>
	<check_box initial_value="true" label="" name="mute_when_minimized"/>
	<text name="mute_chb_label">
		Disatt. audio se minimizzato
	</text>
	<slider label="Pulsanti" name="UI Volume"/>
	<slider label="Ambiente" name="Wind Volume"/>
	<slider label="Effetti sonori" name="SFX Volume"/>
	<slider label="Musica in streaming" name="Music Volume"/>
	<check_box label="Abilitato" name="enable_music"/>
	<slider label="Multimediale" name="Media Volume"/>
	<check_box label="Abilitato" name="enable_media"/>
	<slider label="Chat vocale" name="Voice Volume"/>
	<check_box label="Abilitato" name="enable_voice_check"/>
	<check_box label="Consenti riproduzione multimediale automatica" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Seleziona qui per consentire la riproduzione multimediale automatica" value="true"/>
	<check_box label="Riproduci media in uso da altri avatar" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Deseleziona qui per nascondere i media in uso dagli altri avatar nei dintorni" value="true"/>
	<check_box label="Riproduci suoni dai gesti" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Seleziona per ascoltare i suoni dai gesti" value="true"/>
	<text name="voice_chat_settings">
		Impostazioni Chat vocale
	</text>
	<text name="Listen from">
		Ascolta da:
	</text>
	<radio_group name="ear_location">
		<radio_item label="Posizione della fotocamera" name="0"/>
		<radio_item label="Posizione dell&apos;avatar" name="1"/>
	</radio_group>
	<check_box label="Muovi le labbra dell&apos;avatar quando parla" name="enable_lip_sync"/>
	<check_box label="Attiva/disattiva la funzione parla quando premo:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="In modalitŕ &quot;interruttore ON/OFF&quot; premi il tasto una volta per attivare o disattivare il microfono. Quando non usi questa modalitŕ, il microfono č attivo solo se tieni premuto il tasto di comando."/>
	<line_editor label="Pulsante di comando della funzione Premi per parlare" name="modifier_combo"/>
	<button label="Imposta tasto" name="set_voice_hotkey_button"/>
	<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reimposta sul pulsante centrale del mouse"/>
	<button label="Dispositivi di Input/Output" name="device_settings_btn" width="165"/>
	<panel label="Impostazioni del dispositivo" name="device_settings_panel"/>
</panel>