/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="status">
	<panel.string name="packet_loss_tooltip">
		Pérdida de paquetes
	</panel.string>
	<panel.string name="bandwidth_tooltip">
		Ancho de banda
	</panel.string>
	<panel.string name="time">
		[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]
	</panel.string>
	<panel.string name="timeTooltip">
		[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]
	</panel.string>
	<panel.string name="buycurrencylabel">
		[AMT] L$
	</panel.string>
	<panel name="balance_bg">
		<text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="20 L$"/>
		<button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Pulsa para comprar más L$"/>
		<button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir el mercado de Second Life" width="80"/>
	</panel>
	<text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)">
		24:00 AM PST
	</text>
	<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Iniciar/Parar todos los media (música, vídeo, páginas web)"/>
	<button name="volume_btn" tool_tip="Control general del volumen"/>
</panel>