/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="place_profile">
	<string name="on" value="Attivo"/>
	<string name="off" value="Disattivato"/>
	<string name="anyone" value="Chiunque"/>
	<string name="available" value="disponibile"/>
	<string name="allocated" value="assegnato"/>
	<string name="title_place" value="Profilo del luogo"/>
	<string name="title_teleport_history" value="Cronologia Teleport"/>
	<string name="not_available" value="(non pert.)"/>
	<string name="unknown" value="(sconosciuto)"/>
	<string name="public" value="(pubblico)"/>
	<string name="none_text" value="(nessuno)"/>
	<string name="sale_pending_text" value="(In corso di vendita)"/>
	<string name="group_owned_text" value="(Di proprietŕ di un gruppo)"/>
	<string name="price_text" value="L$"/>
	<string name="area_text" value="m˛"/>
	<string name="all_residents_text" value="Tutti i residenti"/>
	<string name="group_text" value="Gruppo"/>
	<string name="can_resell">
		Il terreno acquistato in questa regione puň essere rivenduto.
	</string>
	<string name="can_not_resell">
		Il terreno acquistato in questa regione non puň essere rivenduto.
	</string>
	<string name="can_change">
		Il terreno acquistato in questa regione puň essere unito o suddiviso.
	</string>
	<string name="can_not_change">
		Il terreno acquistato in questa regione non puň essere unito o suddiviso.
	</string>
	<string name="server_update_text">
		Informazioni sul luogo non disponibili senza l&apos;aggiornamento del server.
	</string>
	<string name="server_error_text">
		Informazioni su questo luogo non disponibili al momento, riprova piů tardi.
	</string>
	<string name="server_forbidden_text">
		Informazioni su questo luogo non disponibili a causa delle limitazioni di accesso.  Controlla i tuoi permessi con il proprietario del terreno.
	</string>
	<string name="acquired_date">
		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
	</string>
	<button name="back_btn" tool_tip="Indietro"/>
	<text name="title" value="Profilo del luogo"/>
	<scroll_container name="place_scroll">
		<panel name="scrolling_panel">
			<text name="owner_label" value="Proprietario:"/>
			<text name="maturity_value" value="sconosciuto"/>
			<accordion name="advanced_info_accordion">
				<accordion_tab name="parcel_characteristics_tab" title="Lotto">
					<panel name="parcel_characteristics_panel">
						<text name="rating_label" value="Categoria:"/>
						<text name="rating_value" value="sconosciuto"/>
						<text name="voice_label" value="Voce:"/>
						<text name="voice_value" value="Attivo"/>
						<text name="fly_label" value="Vola:"/>
						<text name="fly_value" value="Attivo"/>
						<text name="push_label" value="Spingi:"/>
						<text name="push_value" value="Disattivato"/>
						<text name="build_label" value="Costruisci:"/>
						<text name="build_value" value="Attivo"/>
						<text name="scripts_label" value="Script:"/>
						<text name="scripts_value" value="Attivo"/>
						<text name="damage_label" value="Danni:"/>
						<text name="damage_value" value="Disattivato"/>
						<text name="see_avatars_label" value="Vedi avatar:"/>
						<text name="see_avatars_value" value="Disattiva"/>
						<button label="Informazioni sui terreni" name="about_land_btn"/>
					</panel>
				</accordion_tab>
				<accordion_tab name="region_information_tab" title="Regione">
					<panel name="region_information_panel">
						<text name="region_name_label" value="Regione:"/>
						<text name="region_name" value="Mooseland"/>
						<text name="region_type_label" value="Tipo:"/>
						<text name="region_type" value="Moose"/>
						<text name="region_rating_label" value="Categoria:"/>
						<text name="region_rating" value="Adulti"/>
						<text name="region_owner_label" value="Proprietario:"/>
						<text name="region_owner" value="moose Van Moose nome lunghissimo moose"/>
						<text name="region_group_label" value="Gruppo:"/>
						<text name="region_group">
							The Mighty Moose of mooseville soundvillemoose
						</text>
						<button label="Regione/proprietŕ immobiliare" name="region_info_btn"/>
					</panel>
				</accordion_tab>
				<accordion_tab name="estate_information_tab" title="Proprietŕ immobiliare">
					<panel name="estate_information_panel">
						<text name="estate_name_label" value="Proprietŕ immobiliare:"/>
						<text name="estate_rating_label" value="Categoria:"/>
						<text name="estate_owner_label" value="Proprietario:"/>
						<text name="estate_owner" value="Test nome proprietario con nome molto lungo"/>
						<text name="covenant_label" value="Regolamento:"/>
					</panel>
				</accordion_tab>
				<accordion_tab name="sales_tab" title="In vendita">
					<panel name="sales_panel">
						<text name="sales_price_label" value="Prezzo:"/>
						<text name="area_label" value="Zona:"/>
						<text name="traffic_label" value="Traffico:"/>
						<text name="primitives_label" value="Primitive:"/>
						<text name="parcel_scripts_label" value="Script:"/>
						<text name="terraform_limits_label" value="Limiti terraform:"/>
						<text name="subdivide_label" value="Suddividi/Unisci abilitŕ:"/>
						<text name="resale_label" value="Abilitŕ rivendita:"/>
						<text name="sale_to_label" value="In vendita a:"/>
					</panel>
				</accordion_tab>
			</accordion>
		</panel>
	</scroll_container>
</panel>