/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_web_content.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_web_content" title="">
	<layout_stack name="stack1">
		<layout_panel name="nav_controls">
			<button name="back" tool_tip="Navegar hacia atrás"/>
			<button name="forward" tool_tip="Navegar hacia adelante"/>
			<button name="stop" tool_tip="Detener la navegación"/>
			<button name="reload" tool_tip="Recargar página"/>
			<combo_box name="address" tool_tip="Introducir URL aquí"/>
			<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navegación segura"/>
			<button name="popexternal" tool_tip="Abrir URL actual en tu navegador de escritorio"/>
		</layout_panel>
	</layout_stack>
</floater>