/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.ru.resx
Unknown | 2227 lines | 2216 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | b8a6861a5425361abf274432f3178f26 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, Apache-2.0, BSD-3-Clause
Large files files are truncated, but you can click here to view the full file
- <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
- <root>
- <!--
- Microsoft ResX Schema
-
- Version 2.0
-
- The primary goals of this format is to allow a simple XML format
- that is mostly human readable. The generation and parsing of the
- various data types are done through the TypeConverter classes
- associated with the data types.
-
- Example:
-
- ... ado.net/XML headers & schema ...
- <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
- <resheader name="version">2.0</resheader>
- <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
- <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
- <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
- <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
- <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
- <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
- </data>
- <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
- <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
- <comment>This is a comment</comment>
- </data>
-
- There are any number of "resheader" rows that contain simple
- name/value pairs.
-
- Each data row contains a name, and value. The row also contains a
- type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
- text/value conversion through the TypeConverter architecture.
- Classes that don't support this are serialized and stored with the
- mimetype set.
-
- The mimetype is used for serialized objects, and tells the
- ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
- extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
-
- Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
- that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
- read any of the formats listed below.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
- value : The object must be serialized with
- : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
- : and then encoded with base64 encoding.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
- value : The object must be serialized with
- : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
- : and then encoded with base64 encoding.
-
- mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
- value : The object must be serialized into a byte array
- : using a System.ComponentModel.TypeConverter
- : and then encoded with base64 encoding.
- -->
- <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
- <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
- <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
- <xsd:complexType>
- <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
- <xsd:element name="metadata">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="assembly">
- <xsd:complexType>
- <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="data">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
- <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
- <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
- <xsd:attribute ref="xml:space" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- <xsd:element name="resheader">
- <xsd:complexType>
- <xsd:sequence>
- <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
- </xsd:sequence>
- <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- </xsd:choice>
- </xsd:complexType>
- </xsd:element>
- </xsd:schema>
- <resheader name="resmimetype">
- <value>text/microsoft-resx</value>
- </resheader>
- <resheader name="version">
- <value>2.0</value>
- </resheader>
- <resheader name="reader">
- <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
- </resheader>
- <resheader name="writer">
- <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
- </resheader>
- <data name="add" xml:space="preserve">
- <value>Добавить</value>
- </data>
- <data name="add_Entry" xml:space="preserve">
- <value>Новая запись</value>
- </data>
- <data name="addComment" xml:space="preserve">
- <value>Добавить комментарий</value>
- </data>
- <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
- <value>Добавить код в HTML заголовок</value>
- </data>
- <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
- <value>Панель управления</value>
- </data>
- <data name="advanced" xml:space="preserve">
- <value>Продвинутые</value>
- </data>
- <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
- <value>Расширенные настройки</value>
- </data>
- <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
- <value>Альтернативный URL ленты</value>
- </data>
- <data name="approve" xml:space="preserve">
- <value>Подтвердить</value>
- </data>
- <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
- <value>Подтвердить все комментарии</value>
- </data>
- <data name="archive" xml:space="preserve">
- <value>Архив</value>
- </data>
- <data name="areYouSure" xml:space="preserve">
- <value>Вы уверены в том, что хотите {0} {1}?</value>
- </data>
- <data name="attachFile" xml:space="preserve">
- <value>Прикрепить файл</value>
- </data>
- <data name="author" xml:space="preserve">
- <value>Автор</value>
- </data>
- <data name="avatars" xml:space="preserve">
- <value>Аватары</value>
- </data>
- <data name="basic" xml:space="preserve">
- <value>Стандартные</value>
- </data>
- <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
- <value>Оценок нет</value>
- </data>
- <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
- <value>BlogEngine.NET экспортирует данные в формате BlogML, импортирует в BlogML и RSS.</value>
- </data>
- <data name="blogroll" xml:space="preserve">
- <value>Блоги</value>
- </data>
- <data name="buttonText" xml:space="preserve">
- <value>Текст кнопки</value>
- </data>
- <data name="categories" xml:space="preserve">
- <value>Категории</value>
- </data>
- <data name="category" xml:space="preserve">
- <value>Категория</value>
- </data>
- <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
- <value>Закрывать комментарии после</value>
- </data>
- <data name="combine" xml:space="preserve">
- <value>Комбинация</value>
- </data>
- <data name="comment" xml:space="preserve">
- <value>Комментарий</value>
- </data>
- <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
- <value>Текст комментария</value>
- </data>
- <data name="comments" xml:space="preserve">
- <value>Комментарии</value>
- </data>
- <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
- <value>Комментарии закрыты</value>
- </data>
- <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
- <value>Комментарий сохранён</value>
- </data>
- <data name="contact" xml:space="preserve">
- <value>Контакт</value>
- </data>
- <data name="contactForm" xml:space="preserve">
- <value>Форма обратной связи</value>
- </data>
- <data name="controls" xml:space="preserve">
- <value>Элементы управления</value>
- </data>
- <data name="country" xml:space="preserve">
- <value>Страна</value>
- </data>
- <data name="createNewUser" xml:space="preserve">
- <value>Создать пользователя</value>
- </data>
- <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
- <value>Текущий рейтинг: {0} ({1} голосов)</value>
- </data>
- <data name="date" xml:space="preserve">
- <value>Дата</value>
- </data>
- <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
- <value>Формат ленты по умолчанию</value>
- </data>
- <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
- <value>Текст по умолчанию в строке поиска</value>
- </data>
- <data name="delete" xml:space="preserve">
- <value>Удалить</value>
- </data>
- <data name="description" xml:space="preserve">
- <value>Описание</value>
- </data>
- <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
- <value>Отображать комментарии</value>
- </data>
- <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
- <value>Отображать рейтинг</value>
- </data>
- <data name="edit" xml:space="preserve">
- <value>Редактировать</value>
- </data>
- <data name="email" xml:space="preserve">
- <value>E-mail</value>
- </data>
- <data name="emailAddress" xml:space="preserve">
- <value>E-mail адрес</value>
- </data>
- <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
- <value>Разрешить аттачменты</value>
- </data>
- <data name="enableComments" xml:space="preserve">
- <value>Включить комментарии</value>
- </data>
- <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Эта опция включает/выключает комментарии ко всем записям</value>
- </data>
- <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
- <value>Поиск по комментариям</value>
- </data>
- <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
- <value>Модерирование комментариев</value>
- </data>
- <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
- <value>Использовать Gravatar</value>
- </data>
- <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
- <value>HTTP сжатие</value>
- </data>
- <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
- <value>Ускоряет загрузку страниц (рекомендуется)</value>
- </data>
- <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
- <value>OpenSearch</value>
- </data>
- <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
- <value>Добавляет функцию поиска во все современные браузеры (рекомендуется)</value>
- </data>
- <data name="enableRating" xml:space="preserve">
- <value>Включить рейтинги</value>
- </data>
- <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
- <value>Включить рефереры (ссылки)</value>
- </data>
- <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
- <value>Выделение запросов</value>
- </data>
- <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
- <value>Выделяет цветом поисковые запросы в результатах поиска</value>
- </data>
- <data name="enableSsl" xml:space="preserve">
- <value>Включить SSL</value>
- </data>
- <data name="endorsment" xml:space="preserve">
- <value>Ссылка (bLink)</value>
- </data>
- <data name="enforce" xml:space="preserve">
- <value>Обязательно</value>
- </data>
- <data name="export" xml:space="preserve">
- <value>Экспорт</value>
- </data>
- <data name="formMessage" xml:space="preserve">
- <value>Комментарий к форме</value>
- </data>
- <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
- <value>На первую страницу</value>
- </data>
- <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
- <value>Подставлять www в адрес</value>
- </data>
- <data name="home" xml:space="preserve">
- <value>Главная</value>
- <comment>As used for linking to the front-page</comment>
- </data>
- <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
- <value>HTML заголовок</value>
- </data>
- <data name="ignore" xml:space="preserve">
- <value>Игнорировать</value>
- </data>
- <data name="import" xml:space="preserve">
- <value>Импорт</value>
- </data>
- <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
- <value>Первая страница</value>
- </data>
- <data name="keywords" xml:space="preserve">
- <value>Ключевые слова</value>
- </data>
- <data name="language" xml:space="preserve">
- <value>Выберите язык</value>
- </data>
- <data name="languageCode" xml:space="preserve">
- <value>Код языка</value>
- </data>
- <data name="latitude" xml:space="preserve">
- <value>Широта</value>
- </data>
- <data name="livePreview" xml:space="preserve">
- <value>Предпросмотр</value>
- </data>
- <data name="longtitude" xml:space="preserve">
- <value>Долгота</value>
- </data>
- <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
- <value>Максимальная длина записей</value>
- </data>
- <data name="message" xml:space="preserve">
- <value>Сообщение</value>
- </data>
- <data name="monster" xml:space="preserve">
- <value>Monster</value>
- </data>
- <data name="more" xml:space="preserve">
- <value>Ещё</value>
- </data>
- <data name="name" xml:space="preserve">
- <value>Имя</value>
- </data>
- <data name="none" xml:space="preserve">
- <value>Не отображать</value>
- </data>
- <data name="noParent" xml:space="preserve">
- <value>Нет</value>
- </data>
- <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
- <value>Уведомлять о новых комментариях</value>
- </data>
- <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
- <value>Нет оценок</value>
- </data>
- <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
- <value>Количество комментариев</value>
- </data>
- <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
- <value>Количество отображаемых записей</value>
- </data>
- <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
- <value>Количество записей</value>
- </data>
- <data name="page" xml:space="preserve">
- <value>Страница</value>
- </data>
- <data name="pages" xml:space="preserve">
- <value>Страницы</value>
- </data>
- <data name="password" xml:space="preserve">
- <value>Пароль</value>
- </data>
- <data name="portNumber" xml:space="preserve">
- <value>Порт</value>
- </data>
- <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
- <value>25 - стандартный порт</value>
- </data>
- <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
- <value>Возможно спам</value>
- </data>
- <data name="post" xml:space="preserve">
- <value>Запись</value>
- </data>
- <data name="postPerPage" xml:space="preserve">
- <value>Количество записей на странице</value>
- </data>
- <data name="posts" xml:space="preserve">
- <value>Записи</value>
- </data>
- <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
- <value>Количество записей в ленте</value>
- </data>
- <data name="publish" xml:space="preserve">
- <value>Опубликовать</value>
- </data>
- <data name="raters" xml:space="preserve">
- <value>Raters</value>
- </data>
- <data name="rating" xml:space="preserve">
- <value>Рейтинг</value>
- </data>
- <data name="recentComments" xml:space="preserve">
- <value>Последние комментарии</value>
- </data>
- <data name="recentPosts" xml:space="preserve">
- <value>Последние записи</value>
- </data>
- <data name="referrer" xml:space="preserve">
- <value>Реферер</value>
- </data>
- <data name="referrers" xml:space="preserve">
- <value>Рефереры</value>
- </data>
- <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
- <value>Похожие записи</value>
- </data>
- <data name="remove" xml:space="preserve">
- <value>Удалять</value>
- </data>
- <data name="save" xml:space="preserve">
- <value>Сохранить</value>
- </data>
- <data name="saveComment" xml:space="preserve">
- <value>Сохранить комментарий</value>
- </data>
- <data name="savePage" xml:space="preserve">
- <value>Сохранить страницу</value>
- </data>
- <data name="savePost" xml:space="preserve">
- <value>Сохранить запись</value>
- </data>
- <data name="saveSettings" xml:space="preserve">
- <value>Сохранить настройки</value>
- </data>
- <data name="search" xml:space="preserve">
- <value>Поиск</value>
- </data>
- <data name="searchField" xml:space="preserve">
- <value>Поиск</value>
- </data>
- <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
- <value>Текст в поисковой строке</value>
- </data>
- <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
- <value>Искать в результатах</value>
- </data>
- <data name="selectDay" xml:space="preserve">
- <value>Выбрать день</value>
- </data>
- <data name="selectParent" xml:space="preserve">
- <value>Выбрать страницу верхнего уровня</value>
- </data>
- <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
- <value>Отправлять комментарии на e-mail</value>
- </data>
- <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
- <value>Метки разделяются запятой</value>
- </data>
- <data name="settings" xml:space="preserve">
- <value>Настройки</value>
- </data>
- <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
- <value>Выбор страны</value>
- </data>
- <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
- <value>Без выбора страны около комментариев не будут отображаться флаги</value>
- </data>
- <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
- <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>
- </data>
- <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>
- </data>
- <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
- <value>Краткие описания в списке записей</value>
- </data>
- <data name="showInList" xml:space="preserve">
- <value>Отображать в списке</value>
- </data>
- <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
- <value>Показывать предпросмотр</value>
- </data>
- <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
- <value>Показывать похожие записи</value>
- </data>
- <data name="subject" xml:space="preserve">
- <value>Тема</value>
- </data>
- <data name="subscribe" xml:space="preserve">
- <value>Подписаться</value>
- </data>
- <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
- <value>Сообщение после отправки формы</value>
- </data>
- <data name="theComment" xml:space="preserve">
- <value>комментарий</value>
- </data>
- <data name="theme" xml:space="preserve">
- <value>Тема</value>
- </data>
- <data name="thePost" xml:space="preserve">
- <value>запись</value>
- </data>
- <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
- <value>Неопубликованных записей: {0}</value>
- </data>
- <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
- <value>Даты в ссылках</value>
- </data>
- <data name="timezone" xml:space="preserve">
- <value>Часовой пояс на сервере</value>
- </data>
- <data name="title" xml:space="preserve">
- <value>Заголовок</value>
- </data>
- <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
- <value>Сжимать стили</value>
- </data>
- <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
- <value>Уменьшает стили, убирая лишние пробелы.</value>
- </data>
- <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
- <value>Неутверждённые комментарии</value>
- </data>
- <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
- <value>Периодичность обновления (мин)</value>
- </data>
- <data name="uploadFile" xml:space="preserve">
- <value>Загрузить файл</value>
- </data>
- <data name="uploadImage" xml:space="preserve">
- <value>Загрузить изображение</value>
- </data>
- <data name="userName" xml:space="preserve">
- <value>Имя пользователя</value>
- </data>
- <data name="users" xml:space="preserve">
- <value>Пользователи</value>
- </data>
- <data name="website" xml:space="preserve">
- <value>Сайт</value>
- </data>
- <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
- <value>Отображает {0}</value>
- </data>
- <data name="wrote" xml:space="preserve">
- <value>написал(а)</value>
- </data>
- <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
- <value>Вы уже оценивали эту запись</value>
- </data>
- <data name="dashboard" xml:space="preserve">
- <value>Панель Наблюдения</value>
- </data>
- <data name="extensions" xml:space="preserve">
- <value>Расширения</value>
- </data>
- <data name="login" xml:space="preserve">
- <value>Войти</value>
- </data>
- <data name="logoff" xml:space="preserve">
- <value>Выйти</value>
- </data>
- <data name="myProfile" xml:space="preserve">
- <value>Мой Профиль</value>
- </data>
- <data name="tracking" xml:space="preserve">
- <value>Трекинг</value>
- </data>
- <data name="welcome" xml:space="preserve">
- <value>Привет</value>
- </data>
- <data name="addNewPage" xml:space="preserve">
- <value>Новая страница</value>
- </data>
- <data name="admin" xml:space="preserve">
- <value>Администрация</value>
- </data>
- <data name="changePassword" xml:space="preserve">
- <value>Изменить Пароль</value>
- </data>
- <data name="draftPages" xml:space="preserve">
- <value>Черновики страниц</value>
- </data>
- <data name="draftPosts" xml:space="preserve">
- <value>Черновики записей</value>
- </data>
- <data name="emptyTrash" xml:space="preserve">
- <value>Выбросить весь мусор</value>
- </data>
- <data name="makeDonation" xml:space="preserve">
- <value>Поддержать Проект</value>
- </data>
- <data name="recentPendingComments" xml:space="preserve">
- <value>Последние неутверждённые комментарии</value>
- </data>
- <data name="spam" xml:space="preserve">
- <value>Спам</value>
- </data>
- <data name="stats" xml:space="preserve">
- <value>Статистика</value>
- </data>
- <data name="tags" xml:space="preserve">
- <value>Метки</value>
- </data>
- <data name="trash" xml:space="preserve">
- <value>Мусор</value>
- </data>
- <data name="unapproved" xml:space="preserve">
- <value>Неутверждённые</value>
- </data>
- <data name="viewAll" xml:space="preserve">
- <value>Подробнее</value>
- </data>
- <data name="writeNewPost" xml:space="preserve">
- <value>Новая запись</value>
- </data>
- <data name="youDontHaveAnyDraftPages" xml:space="preserve">
- <value>Черновых страниц нет.</value>
- </data>
- <data name="youDontHaveAnyDraftPosts" xml:space="preserve">
- <value>Черновых записей нет.</value>
- </data>
- <data name="addEditPost" xml:space="preserve">
- <value>Создать/редактировать запись</value>
- </data>
- <data name="addNewCategory" xml:space="preserve">
- <value>Создать Категорию</value>
- </data>
- <data name="all" xml:space="preserve">
- <value>Всё</value>
- </data>
- <data name="cancel" xml:space="preserve">
- <value>отменить</value>
- </data>
- <data name="insertImage" xml:space="preserve">
- <value>Вложить картинку</value>
- </data>
- <data name="insertVideo" xml:space="preserve">
- <value>Вложить видео</value>
- </data>
- <data name="or" xml:space="preserve">
- <value>или</value>
- </data>
- <data name="parent" xml:space="preserve">
- <value>Родитель</value>
- </data>
- <data name="published" xml:space="preserve">
- <value>Опубликованное</value>
- </data>
- <data name="show" xml:space="preserve">
- <value>Показать</value>
- </data>
- <data name="useRawHtmlEditor" xml:space="preserve">
- <value>Использовать упрощённый HTML редактор</value>
- </data>
- <data name="automatically" xml:space="preserve">
- <value>Автоматически</value>
- </data>
- <data name="chooseFromExistingTags" xml:space="preserve">
- <value>Выбери из существующих меток</value>
- </data>
- <data name="clickTag" xml:space="preserve">
- <value>Выбери метку:</value>
- </data>
- <data name="editPage" xml:space="preserve">
- <value>Редактировать страницу</value>
- </data>
- <data name="excerpt" xml:space="preserve">
- <value>Отрывок (необязательно)</value>
- </data>
- <data name="extractFromTitle" xml:space="preserve">
- <value>Извлечь из заголовка</value>
- </data>
- <data name="goToPage" xml:space="preserve">
- <value>Перейти к странице</value>
- </data>
- <data name="goToPost" xml:space="preserve">
- <value>Перейти к записи</value>
- </data>
- <data name="manually" xml:space="preserve">
- <value>Вручную</value>
- </data>
- <data name="options" xml:space="preserve">
- <value>Варианты</value>
- </data>
- <data name="quickAddNewCategory" xml:space="preserve">
- <value>Добавить новую категорию</value>
- </data>
- <data name="setPublishDate" xml:space="preserve">
- <value>Установить дату публикации</value>
- </data>
- <data name="slug" xml:space="preserve">
- <value>Слаг (отрывок для URL, необязательно)</value>
- </data>
- <data name="upload" xml:space="preserve">
- <value>Отправить</value>
- </data>
- <data name="uploadVideo" xml:space="preserve">
- <value>Выбери видео (MP4, WMV, FLV, OGG, WebM) или аудио (MP3) файл</value>
- </data>
- <data name="addNewBlog" xml:space="preserve">
- <value>Добавить новый блог</value>
- </data>
- <data name="approved" xml:space="preserve">
- <value>Утверждённые</value>
- </data>
- <data name="approvedComments" xml:space="preserve">
- <value>Утверждённые комментарии</value>
- </data>
- <data name="commonControls" xml:space="preserve">
- <value>Общие елементы</value>
- </data>
- <data name="disable" xml:space="preserve">
- <value>Выключить</value>
- </data>
- <data name="drafts" xml:space="preserve">
- <value>Черновики</value>
- </data>
- <data name="enable" xml:space="preserve">
- <value>Включить</value>
- </data>
- <data name="enableRecaptcha" xml:space="preserve">
- <value>Включить Recaptcha (анти-спам)</value>
- </data>
- <data name="numberOfDaysToKeep" xml:space="preserve">
- <value>Сколько дней хранить</value>
- </data>
- <data name="pending" xml:space="preserve">
- <value>Нерешённые</value>
- </data>
- <data name="pendingApproval" xml:space="preserve">
- <value>Ожидающие решения</value>
- </data>
- <data name="pingbacksAndTrackbacks" xml:space="preserve">
- <value>Пинги и трэкбэки</value>
- </data>
- <data name="priority" xml:space="preserve">
- <value>Приоритет</value>
- </data>
- <data name="recaptchaConfigureReminder" xml:space="preserve">
- <value>Необходимо также включить и настроить расширение</value>
- </data>
- <data name="status" xml:space="preserve">
- <value>Статус</value>
- </data>
- <data name="version" xml:space="preserve">
- <value>Версия</value>
- </data>
- <data name="viewSource" xml:space="preserve">
- <value>Исходник</value>
- </data>
- <data name="addCommentsToPages" xml:space="preserve">
- <value>Разрешать комментарии на страницах</value>
- </data>
- <data name="addNewRole" xml:space="preserve">
- <value>Создать роль</value>
- </data>
- <data name="addNewUser" xml:space="preserve">
- <value>Создать пользователя</value>
- </data>
- <data name="addToPages" xml:space="preserve">
- <value>В дополнение к записям, разрешить комментарии на страницах</value>
- </data>
- <data name="allowRemoteFileDownloads" xml:space="preserve">
- <value>Разрешить загрузку удалённых файлов</value>
- </data>
- <data name="allowRemoteFileDownloadsDescription" xml:space="preserve">
- <value>Разрешить серверу загружать/обрабатывать/кэшировть ресурсы с других сайтов</value>
- </data>
- <data name="appearance" xml:space="preserve">
- <value>Внешний вид</value>
- </data>
- <data name="commentSettings" xml:space="preserve">
- <value>Настройки комментариев</value>
- </data>
- <data name="commentsPerPage" xml:space="preserve">
- <value>Комментариев на странице</value>
- </data>
- <data name="compressWebResource" xml:space="preserve">
- <value>Сжать WebResource.axd</value>
- </data>
- <data name="compressWebResourceDescription" xml:space="preserve">
- <value>Может нарушить работу нестандартных приложений</value>
- </data>
- <data name="confirmPassword" xml:space="preserve">
- <value>Подтвердить пароль</value>
- </data>
- <data name="copyRightsFrom" xml:space="preserve">
- <value>Скопировать права у...</value>
- </data>
- <data name="customCode" xml:space="preserve">
- <value>Дополнительный код</value>
- </data>
- <data name="defaultAnonymousRole" xml:space="preserve">
- <value>Стандартная роль Аноним</value>
- </data>
- <data name="defaultEditorsRole" xml:space="preserve">
- <value>Стандартная роль Редактор</value>
- </data>
- <data name="developmentMode" xml:space="preserve">
- <value>Режим разработки</value>
- </data>
- <data name="developmentModeCheckboxMessage" xml:space="preserve">
- <value>Используется для локального тестирования</value>
- </data>
- <data name="disqusSettings" xml:space="preserve">
- <value>Настройки Disqus</value>
- </data>
- <data name="disqusShortName" xml:space="preserve">
- <value>Сокращённое название вашего сайта в Disqus</value>
- </data>
- <data name="disqusSignupMessage" xml:space="preserve">
- <value>Для того чтобы использовать Disqus вместо встроенной системы комментариев, нужно сначала зарегистрироваться на <a href="http://www.disqus.com">disqus.com</a></value>
- </data>
- <data name="editingRightsForRole" xml:space="preserve">
- <value>Редактирование прав для роли</value>
- </data>
- <data name="emailSubjectPrefix" xml:space="preserve">
- <value>Заголовок</value>
- </data>
- <data name="enableCommentNesting" xml:space="preserve">
- <value>Разрешить вложенные комментарии</value>
- </data>
- <data name="enableCommentNestingDescription" xml:space="preserve">
- <value>Тема должна поддерживать вкладыши</value>
- </data>
- <data name="enableEnclosures" xml:space="preserve">
- <value>Включить Enclosure (поддержка подкастинка)</value>
- </data>
- <data name="enableErrorLogging" xml:space="preserve">
- <value>Включить регистрацию ошибок</value>
- </data>
- <data name="enableErrorLoggingDescription" xml:space="preserve">
- <value>Ошибки будут отправляться всем зарегистрированным приложениям</value>
- </data>
- <data name="enablePasswordReset" xml:space="preserve">
- <value>Включить возможность восстановления пароля</value>
- </data>
- <data name="enablePingbacks" xml:space="preserve">
- <value>Включить пингбэки</value>
- </data>
- <data name="enableSelfRegistration" xml:space="preserve">
- <value>Включить возможность самостоятельной регистрации</value>
- </data>
- <data name="enableTrackbacks" xml:space="preserve">
- <value>Включить трэкбэки</value>
- </data>
- <data name="feed" xml:space="preserve">
- <value>Синдикация</value>
- </data>
- <data name="filters" xml:space="preserve">
- <value>Фильтры</value>
- </data>
- <data name="findPosition" xml:space="preserve">
- <value>Определить координаты</value>
- </data>
- <data name="maximumRemoteFileSize" xml:space="preserve">
- <value>Максимальный размер загружаемого файла</value>
- </data>
- <data name="maximumRemoteFileSizeDescription" xml:space="preserve">
- <value>Максимальный размер файла в байтах для загрузки. 0 значит без ограничений.</value>
- </data>
- <data name="mobileTheme" xml:space="preserve">
- <value>Мобильная тема</value>
- </data>
- <data name="newUserRoles" xml:space="preserve">
- <value>Роли нового пользователя</value>
- </data>
- <data name="numberOfCharacters" xml:space="preserve">
- <value>Количество букв</value>
- </data>
- <data name="otherSettings" xml:space="preserve">
- <value>Дополнительные настройки</value>
- </data>
- <data name="passwordAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">
- <value>Пароли не совпадают</value>
- </data>
- <data name="pingService" xml:space="preserve">
- <value>Ping-сервисы</value>
- </data>
- <data name="profile" xml:space="preserve">
- <value>Профиль</value>
- </data>
- <data name="receive" xml:space="preserve">
- <value>Получать</value>
- </data>
- <data name="remoteTimeout" xml:space="preserve">
- <value>Максимальное время на удалённый вызов</value>
- </data>
- <data name="remoteTimeoutDescription" xml:space="preserve">
- <value>Время в миллисекундах на ожидание загрузки удалённого ресурса (изображения, скрипта и т.д.)</value>
- </data>
- <data name="requireSslForMetaWeblogApi" xml:space="preserve">
- <value>Требовать SSL для MetaWeblog API</value>
- </data>
- <data name="requireSslForMetaWeblogApiDescription" xml:space="preserve">
- <value>Работать с MetaWeblog API только через безопасный SSL протокол</value>
- </data>
- <data name="roles" xml:space="preserve">
- <value>Роли</value>
- </data>
- <data name="rules" xml:space="preserve">
- <value>Правила</value>
- </data>
- <data name="securitySettings" xml:space="preserve">
- <value>Настройки безопасности</value>
- </data>
- <data name="selfRegistrationInitialRole" xml:space="preserve">
- <value>Роль используемая для самостоятельной регистрации</value>
- </data>
- <data name="send" xml:space="preserve">
- <value>Отправить</value>
- </data>
- <data name="showDescriptionInPostListForPostsByTagOrCategory" xml:space="preserve">
- <value>Краткое описание только для списков по категориям и меткам</value>
- </data>
- <data name="showPingBacks" xml:space="preserve">
- <value>Показывать пингбэки и трэкбэки</value>
- </data>
- <data name="showPostNavigation" xml:space="preserve">
- <value>Показывать линки к предыдущей/следующей записи в списке</value>
- </data>
- <data name="smtpServer" xml:space="preserve">
- <value>SMTP сервер</value>
- </data>
- <data name="testEmailSettings" xml:space="preserve">
- <value>Проверить настройки</value>
- </data>
- <data name="themeCookieName" xml:space="preserve">
- <value>Имя переменной для темы</value>
- </data>
- <data name="trackingScript" xml:space="preserve">
- <value>Добавить код в конец HTML страницы</value>
- </data>
- <data name="turnDisqusOnOff" xml:space="preserve">
- <value> Включить или выключить Disqus</value>
- </data>
- <data name="useBlogNameInPageTitles" xml:space="preserve">
- <value>Использовать имя блога в титулах страниц</value>
- </data>
- <data name="useBlogNameInPageTitlesDescription" xml:space="preserve">
- <value>Добавлять имя блога в начало титула страницы</value>
- </data>
- <data name="useDisqusAsCommentProvider" xml:space="preserve">
- <value>Использовать Disqus как систему для комментариев</value>
- </data>
- <data name="addFilter" xml:space="preserve">
- <value>Добавить фильтер</value>
- </data>
- <data name="addToWhiteList" xml:space="preserve">
- <value>Добавить в рекомендательный список если по крайне мере</value>
- </data>
- <data name="alwaysTrust" xml:space="preserve">
- <value>Если пользователь авторизирован, автоматически утвержадать комментарии</value>
- </data>
- <data name="antiSpamServices" xml:space="preserve">
- <value>Анти-спам сервисы</value>
- </data>
- <data name="authorApproved" xml:space="preserve">
- <value>коментариев автора были утверждены</value>
- </data>
- <data name="authorBlocked" xml:space="preserve">
- <value>Авторы удалённых комментариев автоматически попадают в чёрный список</value>
- </data>
- <data name="authorRejected" xml:space="preserve">
- <value>оментариев автора были отвергнуты</value>
- </data>
- <data name="blacklistIpOnCommentRejection" xml:space="preserve">
- <value>Автоматически заносить IP адреса отклонённых комментариев в чёрный список</value>
- </data>
- <data name="commentsBlacklist" xml:space="preserve">
- <value>Записать в чёрный список если по крайне мере</value>
- </data>
- <data name="commentsBlockOnDelete" xml:space="preserve">
- <value>Блокировать авторов удалённых комментариев</value>
- </data>
- <data name="exportIntoBlogML" xml:space="preserve">
- <value>Экспортировать содержание блога в XML (BlogML) файл.</value>
- </data>
- <data name="importFromFile" xml:space="preserve">
- <value>Импортировать файл</value>
- </data>
- <data name="importWithClickOnce" xml:space="preserve">
- <value>Использовать click-once</value>
- </data>
- <data name="pingServiceUrl" xml:space="preserve">
- <value>URL адрес пинг-сервиса</value>
- </data>
- <data name="reportMistakesToService" xml:space="preserve">
- <value>Сообщать об ошибках</value>
- </data>
- <data name="runClickOnceApplicationToImport" xml:space="preserve">
- <value>Загрузить и использовать специальную программу (click-once) для импорта. Работает только с Internet Explorer.</value>
- </data>
- <data name="selectSavedBlogMlFle" xml:space="preserve">
- <value>Выбрать сохранённый BlogML файл и импортировать его содержание в блог.</value>
- </data>
- <data name="toDisableSetTo0" xml:space="preserve">
- <value>Чтобы отключить, установить на ноль</value>
- </data>
- <data name="trustAuthenticated" xml:space="preserve">
- <value>Доверять авторизированным пользователям</value>
- </data>
- <data name="whitelistIpOnCommentApproval" xml:space="preserve">
- <value>Автоматически добавлять IP авторов утверждённых комментариев в рекомендательный список</value>
- </data>
- <data name="alreadyHaveAccount" xml:space="preserve">
- <value>Уже зарегистрировались?</value>
- </data>
- <data name="confirmNewPassword" xml:space="preserve">
- <value>Подтвердить новый пароль</value>
- </data>
- <data name="createAccount" xml:space="preserve">
- <value>Регистрация</value>
- </data>
- <data name="createNow" xml:space="preserve">
- <value>Зарегистрироваться!</value>
- </data>
- <data name="createUser" xml:space="preserve">
- <value>Создать пользователя</value>
- </data>
- <data name="dontHaveAccount" xml:space="preserve">
- <value>Ещё не зарегистрировались?</value>
- </data>
- <data name="forgotPassword" xml:space="preserve">
- <value>Забыли пароль?</value>
- </data>
- <data name="loginNow" xml:space="preserve">
- <value>Войти!</value>
- </data>
- <data name="newPassword" xml:space="preserve">
- <value>Новый пароль</value>
- </data>
- <data name="oldPassword" xml:space="preserve">
- <value>Текущий пароль</value>
- </data>
- <data name="passwordChangeSuccess" xml:space="preserve">
- <value>Ваш пароль был успешно изменён.</value>
- </data>
- <data name="passwordMinimumCharacters" xml:space="preserve">
- <value>Пароль (минимум {0} букв)</value>
- </data>
- <data name="passwordRetrieval" xml:space="preserve">
- <value>Восстановление пароля</value>
- </data>
- <data name="passwordRetrievalInstructionMessage" xml:space="preserve">
- <value>Введите адрес электронной почты с которым вы зарегистрировались и новый пароль будет выслан по этому адресу</value>
- </data>
- <data name="rememberMe" xml:space="preserve">
- <value>Запомнить</value>
- </data>
- <data name="requiredPasswordLength" xml:space="preserve">
- <value>Пароль должен иметь как минимум {0} букв</value>
- </data>
- <data name="returnToBlog" xml:space="preserve">
- <value>Вернуться в начало</value>
- </data>
- <data name="latestFromTheGallery" xml:space="preserve">
- <value>Новинки галереи</value>
- </data>
- <data name="savedByAtTime" xml:space="preserve">
- <value>Автор: {0} дата: {1}</value>
- </data>
- <data name="active" xml:space="preserve">
- <value>Активный</value>
- </data>
- <data name="available" xml:space="preserve">
- <value>Имеющиеся</value>
- </data>
- <data name="currentTheme" xml:space="preserve">
- <value>Основная тема</value>
- </data>
- <data name="gallery" xml:space="preserve">
- <value>Галерея</value>
- </data>
- <data name="installed" xml:space="preserve">
- <value>Установленные</value>
- </data>
- <data name="preview" xml:space="preserve">
- <value>Предосмотр</value>
- </data>
- <data name="setAsCurrentTheme" xml:space="preserve">
- <value>Выбрать основной темой</value>
- </data>
- <data name="setAsMobileTheme" xml:space="preserve">
- <value>Выбрать мобильной темой</value>
- </data>
- <data name="themes" xml:space="preserve">
- <value>Темы</value>
- </data>
- <data name="alphaNumeric" xml:space="preserve">
- <value>Алфавиту</value>
- </data>
- <data name="downloads" xml:space="preserve">
- <value>Загрузки</value>
- </data>
- <data name="newest" xml:space="preserve">
- <value>Новинки</value>
- </data>
- <data name="orderBy" xml:space="preserve">
- <value>Сортировать по</value>
- </data>
- <data name="acceptAnyTextBeforeHostname" xml:space="preserve">
- <value>Разрешать техт перед хостом</value>
- </data>
- <data name="activeThemes" xml:space="preserve">
- <value>Активные темы</value>
- </data>
- <data name="blogs" xml:space="preserve">
- <value>Блоги</value>
- </data>
- <data name="existingBlogToCreateNewBlogFrom" xml:space="preserve">
- <value>Прототип нового блога</value>
- </data>
- <data name="hostName" xml:space="preserve">
- <value>Имя хоста (необязательно)</value>
- </data>
- <data name="storageContainerName" xml:space="preserve">
- <value>Название папки для данных</value>
- </data>
- <data name="virtualPath" xml:space="preserve">
- <value>Виртуальный адрес</value>
- </data>
- <data name="enterEmail" xml:space="preserve">
- <value>Введите ваш e-mail адрес</value>
- </data>
- <data name="enterEmailAddress" xml:space="preserve">
- <value>Пожалуйста введите адрес электронной почты</value>
- </data>
- <data name="notifyMe" xml:space="preserve">
- <value>Сообщать об изменениях</value>
- </data>
- <data name="thankYou" xml:space="preserve">
- <value>Спасибо</value>
- </data>
- <data name="nowUnsubscribed" xml:space="preserve">
- <value>Подписка отменена</value>
- </data>
- <data name="viewLargeCalendar" xml:space="preserve">
- <value>Большой календарь</value>
- </data>
- <data name="followTwitter" xml:space="preserve">
- <value>Дружить на Твитере!</value>
- </data>
- <data name="visitorHi" xml:space="preserve">
- <value>Привет</value>
- </data>
- <data name="welcomeBack" xml:space="preserve">
- <value>Добро пожаловать!</value>
- </data>
- <data name="commentsAddedSince" xml:space="preserve">
- <value>Новые комментарии были добавлены к {0}. </value>
- </data>
- <data name="writtenCommentsTotal" xml:space="preserve">
- <value>Вы написали {0} комментариев.</va…
Large files files are truncated, but you can click here to view the full file