/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_object_weights.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="object_weights" title="AVANZATE">
	<floater.string name="nothing_selected" value="--"/>
	<text name="selected_text" value="SELEZIONATI"/>
	<text name="objects" value="--"/>
	<text name="objects_label" value="Oggetti"/>
	<text name="prims" value="--"/>
	<text name="prims_label" value="Prim"/>
	<text name="weights_of_selected_text" value="PESO ELEMENTI SELEZIONATI"/>
	<text name="download" value="--"/>
	<text name="download_label" value="Scarica"/>
	<text name="physics" value="--"/>
	<text name="physics_label" value="Fisica"/>
	<text name="server" value="--"/>
	<text name="server_label" value="Server"/>
	<text name="display" value="--"/>
	<text name="display_label" value="Visualizzazione"/>
	<text name="land_impacts_text" value="IMPATTO TERRENO"/>
	<text name="selected" value="--"/>
	<text name="selected_label" value="Selezionati"/>
	<text name="rezzed_on_land" value="--"/>
	<text name="rezzed_on_land_label" value="Rezzati sul terreno"/>
	<text name="remaining_capacity" value="--"/>
	<text name="remaining_capacity_label" value="Capacitŕ restante"/>
	<text name="total_capacity" value="--"/>
	<text name="total_capacity_label" value="Capacitŕ totale"/>
	<text name="help_SLURL" value="[secondlife:///app/help/object_weights Di cosa si tratta?...]"/>
</floater>