/chronique/Z_poEditLangModule.php

<?php

/* $Id: Z_poEditLangModule.php 4734 2011-10-29 03:26:27Z daintree $ */

/* Steve Kitchen */

/* This code is really ugly ... */

//$PageSecurity = 15;

include ('includes/session.inc');

$title = _('Edit Module');

include('includes/header.inc');

/* Your webserver user MUST have read/write access to here,
	otherwise you'll be wasting your time */

$PathToLanguage		= './locale/' . $_SESSION['Language'] . '/LC_MESSAGES/messages.po';
$PathToNewLanguage	= './locale/' . $_SESSION['Language'] . '/LC_MESSAGES/messages.po.new';

echo "<br />&nbsp;<a href='" . $rootpath . "/Z_poAdmin.php'>" . _('Back to the translation menu') . "</a>";
echo '<br /><br />&nbsp;' . _('Utility to edit a language file module');
echo '<br />&nbsp;' . _('Current language is') . ' ' . $_SESSION['Language'];
echo '<br /><br />&nbsp;' . _('To change language click on the user name at the top left, change to language desired and click Modify');
echo '<br />&nbsp;' . _('Make sure you have selected the correct language to translate!');

if (isset($_POST['ReMergePO'])){

/*update the messages.po file with any new strings */

/*first rebuild the en_GB default with xgettext */

	$PathToDefault = './locale/en_GB.utf8/LC_MESSAGES/messages.po';
	$FilesToInclude	= '*php includes/*.php includes/*.inc';
	$xgettextCmd		= 'xgettext --no-wrap -L php -o ' . $PathToDefault . ' ' . $FilesToInclude;

	system($xgettextCmd);
/*now merge the translated file with the new template to get new strings*/

	$msgMergeCmd = 'msgmerge --no-wrap --update ' . $PathToLanguage . ' ' . $PathToDefault;

	system($msgMergeCmd);
	//$Result = rename($PathToNewLanguage, $PathToLanguage);
	exit;
}

if (isset($_POST['module'])) {
  // a module has been selected and is being modified

	$PathToLanguage_mo = mb_substr($PathToLanguage,0,strrpos($PathToLanguage,'.')) . '.mo';

  /* now read in the language file */

	$LangFile = file($PathToLanguage);
	$LangFileEntries = sizeof($LangFile);

	if (isset($_POST['submit'])) {
    // save the modifications

		echo '<br /><table><tr><td>';
		echo '<form method="post" action=' . htmlspecialchars($_SERVER['PHP_SELF']) . '?' . SID . '>';
	echo '<input type="hidden" name="FormID" value="' . $_SESSION['FormID'] . '" />';

    /* write the new language file */

		prnMsg (_('Writing the language file') . '.....<br />', 'info', ' ');

		for ($i=17; $i<=$LangFileEntries; $i++) {
			if (isset($_POST['msgstr_'.$i])) {
				$LangFile[$i] = 'msgstr "' . $_POST['moduletext_'.$i] . '"' . "\n";
			}
		}
		$fpOut = fopen($PathToNewLanguage, 'w');
		for ($i=0; $i<=$LangFileEntries; $i++) {
			$Result = fputs($fpOut, $LangFile[$i]);
		}
		$Result = fclose($fpOut);

    /* Done writing, now move the original file to a .old */
    /* and the new one to the default */

		if (file_exists($PathToLanguage . '.old')) {
			$Result = rename($PathToLanguage . '.old', $PathToLanguage . '.bak');
		}
		$Result = rename($PathToLanguage, $PathToLanguage . '.old');
		$Result = rename($PathToNewLanguage, $PathToLanguage);
		if (file_exists($PathToLanguage . '.bak')) {
			$Result = unlink($PathToLanguage . '.bak');
		}

    /*now need to create the .mo file from the .po file */
		$msgfmtCommand = 'msgfmt ' . $PathToLanguage . ' -o ' . $PathToLanguage_mo;
		system($msgfmtCommand);

		prnMsg (_('Done') . '<br />', 'info', ' ');

		echo '</form>';
		echo '</td></tr></table>';

	/* End of Submit block */
	} else {

    /* now we need to parse the resulting array into something we can show the user */

		$j = 1;

		for ($i=17; $i<=$LangFileEntries; $i++) {			/* start at line 18 to skip the header */
			if (mb_substr($LangFile[$i], 0, 2) == '#:') {		/* it's a module reference */
				$AlsoIn[$j] .= str_replace(' ','<br />', mb_substr($LangFile[$i],3)) . '<br />';
			} elseif (mb_substr($LangFile[$i], 0 , 5) == 'msgid') {
				$DefaultText[$j] = mb_substr($LangFile[$i], 7, mb_strlen($LangFile[$i])-9);
			} elseif (mb_substr($LangFile[$i], 0 , 6) == 'msgstr') {
				$ModuleText[$j] = mb_substr($LangFile[$i], 8, mb_strlen($LangFile[$i])-10);
				$msgstr[$j] = $i;
				$j++;
			}
		}
		$TotalLines = $j - 1;

/* stick it on the screen */

    echo '<br />&nbsp;' . _('When finished modifying you must click on Modify at the bottom in order to save changes');
		echo '<div class="centre">';
		echo '<br />';
		prnMsg (_('Your existing translation file (messages.po) will be saved as messages.po.old') . '<br />', 'info', _('PLEASE NOTE'));
		echo '<br />';
		echo '<form method="post" action=' . htmlspecialchars($_SERVER['PHP_SELF']) . '?' . SID . '>';
	echo '<input type="hidden" name="FormID" value="' . $_SESSION['FormID'] . '" />';
		echo '</div';
		echo '<table>';
		echo '<tr><th ALIGN="center">' . _('Language File for') . ' "' . $_POST['language'] . '"</th></tr>';
		echo '<tr><td ALIGN="center">' . _('Module') . ' "' . $_POST['module'] . '"</td></tr>';
		echo '<tr><td></td></tr>';
		echo '<tr><td>';

		echo '<table WIDTH="100%">';
		echo '<tr>';
		echo '<th>' . _('Default text') . '</th>';
		echo '<th>' . _('Translation') . '</th>';
		echo '<th>' . _('Exists in') . '</th>';
		echo '</tr>' . "\n";

		for ($i=1; $i<=$TotalLines; $i++) {

			$b = mb_strpos($AlsoIn[$i], $_POST['module']);

			if ($b === False) {
/* skip it */

			} else {
				echo '<tr>';
				echo '<td VALIGN="top"><I>' . $DefaultText[$i] . '</I></td>';
				echo '<td VALIGN="top"><input type="text" size="60" name="moduletext_' . $msgstr[$i] . '" VALUE="' . $ModuleText[$i] . '"></td>';
				echo '<td VALIGN="top">' . $AlsoIn[$i] . '<input type="hidden" name="msgstr_' . $msgstr[$i] . '" VALUE="' . $msgstr[$i] . '"></td>';
				echo '</tr>';
				echo '<tr><th colspan="3"></th></tr>';
			}

		}

		echo '</table>';

		echo '</td></tr>';
		echo '</table>';
		echo '<br /><div class="centre">';
		echo '<input type="Submit" name="submit" VALUE="' . _('Modify') . '">&nbsp;&nbsp;';
		echo '<input type="hidden" name="module" VALUE="' . $_POST['module'] . '">';

		echo '</form>';
		echo '</div>';
	}

} else {

/* get available modules */

/* This is a messy way of producing a directory listing of ./locale to fish out */
/* the language directories that have been set up */
/* The other option would be to define an array of the languages you want */
/* and check for the existance of the directory */

/* $ListDirCmd should probably be defined in config.php as a global value */
/* You'll need to change it if you are running a Windows server - sorry !! */

	if ($handle = opendir('.')) {
    	$i=0;
    	while (false !== ($file = readdir($handle))) {
        if ((mb_substr($file, 0, 1) != ".") && (!is_dir($file))) {
          $AvailableModules[$i] = $file;
        	$i += 1;
        }
    	}
  	  closedir($handle);
	}

	if ($handle = opendir(".//includes")) {
    	while (false !== ($file = readdir($handle))) {
        if ((mb_substr($file, 0, 1) != ".") && (!is_dir($file))) {
          $AvailableModules[$i] = $file;
        	$i += 1;
        }
    	}
  	  closedir($handle);
	}

	sort($AvailableModules);
	$NumberOfModules = sizeof($AvailableModules) - 1;

if (!is_writable('./locale/' . $_SESSION['Language'])) {
	prnMsg(_('You do not have write access to the required files please contact your system administrator'),'error');
}
else
{
	echo '<br /><table><tr><td>';
	echo '<form method="post" action=' . htmlspecialchars($_SERVER['PHP_SELF']) . '?' . SID . '>';
	echo '<input type="hidden" name="FormID" value="' . $_SESSION['FormID'] . '" />';

	echo '<table>';

	echo '<tr><td>' . _('Select the module to edit') . '</td>';
	echo '<td><select name="module">';
	for ($i=0; $i<$NumberOfModules; $i++) {
			echo '<option>' . $AvailableModules[$i] . '</option>';
	}
	echo '</select></td>';

	echo '</tr></table>';
	echo '<br />';
	echo '<div class="centre">';
	echo '<input type="Submit" name="proceed" VALUE="' . _('Proceed') . '">&nbsp;&nbsp;';
	echo '<br /><br /><input type="Submit" name="ReMergePO" VALUE="' . _('Refresh messages with latest strings') . '">';
	echo '</div>';
	echo '</form>';
	echo '</td></tr></table>';
}
}

include('includes/footer.inc');

?>