PageRenderTime 49ms CodeModel.GetById 22ms RepoModel.GetById 0ms app.codeStats 0ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.hu.resx

#
Unknown | 577 lines | 566 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | f94d61279c4a1017a24d6997e5a15f3b MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, Apache-2.0, BSD-3-Clause 
    

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    2. 

  2. <root>

    3. 

  3.   <!-- 

    4. 

  4.     Microsoft ResX Schema 

    5. 

  5.     

    6. 

  6.     Version 2.0

    7. 

  7.     

    8. 

  8.     The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    9. 

  9.     that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    10. 

  10.     various data types are done through the TypeConverter classes 

    11. 

  11.     associated with the data types.

    12. 

  12.     

    13. 

  13.     Example:

    14. 

  14.     

    15. 

  15.     ... ado.net/XML headers & schema ...

    16. 

  16.     <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    17. 

  17.     <resheader name="version">2.0</resheader>

    18. 

  18.     <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    19. 

  19.     <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    20. 

  20.     <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    21. 

  21.     <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    22. 

  22.     <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

    23. 

  23.         <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    24. 

  24.     </data>

    25. 

  25.     <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

    26. 

  26.         <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

    27. 

  27.         <comment>This is a comment</comment>

    28. 

  28.     </data>

    29. 

  29.                 

    30. 

  30.     There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    31. 

  31.     name/value pairs.

    32. 

  32.     

    33. 

  33.     Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    34. 

  34.     type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    35. 

  35.     text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    36. 

  36.     Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    37. 

  37.     mimetype set.

    38. 

  38.     

    39. 

  39.     The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    40. 

  40.     ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    41. 

  41.     extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    42. 

  42.     

    43. 

  43.     Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    44. 

  44.     that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    45. 

  45.     read any of the formats listed below.

    46. 

  46.     

    47. 

  47.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    48. 

  48.     value   : The object must be serialized with 

    49. 

  49.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

    50. 

  50.             : and then encoded with base64 encoding.

    51. 

  51.     

    52. 

  52.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    53. 

  53.     value   : The object must be serialized with 

    54. 

  54.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

    55. 

  55.             : and then encoded with base64 encoding.

    56. 

  56. 

    57. 

  57.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    58. 

  58.     value   : The object must be serialized into a byte array 

    59. 

  59.             : using a System.ComponentModel.TypeConverter

    60. 

  60.             : and then encoded with base64 encoding.

    61. 

  61.     -->

    62. 

  62.   <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    63. 

  63.     <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    64. 

  64.     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

    65. 

  65.       <xsd:complexType>

    66. 

  66.         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

    67. 

  67.           <xsd:element name="metadata">

    68. 

  68.             <xsd:complexType>

    69. 

  69.               <xsd:sequence>

    70. 

  70.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

    71. 

  71.               </xsd:sequence>

    72. 

  72.               <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

    73. 

  73.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

    74. 

  74.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

    75. 

  75.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    76. 

  76.             </xsd:complexType>

    77. 

  77.           </xsd:element>

    78. 

  78.           <xsd:element name="assembly">

    79. 

  79.             <xsd:complexType>

    80. 

  80.               <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

    81. 

  81.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

    82. 

  82.             </xsd:complexType>

    83. 

  83.           </xsd:element>

    84. 

  84.           <xsd:element name="data">

    85. 

  85.             <xsd:complexType>

    86. 

  86.               <xsd:sequence>

    87. 

  87.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    88. 

  88.                 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

    89. 

  89.               </xsd:sequence>

    90. 

  90.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

    91. 

  91.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

    92. 

  92.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

    93. 

  93.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    94. 

  94.             </xsd:complexType>

    95. 

  95.           </xsd:element>

    96. 

  96.           <xsd:element name="resheader">

    97. 

  97.             <xsd:complexType>

    98. 

  98.               <xsd:sequence>

    99. 

  99.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    100. 

  100.               </xsd:sequence>

    101. 

  101.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

    102. 

  102.             </xsd:complexType>

    103. 

  103.           </xsd:element>

    104. 

  104.         </xsd:choice>

    105. 

  105.       </xsd:complexType>

    106. 

  106.     </xsd:element>

    107. 

  107.   </xsd:schema>

    108. 

  108.   <resheader name="resmimetype">

    109. 

  109.     <value>text/microsoft-resx</value>

    110. 

  110.   </resheader>

    111. 

  111.   <resheader name="version">

    112. 

  112.     <value>2.0</value>

    113. 

  113.   </resheader>

    114. 

  114.   <resheader name="reader">

    115. 

  115.     <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    116. 

  116.   </resheader>

    117. 

  117.   <resheader name="writer">

    118. 

  118.     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    119. 

  119.   </resheader>

    120. 

  120.   <data name="add" xml:space="preserve">

    121. 

  121.     <value>Új bejegyzés</value>

    122. 

  122.   </data>

    123. 

  123.   <data name="add_Entry" xml:space="preserve">

    124. 

  124.     <value>Új hozzászólás</value>

    125. 

  125.   </data>

    126. 

  126.   <data name="addComment" xml:space="preserve">

    127. 

  127.     <value>Megjegyzés Hozzáfűzése</value>

    128. 

  128.   </data>

    129. 

  129.   <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">

    130. 

  130.     <value>Adj saját kódot az HTML fejléchez</value>

    131. 

  131.   </data>

    132. 

  132.   <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">

    133. 

  133.     <value>Adminisztrációs Felület</value>

    134. 

  134.   </data>

    135. 

  135.   <data name="advanced" xml:space="preserve">

    136. 

  136.     <value>Beállítások</value>

    137. 

  137.   </data>

    138. 

  138.   <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">

    139. 

  139.     <value>Haladó Beállítások</value>

    140. 

  140.   </data>

    141. 

  141.   <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">

    142. 

  142.     <value>Alternatív feed URL</value>

    143. 

  143.   </data>

    144. 

  144.   <data name="approve" xml:space="preserve">

    145. 

  145.     <value>Jóváhagy</value>

    146. 

  146.   </data>

    147. 

  147.   <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">

    148. 

  148.     <value>A bejgyezés minden megjegyzésének jóváhagyása</value>

    149. 

  149.   </data>

    150. 

  150.   <data name="archive" xml:space="preserve">

    151. 

  151.     <value>Archívum</value>

    152. 

  152.   </data>

    153. 

  153.   <data name="areYouSure" xml:space="preserve">

    154. 

  154.     <value>Biztosan akarod hogy {0} {1}?</value>

    155. 

  155.   </data>

    156. 

  156.   <data name="attachFile" xml:space="preserve">

    157. 

  157.     <value>Csatolj egy fájlt</value>

    158. 

  158.   </data>

    159. 

  159.   <data name="author" xml:space="preserve">

    160. 

  160.     <value>Szerzők</value>

    161. 

  161.   </data>

    162. 

  162.   <data name="avatars" xml:space="preserve">

    163. 

  163.     <value>Avatarok</value>

    164. 

  164.   </data>

    165. 

  165.   <data name="basic" xml:space="preserve">

    166. 

  166.     <value>Alapvető</value>

    167. 

  167.   </data>

    168. 

  168.   <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">

    169. 

  169.     <value>Legyél a bejegyzés első értékelője</value>

    170. 

  170.   </data>

    171. 

  171.   <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">

    172. 

  172.     <value>A BlogEngine.NET BlogML exportálási formátumot használ. Az importálás BlogML-t és RSS-t támogat.</value>

    173. 

  173.   </data>

    174. 

  174.   <data name="blogroll" xml:space="preserve">

    175. 

  175.     <value>Blogroll</value>

    176. 

  176.   </data>

    177. 

  177.   <data name="buttonText" xml:space="preserve">

    178. 

  178.     <value>Nyomógomb szövege</value>

    179. 

  179.   </data>

    180. 

  180.   <data name="categories" xml:space="preserve">

    181. 

  181.     <value>Kategóriák</value>

    182. 

  182.   </data>

    183. 

  183.   <data name="category" xml:space="preserve">

    184. 

  184.     <value>Kategória</value>

    185. 

  185.   </data>

    186. 

  186.   <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">

    187. 

  187.     <value>Zárd le a hozzászólásokat</value>

    188. 

  188.   </data>

    189. 

  189.   <data name="combine" xml:space="preserve">

    190. 

  190.     <value>Kombináció</value>

    191. 

  191.   </data>

    192. 

  192.   <data name="comment" xml:space="preserve">

    193. 

  193.     <value>Megjegyzés</value>

    194. 

  194.   </data>

    195. 

  195.   <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">

    196. 

  196.     <value>Megjegyzés cimke szövege</value>

    197. 

  197.   </data>

    198. 

  198.   <data name="comments" xml:space="preserve">

    199. 

  199.     <value>Megjegyzések</value>

    200. 

  200.   </data>

    201. 

  201.   <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">

    202. 

  202.     <value>Megjegyzések lezárva</value>

    203. 

  203.   </data>

    204. 

  204.   <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">

    205. 

  205.     <value>Megjegyzés mentve. Kösz a választ.</value>

    206. 

  206.   </data>

    207. 

  207.   <data name="contact" xml:space="preserve">

    208. 

  208.     <value>Kapcsolat</value>

    209. 

  209.   </data>

    210. 

  210.   <data name="contactForm" xml:space="preserve">

    211. 

  211.     <value>Üzenet</value>

    212. 

  212.   </data>

    213. 

  213.   <data name="controls" xml:space="preserve">

    214. 

  214.     <value>Vezérlők</value>

    215. 

  215.   </data>

    216. 

  216.   <data name="country" xml:space="preserve">

    217. 

  217.     <value>Ország</value>

    218. 

  218.   </data>

    219. 

  219.   <data name="createNewUser" xml:space="preserve">

    220. 

  220.     <value>Új felhasználó létrehozása</value>

    221. 

  221.   </data>

    222. 

  222.   <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">

    223. 

  223.     <value>Jelenlegi értékelés {0} {1} felhasználótol</value>

    224. 

  224.   </data>

    225. 

  225.   <data name="date" xml:space="preserve">

    226. 

  226.     <value>Dátum</value>

    227. 

  227.   </data>

    228. 

  228.   <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">

    229. 

  229.     <value>Default feed output</value>

    230. 

  230.   </data>

    231. 

  231.   <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">

    232. 

  232.     <value>Default szöveg a kereső dobozban</value>

    233. 

  233.   </data>

    234. 

  234.   <data name="delete" xml:space="preserve">

    235. 

  235.     <value>Töröl</value>

    236. 

  236.   </data>

    237. 

  237.   <data name="description" xml:space="preserve">

    238. 

  238.     <value>Leírás</value>

    239. 

  239.   </data>

    240. 

  240.   <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    241. 

  241.     <value>Mutasd a megjegyzéseket</value>

    242. 

  242.   </data>

    243. 

  243.   <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    244. 

  244.     <value>Értékelés mutatása</value>

    245. 

  245.   </data>

    246. 

  246.   <data name="edit" xml:space="preserve">

    247. 

  247.     <value>Szerkesztés</value>

    248. 

  248.   </data>

    249. 

  249.   <data name="email" xml:space="preserve">

    250. 

  250.     <value>E-mail</value>

    251. 

  251.   </data>

    252. 

  252.   <data name="emailAddress" xml:space="preserve">

    253. 

  253.     <value>E-mail cím</value>

    254. 

  254.   </data>

    255. 

  255.   <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">

    256. 

  256.     <value>Engedélyezz csatolakat</value>

    257. 

  257.   </data>

    258. 

  258.   <data name="enableComments" xml:space="preserve">

    259. 

  259.     <value>Engedélyezz megjegyzéseket</value>

    260. 

  260.   </data>

    261. 

  261.   <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">

    262. 

  262.     <value>Ha a megjegyzés küldése le van tiltva, senki sem adhat megjegyzést egyik bejegyzéshez sem</value>

    263. 

  263.   </data>

    264. 

  264.   <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">

    265. 

  265.     <value>Engedélyezz keresést a megjegyzésekben</value>

    266. 

  266.   </data>

    267. 

  267.   <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">

    268. 

  268.     <value>Megjegyzések elnöklése</value>

    269. 

  269.   </data>

    270. 

  270.   <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">

    271. 

  271.     <value>Engedélyezz Gravatar-ok használatát</value>

    272. 

  272.   </data>

    273. 

  273.   <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">

    274. 

  274.     <value>Használj HTTP tömörítést</value>

    275. 

  275.   </data>

    276. 

  276.   <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">

    277. 

  277.     <value>A lapok gyorsabban töltödnek (ajánlott).</value>

    278. 

  278.   </data>

    279. 

  279.   <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">

    280. 

  280.     <value>Használj OpenSearch-t</value>

    281. 

  281.   </data>

    282. 

  282.   <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">

    283. 

  283.     <value>Keresőt ad minden új böngészőhöz (ajánlott).</value>

    284. 

  284.   </data>

    285. 

  285.   <data name="enableRating" xml:space="preserve">

    286. 

  286.     <value>Bejegyzés értékelése</value>

    287. 

  287.   </data>

    288. 

  288.   <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">

    289. 

  289.     <value>Engedélyezz hívatkozó követést</value>

    290. 

  290.   </data>

    291. 

  291.   <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">

    292. 

  292.     <value>Keresés kihangsúlyozása</value>

    293. 

  293.   </data>

    294. 

  294.   <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">

    295. 

  295.     <value>Színesen jelöli az oldalon a keresett szavakat</value>

    296. 

  296.   </data>

    297. 

  297.   <data name="enableSsl" xml:space="preserve">

    298. 

  298.     <value>SSL Engedélyezése</value>

    299. 

  299.   </data>

    300. 

  300.   <data name="endorsment" xml:space="preserve">

    301. 

  301.     <value>Jóváhagyás (bLink)</value>

    302. 

  302.   </data>

    303. 

  303.   <data name="enforce" xml:space="preserve">

    304. 

  304.     <value>Kényszerít</value>

    305. 

  305.   </data>

    306. 

  306.   <data name="export" xml:space="preserve">

    307. 

  307.     <value>Export</value>

    308. 

  308.   </data>

    309. 

  309.   <data name="formMessage" xml:space="preserve">

    310. 

  310.     <value>Form message</value>

    311. 

  311.   </data>

    312. 

  312.   <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">

    313. 

  313.     <value>Ugorj a kezdőlapra</value>

    314. 

  314.   </data>

    315. 

  315.   <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">

    316. 

  316.     <value>www subdomain vezérelv</value>

    317. 

  317.   </data>

    318. 

  318.   <data name="home" xml:space="preserve">

    319. 

  319.     <value>Kezdőlap</value>

    320. 

  320.     <comment>Kapcsolat a kezdőlaphoz</comment>

    321. 

  321.   </data>

    322. 

  322.   <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">

    323. 

  323.     <value>HTML fejléc</value>

    324. 

  324.   </data>

    325. 

  325.   <data name="ignore" xml:space="preserve">

    326. 

  326.     <value>Mellőz</value>

    327. 

  327.   </data>

    328. 

  328.   <data name="import" xml:space="preserve">

    329. 

  329.     <value>Import</value>

    330. 

  330.   </data>

    331. 

  331.   <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">

    332. 

  332.     <value>Kezdőlap-e</value>

    333. 

  333.   </data>

    334. 

  334.   <data name="keywords" xml:space="preserve">

    335. 

  335.     <value>Kulcsszavak</value>

    336. 

  336.   </data>

    337. 

  337.   <data name="language" xml:space="preserve">

    338. 

  338.     <value>Válassz nyelvet</value>

    339. 

  339.   </data>

    340. 

  340.   <data name="languageCode" xml:space="preserve">

    341. 

  341.     <value>Nyelv kód</value>

    342. 

  342.   </data>

    343. 

  343.   <data name="latitude" xml:space="preserve">

    344. 

  344.     <value>Szélesség</value>

    345. 

  345.   </data>

    346. 

  346.   <data name="livePreview" xml:space="preserve">

    347. 

  347.     <value>Előnézet</value>

    348. 

  348.   </data>

    349. 

  349.   <data name="longtitude" xml:space="preserve">

    350. 

  350.     <value>Hosszúság</value>

    351. 

  351.   </data>

    352. 

  352.   <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">

    353. 

  353.     <value>Cikkek maximum hosszúsága</value>

    354. 

  354.   </data>

    355. 

  355.   <data name="message" xml:space="preserve">

    356. 

  356.     <value>Üzenet</value>

    357. 

  357.   </data>

    358. 

  358.   <data name="monster" xml:space="preserve">

    359. 

  359.     <value>Szörnyeteg</value>

    360. 

  360.   </data>

    361. 

  361.   <data name="more" xml:space="preserve">

    362. 

  362.     <value>Több</value>

    363. 

  363.   </data>

    364. 

  364.   <data name="name" xml:space="preserve">

    365. 

  365.     <value>Név</value>

    366. 

  366.   </data>

    367. 

  367.   <data name="none" xml:space="preserve">

    368. 

  368.     <value>Ne mutasd</value>

    369. 

  369.   </data>

    370. 

  370.   <data name="noParent" xml:space="preserve">

    371. 

  371.     <value>Nincs szülő</value>

    372. 

  372.   </data>

    373. 

  373.   <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">

    374. 

  374.     <value>Értesits új hozzászólások kuldésekor.</value>

    375. 

  375.   </data>

    376. 

  376.   <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">

    377. 

  377.     <value>Még nincs értékelve</value>

    378. 

  378.   </data>

    379. 

  379.   <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">

    380. 

  380.     <value>Megjegyzések száma</value>

    381. 

  381.   </data>

    382. 

  382.   <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">

    383. 

  383.     <value>A mutatott cikkek #</value>

    384. 

  384.   </data>

    385. 

  385.   <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">

    386. 

  386.     <value>összes bejegyzés</value>

    387. 

  387.   </data>

    388. 

  388.   <data name="page" xml:space="preserve">

    389. 

  389.     <value>Lap</value>

    390. 

  390.   </data>

    391. 

  391.   <data name="pages" xml:space="preserve">

    392. 

  392.     <value>Lapok</value>

    393. 

  393.   </data>

    394. 

  394.   <data name="password" xml:space="preserve">

    395. 

  395.     <value>Jelszó</value>

    396. 

  396.   </data>

    397. 

  397.   <data name="portNumber" xml:space="preserve">

    398. 

  398.     <value>Port szám</value>

    399. 

  399.   </data>

    400. 

  400.   <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">

    401. 

  401.     <value>Port 25 a standard</value>

    402. 

  402.   </data>

    403. 

  403.   <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">

    404. 

  404.     <value>Lehetséges spam</value>

    405. 

  405.   </data>

    406. 

  406.   <data name="post" xml:space="preserve">

    407. 

  407.     <value>Bejegyzés</value>

    408. 

  408.   </data>

    409. 

  409.   <data name="postPerPage" xml:space="preserve">

    410. 

  410.     <value>Bejegyzések oldalanként</value>

    411. 

  411.   </data>

    412. 

  412.   <data name="posts" xml:space="preserve">

    413. 

  413.     <value>Bejegyzések</value>

    414. 

  414.   </data>

    415. 

  415.   <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">

    416. 

  416.     <value>Cikkek száma a feed-ben</value>

    417. 

  417.   </data>

    418. 

  418.   <data name="publish" xml:space="preserve">

    419. 

  419.     <value>Publikál</value>

    420. 

  420.   </data>

    421. 

  421.   <data name="raters" xml:space="preserve">

    422. 

  422.     <value>Értékelők</value>

    423. 

  423.   </data>

    424. 

  424.   <data name="rating" xml:space="preserve">

    425. 

  425.     <value>Értékelés</value>

    426. 

  426.   </data>

    427. 

  427.   <data name="recentComments" xml:space="preserve">

    428. 

  428.     <value>Legújabb hozzászólások</value>

    429. 

  429.   </data>

    430. 

  430.   <data name="recentPosts" xml:space="preserve">

    431. 

  431.     <value>Legújabb bejegyzések</value>

    432. 

  432.   </data>

    433. 

  433.   <data name="referrer" xml:space="preserve">

    434. 

  434.     <value>Hivatkozó</value>

    435. 

  435.   </data>

    436. 

  436.   <data name="referrers" xml:space="preserve">

    437. 

  437.     <value>Hivatkozók</value>

    438. 

  438.   </data>

    439. 

  439.   <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">

    440. 

  440.     <value>Hasonló bejegyzések</value>

    441. 

  441.   </data>

    442. 

  442.   <data name="remove" xml:space="preserve">

    443. 

  443.     <value>Eltávolít</value>

    444. 

  444.   </data>

    445. 

  445.   <data name="save" xml:space="preserve">

    446. 

  446.     <value>Mentés</value>

    447. 

  447.   </data>

    448. 

  448.   <data name="saveComment" xml:space="preserve">

    449. 

  449.     <value>Hozzászólás mentése</value>

    450. 

  450.   </data>

    451. 

  451.   <data name="savePage" xml:space="preserve">

    452. 

  452.     <value>Oldal mentése</value>

    453. 

  453.   </data>

    454. 

  454.   <data name="savePost" xml:space="preserve">

    455. 

  455.     <value>Bejegyzés mentése</value>

    456. 

  456.   </data>

    457. 

  457.   <data name="saveSettings" xml:space="preserve">

    458. 

  458.     <value>Beállítások mentése</value>

    459. 

  459.   </data>

    460. 

  460.   <data name="search" xml:space="preserve">

    461. 

  461.     <value>Keresés</value>

    462. 

  462.   </data>

    463. 

  463.   <data name="searchField" xml:space="preserve">

    464. 

  464.     <value>Keresési mező</value>

    465. 

  465.   </data>

    466. 

  466.   <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">

    467. 

  467.     <value>Keresési mező szövege</value>

    468. 

  468.   </data>

    469. 

  469.   <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">

    470. 

  470.     <value>Keresési találatok</value>

    471. 

  471.   </data>

    472. 

  472.   <data name="selectDay" xml:space="preserve">

    473. 

  473.     <value>Válassz napot</value>

    474. 

  474.   </data>

    475. 

  475.   <data name="selectParent" xml:space="preserve">

    476. 

  476.     <value>Válassz szülőt</value>

    477. 

  477.   </data>

    478. 

  478.   <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">

    479. 

  479.     <value>Hozzászólás email-ben</value>

    480. 

  480.   </data>

    481. 

  481.   <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">

    482. 

  482.     <value>Vesszővel válaszd el a tag-eket</value>

    483. 

  483.   </data>

    484. 

  484.   <data name="settings" xml:space="preserve">

    485. 

  485.     <value>Beállítások</value>

    486. 

  486.   </data>

    487. 

  487.   <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">

    488. 

  488.     <value>Mutasd az ország választót</value>

    489. 

  489.   </data>

    490. 

  490.   <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">

    491. 

  491.     <value>Ha az ország választó nem látszik, akkor a zászló nem jelenik meg a hozzászólások mellett.</value>

    492. 

  492.   </data>

    493. 

  493.   <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">

    494. 

  494.     <value>Csak a bejegyzés leírását mutasd</value>

    495. 

  495.   </data>

    496. 

  496.   <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">

    497. 

  497.     <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>

    498. 

  498.   </data>

    499. 

  499.   <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">

    500. 

  500.     <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>

    501. 

  501.   </data>

    502. 

  502.   <data name="showInList" xml:space="preserve">

    503. 

  503.     <value>Mutasd listában</value>

    504. 

  504.   </data>

    505. 

  505.   <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">

    506. 

  506.     <value>Előnézet</value>

    507. 

  507.   </data>

    508. 

  508.   <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">

    509. 

  509.     <value>Mutass hasonló bejegyzéseket</value>

    510. 

  510.   </data>

    511. 

  511.   <data name="subject" xml:space="preserve">

    512. 

  512.     <value>Téma</value>

    513. 

  513.   </data>

    514. 

  514.   <data name="subscribe" xml:space="preserve">

    515. 

  515.     <value>Iratkozz fel</value>

    516. 

  516.   </data>

    517. 

  517.   <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">

    518. 

  518.     <value>Köszönet üzenet</value>

    519. 

  519.   </data>

    520. 

  520.   <data name="theComment" xml:space="preserve">

    521. 

  521.     <value>a megjegyzés</value>

    522. 

  522.   </data>

    523. 

  523.   <data name="theme" xml:space="preserve">

    524. 

  524.     <value>Stílus</value>

    525. 

  525.   </data>

    526. 

  526.   <data name="thePost" xml:space="preserve">

    527. 

  527.     <value>a bejegyzés</value>

    528. 

  528.   </data>

    529. 

  529.   <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">

    530. 

  530.     <value>{0} vázlatod van</value>

    531. 

  531.   </data>

    532. 

  532.   <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">

    533. 

  533.     <value>Fűzz dátumot a bejegyzés kapcsolataihoz</value>

    534. 

  534.   </data>

    535. 

  535.   <data name="timezone" xml:space="preserve">

    536. 

  536.     <value>Szerver idő különbség</value>

    537. 

  537.   </data>

    538. 

  538.   <data name="title" xml:space="preserve">

    539. 

  539.     <value>Cím</value>

    540. 

  540.   </data>

    541. 

  541.   <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">

    542. 

  542.     <value>Trim stylesheets</value>

    543. 

  543.   </data>

    544. 

  544.   <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">

    545. 

  545.     <value>Makes all stylesheets of any theme smaller by removing all whitespace at runtime.</value>

    546. 

  546.   </data>

    547. 

  547.   <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">

    548. 

  548.     <value>Unapproved Comments</value>

    549. 

  549.   </data>

    550. 

  550.   <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">

    551. 

  551.     <value>Update frequency (minutes)</value>

    552. 

  552.   </data>

    553. 

  553.   <data name="uploadFile" xml:space="preserve">

    554. 

  554.     <value>Fájl feltöltés</value>

    555. 

  555.   </data>

    556. 

  556.   <data name="uploadImage" xml:space="preserve">

    557. 

  557.     <value>Kép feltöltés</value>

    558. 

  558.   </data>

    559. 

  559.   <data name="userName" xml:space="preserve">

    560. 

  560.     <value>Felhasználónév</value>

    561. 

  561.   </data>

    562. 

  562.   <data name="users" xml:space="preserve">

    563. 

  563.     <value>Felhasználók</value>

    564. 

  564.   </data>

    565. 

  565.   <data name="website" xml:space="preserve">

    566. 

  566.     <value>Honlap</value>

    567. 

  567.   </data>

    568. 

  568.   <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">

    569. 

  569.     <value>A(z) {0} ikon-odat fogja mutatni</value>

    570. 

  570.   </data>

    571. 

  571.   <data name="wrote" xml:space="preserve">

    572. 

  572.     <value>írta</value>

    573. 

  573.   </data>

    574. 

  574.   <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">

    575. 

  575.     <value>Már értékelted ezt a bejegyzést</value>

    576. 

  576.   </data>

    577. 

  577. </root>
    578.