/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="landmark_info">
	<string name="title_create_landmark" value="Crea punto di riferimento"/>
	<string name="title_edit_landmark" value="Modifica punto di riferimento"/>
	<string name="title_landmark" value="Punto di riferimento"/>
	<string name="not_available" value="(non pert.)"/>
	<string name="unknown" value="(sconosciuto)"/>
	<string name="public" value="(pubblico)"/>
	<string name="server_update_text">
		Informazioni sul luogo non disponibili senza l&apos;aggiornamento del server.
	</string>
	<string name="server_error_text">
		Informazioni su questo luogo non disponibili al momento, riprova piů tardi.
	</string>
	<string name="server_forbidden_text">
		Informazioni su questo luogo non disponibili a causa delle limitazioni di accesso.  Controlla i tuoi permessi con il proprietario del terreno.
	</string>
	<string name="acquired_date">
		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
	</string>
	<button name="back_btn" tool_tip="Indietro"/>
	<text name="title" value="Profilo del luogo"/>
	<scroll_container name="place_scroll">
		<panel name="scrolling_panel">
			<text name="maturity_value" value="sconosciuto"/>
			<panel name="landmark_info_panel">
				<text name="owner_label" value="Proprietario:"/>
				<text name="creator_label" value="Ideatore:"/>
				<text name="created_label" value="Creato:"/>
			</panel>
			<panel name="landmark_edit_panel">
				<text name="title_label" value="Titolo:"/>
				<text name="notes_label" value="Le mie note:"/>
				<text name="folder_label" value="Ubicazione punto di riferimento:"/>
			</panel>
		</panel>
	</scroll_container>
</panel>