/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml
XML | 277 lines | 277 code | 0 blank | 0 comment | 0 complexity | 95e32a99922788d901f463879c9eb74b MD5 | raw file
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> 2<floater name="Model Preview" title="SUBIR MODELO"> 3 <string name="status_idle"/> 4 <string name="status_parse_error"> 5 Error: Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro. 6 </string> 7 <string name="status_material_mismatch"> 8 Error: el material del modelo no es un subconjunto del modelo de referencia. 9 </string> 10 <string name="status_reading_file"> 11 Cargando... 12 </string> 13 <string name="status_generating_meshes"> 14 Generando redes... 15 </string> 16 <string name="status_vertex_number_overflow"> 17 Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado. 18 </string> 19 <string name="bad_element"> 20 Error: el elemento no es válido 21 </string> 22 <string name="high"> 23 Alto 24 </string> 25 <string name="medium"> 26 Media 27 </string> 28 <string name="low"> 29 Bajo 30 </string> 31 <string name="lowest"> 32 Mínimo 33 </string> 34 <string name="mesh_status_good"> 35 Factúralo. 36 </string> 37 <string name="mesh_status_na"> 38 N/A 39 </string> 40 <string name="mesh_status_none"> 41 Ninguno 42 </string> 43 <string name="mesh_status_submesh_mismatch"> 44 Los niveles de detalle poseen un número distinto de caras a las que se pueden aplicar texturas. 45 </string> 46 <string name="mesh_status_mesh_mismatch"> 47 Los niveles de detalle poseen un número distinto de ejemplos de red. 48 </string> 49 <string name="mesh_status_too_many_vertices"> 50 El nivel de detalle posee demasiadas intersecciones. 51 </string> 52 <string name="mesh_status_missing_lod"> 53 Falta un nivel de detalle requerido. 54 </string> 55 <string name="mesh_status_invalid_material_list"> 56 Los materiales con niveles de detalle no son un subconjunto del modelo de referencia. 57 </string> 58 <string name="layer_all"> 59 Todo 60 </string> 61 <string name="decomposing"> 62 Analizando... 63 </string> 64 <string name="simplifying"> 65 Simplificando... 66 </string> 67 <string name="tbd"> 68 TBD 69 </string> 70 <panel name="left_panel"> 71 <panel name="model_name_representation_panel"> 72 <text name="name_label"> 73 Nombre del modelo: 74 </text> 75 <text name="model_category_label"> 76 Este modelo representa... 77 </text> 78 <combo_box name="model_category_combo"> 79 <combo_item label="Elegir uno..." name="Choose one"/> 80 <combo_item label="Forma del avatar" name="Avatar shape"/> 81 <combo_item label="Anexo del avatar" name="Avatar attachment"/> 82 <combo_item label="Objeto en movimiento (vehículo, animal)" name="Moving object (vehicle, animal)"/> 83 <combo_item label="Componente de construcción" name="Building Component"/> 84 <combo_item label="Grande, sin movimiento, etc." name="Large, non moving etc"/> 85 <combo_item label="Más pequeńo, sin movimiento, etc." name="Smaller, non-moving etc"/> 86 <combo_item label="No es exactamente ninguno de estos" name="Not really any of these"/> 87 </combo_box> 88 </panel> 89 <tab_container name="import_tab"> 90 <panel label="Nivel de detalle" name="lod_panel" title="Nivel de detalle"> 91 <text initial_value="Origen" name="source" value="Origen"/> 92 <text initial_value="Triángulos" name="triangles" value="Triángulos"/> 93 <text initial_value="Vértices" name="vertices" value="Vértices"/> 94 <text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/> 95 <button label="Buscar..." name="lod_browse_high"/> 96 <text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/> 97 <text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/> 98 <text initial_value="Medio" name="medium_label" value="Medio"/> 99 <button label="Buscar..." name="lod_browse_medium"/> 100 <text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/> 101 <text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/> 102 <text initial_value="Bajo" name="low_label" value="Bajo"/> 103 <button label="Buscar..." name="lod_browse_low"/> 104 <text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/> 105 <text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/> 106 <text initial_value="Mínimo" name="lowest_label" value="Mínimo"/> 107 <button label="Buscar..." name="lod_browse_lowest"/> 108 <text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/> 109 <text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/> 110 <check_box label="Generar normales" name="gen_normals"/> 111 <text initial_value="Ángulo de pliegue:" name="crease_label" value="Ángulo de pliegue:"/> 112 <spinner name="crease_angle" value="75"/> 113 </panel> 114 <panel label="Física" name="physics_panel"> 115 <panel name="physics geometry"> 116 <text name="first_step_name"> 117 Paso 1: Nivel de detalle 118 </text> 119 <combo_box name="physics_lod_combo" tool_tip="Niveles de detalle para utilizar con la forma física"> 120 <combo_item name="choose_one"> 121 Elegir uno... 122 </combo_item> 123 <combo_item name="physics_high"> 124 Alto 125 </combo_item> 126 <combo_item name="physics_medium"> 127 Medio 128 </combo_item> 129 <combo_item name="physics_low"> 130 Bajo 131 </combo_item> 132 <combo_item name="physics_lowest"> 133 Mínimo 134 </combo_item> 135 <combo_item name="load_from_file"> 136 De archivo 137 </combo_item> 138 </combo_box> 139 <button label="Buscar..." name="physics_browse"/> 140 </panel> 141 <panel name="physics analysis"> 142 <text name="method_label"> 143 Paso 2: Analizar 144 </text> 145 <text name="analysis_method_label"> 146 Método: 147 </text> 148 <text name="quality_label"> 149 Calidad: 150 </text> 151 <text name="smooth_method_label"> 152 Leve: 153 </text> 154 <check_box label="Cerrar agujeros" name="Close Holes (Slow)"/> 155 <button label="Analizar" name="Decompose"/> 156 <button label="Cancelar" name="decompose_cancel"/> 157 </panel> 158 <panel name="physics simplification"> 159 <text name="second_step_label"> 160 Paso 3: Simplificar 161 </text> 162 <text name="simp_method_header"> 163 Método: 164 </text> 165 <text name="pass_method_header"> 166 Pases: 167 </text> 168 <text name="Detail Scale label"> 169 Escala de detalle: 170 </text> 171 <text name="Retain%_label"> 172 Retención: 173 </text> 174 <combo_box name="Combine Quality" value="1"/> 175 <button label="Simplificar" name="Simplify"/> 176 <button label="Cancelar" name="simplify_cancel"/> 177 </panel> 178 <panel name="physics info"> 179 <text name="results_text"> 180 Resultados: 181 </text> 182 <text name="physics_triangles"> 183 Triángulos: [TRIANGLES], 184 </text> 185 <text name="physics_points"> 186 Vértices: [POINTS], 187 </text> 188 <text name="physics_hulls"> 189 Apariencias: [HULLS] 190 </text> 191 </panel> 192 </panel> 193 <panel label="Opciones de subida" name="modifiers_panel"> 194 <text name="scale_label"> 195 Escala (1=sin ajuste de escala): 196 </text> 197 <spinner name="import_scale" value="1.0"/> 198 <text name="dimensions_label"> 199 Dimensiones: 200 </text> 201 <text name="import_dimensions"> 202 [X] X [Y] X [Z] 203 </text> 204 <check_box label="Incluir texturas" name="upload_textures"/> 205 <text name="include_label"> 206 Solo para modelos de avatar: 207 </text> 208 <check_box label="Incluir el peso de la piel" name="upload_skin"/> 209 <check_box label="Incluir posturas de las articulaciones" name="upload_joints"/> 210 <text name="pelvis_offset_label"> 211 Desplazamiento Z (subir o bajar el avatar): 212 </text> 213 <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> 214 </panel> 215 </tab_container> 216 <panel name="weights_and_warning_panel"> 217 <button label="Calcular pesos y precio" name="calculate_btn" tool_tip="Calcular pesos y precio"/> 218 <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> 219 <button label="subir" name="ok_btn" tool_tip="Subir al simulador"/> 220 <button label="Limpiar la configuración y reiniciar el formulario" name="reset_btn"/> 221 <text name="upload_fee"> 222 Precio de subida: L$ [FEE] 223 </text> 224 <text name="prim_weight"> 225 Impacto en el terreno: [EQ] 226 </text> 227 <text name="download_weight"> 228 Descargar: [ST] 229 </text> 230 <text name="physics_weight"> 231 Física: [PH] 232 </text> 233 <text name="server_weight"> 234 Servidor: [SIM] 235 </text> 236 <text name="warning_title"> 237 NOTA: 238 </text> 239 <text name="warning_message"> 240 No tienes derechos para subir modelos de malla. [[VURL] Averigua cómo] puedes obtener la autorización. 241 </text> 242 <text name="status"> 243 [STATUS] 244 </text> 245 </panel> 246 </panel> 247 <text name="lod_label"> 248 Vista previa: 249 </text> 250 <panel name="right_panel"> 251 <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba"> 252 <combo_item name="high"> 253 Alto 254 </combo_item> 255 <combo_item name="medium"> 256 Media 257 </combo_item> 258 <combo_item name="low"> 259 Bajo 260 </combo_item> 261 <combo_item name="lowest"> 262 Mínimo 263 </combo_item> 264 </combo_box> 265 <text name="label_display"> 266 Mostrar... 267 </text> 268 <check_box label="Bordes" name="show_edges"/> 269 <check_box label="Física" name="show_physics"/> 270 <check_box label="Texturas" name="show_textures"/> 271 <check_box label="Pesos de la piel" name="show_skin_weight"/> 272 <check_box label="Articulaciones" name="show_joint_positions"/> 273 <text name="physics_explode_label"> 274 Ampliación de vista previa: 275 </text> 276 </panel> 277</floater>