PageRenderTime 19ms CodeModel.GetById 3ms app.highlight 6ms RepoModel.GetById 3ms app.codeStats 0ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.pt-BR.resx

#
Unknown | 586 lines | 575 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | b06a3cee9ecae050d17982012da39232 MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2<root>
  3  <!-- 
  4    Microsoft ResX Schema 
  5    
  6    Version 2.0
  7    
  8    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
  9    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
 10    various data types are done through the TypeConverter classes 
 11    associated with the data types.
 12    
 13    Example:
 14    
 15    ... ado.net/XML headers & schema ...
 16    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
 17    <resheader name="version">2.0</resheader>
 18    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 19    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 20    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
 21    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
 22    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
 23        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
 24    </data>
 25    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
 26        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
 27        <comment>This is a comment</comment>
 28    </data>
 29                
 30    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
 31    name/value pairs.
 32    
 33    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
 34    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
 35    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
 36    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
 37    mimetype set.
 38    
 39    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
 40    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
 41    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
 42    
 43    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
 44    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
 45    read any of the formats listed below.
 46    
 47    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
 48    value   : The object must be serialized with 
 49            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
 50            : and then encoded with base64 encoding.
 51    
 52    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
 53    value   : The object must be serialized with 
 54            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
 55            : and then encoded with base64 encoding.
 56
 57    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
 58    value   : The object must be serialized into a byte array 
 59            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
 60            : and then encoded with base64 encoding.
 61    -->
 62  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
 63    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
 64    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 65      <xsd:complexType>
 66        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
 67          <xsd:element name="metadata">
 68            <xsd:complexType>
 69              <xsd:sequence>
 70                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
 71              </xsd:sequence>
 72              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
 73              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
 74              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
 75              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 76            </xsd:complexType>
 77          </xsd:element>
 78          <xsd:element name="assembly">
 79            <xsd:complexType>
 80              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
 81              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
 82            </xsd:complexType>
 83          </xsd:element>
 84          <xsd:element name="data">
 85            <xsd:complexType>
 86              <xsd:sequence>
 87                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
 88                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
 89              </xsd:sequence>
 90              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
 91              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
 92              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
 93              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 94            </xsd:complexType>
 95          </xsd:element>
 96          <xsd:element name="resheader">
 97            <xsd:complexType>
 98              <xsd:sequence>
 99                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100              </xsd:sequence>
101              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102            </xsd:complexType>
103          </xsd:element>
104        </xsd:choice>
105      </xsd:complexType>
106    </xsd:element>
107  </xsd:schema>
108  <resheader name="resmimetype">
109    <value>text/microsoft-resx</value>
110  </resheader>
111  <resheader name="version">
112    <value>2.0</value>
113  </resheader>
114  <resheader name="reader">
115    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116  </resheader>
117  <resheader name="writer">
118    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119  </resheader>
120  <data name="add" xml:space="preserve">
121    <value>Adicionar</value>
122  </data>
123  <data name="add_Entry" xml:space="preserve">
124    <value>Adicionar post</value>
125  </data>
126  <data name="addComment" xml:space="preserve">
127    <value>Comentar</value>
128  </data>
129  <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
130    <value>Adicionar código personalizado ao cabeçalho do HTML</value>
131  </data>
132  <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
133    <value>Painel de controle</value>
134  </data>
135  <data name="advanced" xml:space="preserve">
136    <value>Avançado</value>
137  </data>
138  <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
139    <value>Configurações avançadas</value>
140  </data>
141  <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
142    <value>Endereço alternativo do feed</value>
143  </data>
144  <data name="approve" xml:space="preserve">
145    <value>Aprovar</value>
146  </data>
147  <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
148    <value>Aprovar todos os comentários</value>
149  </data>
150  <data name="archive" xml:space="preserve">
151    <value>Arquivo</value>
152  </data>
153  <data name="areYouSure" xml:space="preserve">
154    <value>Você quer mesmo {0} {1}?</value>
155  </data>
156  <data name="attachFile" xml:space="preserve">
157    <value>Anexar arquivo</value>
158  </data>
159  <data name="author" xml:space="preserve">
160    <value>Autor</value>
161  </data>
162  <data name="avatars" xml:space="preserve">
163    <value>Avatares</value>
164  </data>
165  <data name="basic" xml:space="preserve">
166    <value>Básico</value>
167  </data>
168  <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
169    <value>Ninguém avaliou. Dê sua nota!</value>
170  </data>
171  <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
172    <value>BlogEngine.NET usa BlogML como formato para exportação. A importação suporta BlogML e também RSS.</value>
173  </data>
174  <data name="blogroll" xml:space="preserve">
175    <value>Blogroll</value>
176  </data>
177  <data name="buttonText" xml:space="preserve">
178    <value>Texto do botão</value>
179  </data>
180  <data name="categories" xml:space="preserve">
181    <value>Categorias</value>
182  </data>
183  <data name="category" xml:space="preserve">
184    <value>Categoria</value>
185  </data>
186  <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
187    <value>Fechar comentários depois de</value>
188  </data>
189  <data name="combine" xml:space="preserve">
190    <value>Combinação</value>
191  </data>
192  <data name="comment" xml:space="preserve">
193    <value>Comentário</value>
194  </data>
195  <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
196    <value>Texto da busca nos comentários</value>
197  </data>
198  <data name="comments" xml:space="preserve">
199    <value>Comentários</value>
200  </data>
201  <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
202    <value>Os comentários estão fechados</value>
203  </data>
204  <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
205    <value>Comentário salvo. Obrigado pelo retorno</value>
206  </data>
207  <data name="contact" xml:space="preserve">
208    <value>Contato</value>
209  </data>
210  <data name="contactForm" xml:space="preserve">
211    <value>Formulário de contato</value>
212  </data>
213  <data name="controls" xml:space="preserve">
214    <value>Controles</value>
215  </data>
216  <data name="country" xml:space="preserve">
217    <value>País</value>
218  </data>
219  <data name="createNewUser" xml:space="preserve">
220    <value>Criar novo usuário</value>
221  </data>
222  <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
223    <value>{0} ponto(s). Avaliado por {1} pessoas</value>
224  </data>
225  <data name="date" xml:space="preserve">
226    <value>Data</value>
227  </data>
228  <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
229    <value>Endereço padrão do feed</value>
230  </data>
231  <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
232    <value>Texto padrão mostrado na caixa de busca</value>
233  </data>
234  <data name="delete" xml:space="preserve">
235    <value>Apagar</value>
236  </data>
237  <data name="description" xml:space="preserve">
238    <value>Descrição</value>
239  </data>
240  <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
241    <value>Mostrar comentários</value>
242  </data>
243  <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
244    <value>Mostrar avaliação</value>
245  </data>
246  <data name="edit" xml:space="preserve">
247    <value>Editar</value>
248  </data>
249  <data name="email" xml:space="preserve">
250    <value>E-mail</value>
251  </data>
252  <data name="emailAddress" xml:space="preserve">
253    <value>Endereço de e-mail</value>
254  </data>
255  <data name="emailSubjectPrefix" xml:space="preserve">
256    <value>Prefixo do assunto</value>
257  </data>
258  <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
259    <value>Habilitar anexos</value>
260  </data>
261  <data name="enableComments" xml:space="preserve">
262    <value>Habilitar comentários</value>
263  </data>
264  <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
265    <value>Ninquém poderá comentar nenhum post se os comentários estiverem fechados.</value>
266  </data>
267  <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
268    <value>Habilitar busca nos comentários</value>
269  </data>
270  <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
271    <value>Moderar comentários</value>
272  </data>
273  <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
274    <value>Habilitar Gravatars</value>
275  </data>
276  <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
277    <value>Habilitar compactação HTTP</value>
278  </data>
279  <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
280    <value>Faz as páginas carregarem mais rápido (recomendado).</value>
281  </data>
282  <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
283    <value>Habilitar OpenSearch</value>
284  </data>
285  <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
286    <value>Adicionar a busca em todos os browsers recentes (recomendado).</value>
287  </data>
288  <data name="enableRating" xml:space="preserve">
289    <value>Habilitar avaliação dos posts</value>
290  </data>
291  <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
292    <value>Habilitar rastreamento de referências</value>
293  </data>
294  <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
295    <value>Habilitar destaques nas buscas</value>
296  </data>
297  <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
298    <value>Colorir as palavras buscadas na página.</value>
299  </data>
300  <data name="enableSsl" xml:space="preserve">
301    <value>Habilitar SSL</value>
302  </data>
303  <data name="endorsment" xml:space="preserve">
304    <value>Aprovação (bLink)</value>
305  </data>
306  <data name="enforce" xml:space="preserve">
307    <value>Forçar</value>
308  </data>
309  <data name="export" xml:space="preserve">
310    <value>Exportar</value>
311  </data>
312  <data name="formMessage" xml:space="preserve">
313    <value>Mensagem do formulário</value>
314  </data>
315  <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
316    <value>Ir para a página inicial</value>
317  </data>
318  <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
319    <value>Política de subdomínio www</value>
320  </data>
321  <data name="home" xml:space="preserve">
322    <value>Página inicial</value>
323    <comment>As used for linking to the front-page</comment>
324  </data>
325  <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
326    <value>Cabeçalho HTML</value>
327  </data>
328  <data name="ignore" xml:space="preserve">
329    <value>Ignorar</value>
330  </data>
331  <data name="import" xml:space="preserve">
332    <value>Importar</value>
333  </data>
334  <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
335    <value>É a página inicial</value>
336  </data>
337  <data name="keywords" xml:space="preserve">
338    <value>Palavras-chave</value>
339  </data>
340  <data name="language" xml:space="preserve">
341    <value>Escolha o idioma</value>
342  </data>
343  <data name="languageCode" xml:space="preserve">
344    <value>Código do idioma</value>
345  </data>
346  <data name="latitude" xml:space="preserve">
347    <value>Latitude</value>
348  </data>
349  <data name="livePreview" xml:space="preserve">
350    <value>Pré-visualização</value>
351  </data>
352  <data name="longtitude" xml:space="preserve">
353    <value>Longititude</value>
354  </data>
355  <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
356    <value>Quantidade máxima de itens</value>
357  </data>
358  <data name="message" xml:space="preserve">
359    <value>Mensagem</value>
360  </data>
361  <data name="mobileTheme" xml:space="preserve">
362    <value>Tema para dispositivos móveis</value>
363  </data>
364  <data name="monster" xml:space="preserve">
365    <value>Monster</value>
366  </data>
367  <data name="more" xml:space="preserve">
368    <value>Leia mais</value>
369  </data>
370  <data name="name" xml:space="preserve">
371    <value>Nome</value>
372  </data>
373  <data name="none" xml:space="preserve">
374    <value>Não mostrar</value>
375  </data>
376  <data name="noParent" xml:space="preserve">
377    <value>Não é página inicial</value>
378  </data>
379  <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
380    <value>Me avise quando alguém comentar este post</value>
381  </data>
382  <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
383    <value>Não avaliado ainda</value>
384  </data>
385  <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
386    <value>Número de comentários</value>
387  </data>
388  <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
389    <value># de itens mostrados</value>
390  </data>
391  <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
392    <value>Número de posts</value>
393  </data>
394  <data name="page" xml:space="preserve">
395    <value>Página</value>
396  </data>
397  <data name="pages" xml:space="preserve">
398    <value>Páginas</value>
399  </data>
400  <data name="password" xml:space="preserve">
401    <value>Senha</value>
402  </data>
403  <data name="portNumber" xml:space="preserve">
404    <value>Número da porta</value>
405  </data>
406  <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
407    <value>Porta 25 é padrão</value>
408  </data>
409  <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
410    <value>Possível spam</value>
411  </data>
412  <data name="post" xml:space="preserve">
413    <value>Post</value>
414  </data>
415  <data name="postPerPage" xml:space="preserve">
416    <value>Posts por página</value>
417  </data>
418  <data name="posts" xml:space="preserve">
419    <value>Posts</value>
420  </data>
421  <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
422    <value>Itens mostrados no feed</value>
423  </data>
424  <data name="publish" xml:space="preserve">
425    <value>Publicar</value>
426  </data>
427  <data name="raters" xml:space="preserve">
428    <value>Avaliadores</value>
429  </data>
430  <data name="rating" xml:space="preserve">
431    <value>Avaliação</value>
432  </data>
433  <data name="recentComments" xml:space="preserve">
434    <value>Últimos comentários</value>
435  </data>
436  <data name="recentPosts" xml:space="preserve">
437    <value>Últimos posts</value>
438  </data>
439  <data name="referrer" xml:space="preserve">
440    <value>Referência</value>
441  </data>
442  <data name="referrers" xml:space="preserve">
443    <value>Referências</value>
444  </data>
445  <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
446    <value>Posts relacionados</value>
447  </data>
448  <data name="remove" xml:space="preserve">
449    <value>Remover</value>
450  </data>
451  <data name="save" xml:space="preserve">
452    <value>Salvar</value>
453  </data>
454  <data name="saveComment" xml:space="preserve">
455    <value>Salvar comentário</value>
456  </data>
457  <data name="savePage" xml:space="preserve">
458    <value>Salvar página</value>
459  </data>
460  <data name="savePost" xml:space="preserve">
461    <value>Salvar post</value>
462  </data>
463  <data name="saveSettings" xml:space="preserve">
464    <value>Salvar configurações</value>
465  </data>
466  <data name="search" xml:space="preserve">
467    <value>Busca</value>
468  </data>
469  <data name="searchField" xml:space="preserve">
470    <value>Campo de busca</value>
471  </data>
472  <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
473    <value>Texto do campo de busca</value>
474  </data>
475  <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
476    <value>Buscar por</value>
477  </data>
478  <data name="selectDay" xml:space="preserve">
479    <value>Escolha o dia</value>
480  </data>
481  <data name="selectParent" xml:space="preserve">
482    <value>Escolha a página inicial</value>
483  </data>
484  <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
485    <value>Enviar comentário via e-mail</value>
486  </data>
487  <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
488    <value>Separar cada tag com vírgula</value>
489  </data>
490  <data name="settings" xml:space="preserve">
491    <value>Configurações</value>
492  </data>
493  <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
494    <value>Mostrar opção de países</value>
495  </data>
496  <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
497    <value>Se a opção de países não for mostrada as bandeiras não aparecerão nos comentários.</value>
498  </data>
499  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
500    <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>
501  </data>
502  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
503    <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>
504  </data>
505  <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
506    <value>Mostrar só a descrição dos posts</value>
507  </data>
508  <data name="showInList" xml:space="preserve">
509    <value>Mostrar na lista</value>
510  </data>
511  <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
512    <value>Pré-visualização dos comentários</value>
513  </data>
514  <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
515    <value>Mostrar posts relacionados</value>
516  </data>
517  <data name="subject" xml:space="preserve">
518    <value>Assunto</value>
519  </data>
520  <data name="subscribe" xml:space="preserve">
521    <value>Se inscrever</value>
522  </data>
523  <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
524    <value>Mensagem de agradecimento</value>
525  </data>
526  <data name="theComment" xml:space="preserve">
527    <value>o comentário</value>
528  </data>
529  <data name="theme" xml:space="preserve">
530    <value>Tema</value>
531  </data>
532  <data name="thePost" xml:space="preserve">
533    <value>o post</value>
534  </data>
535  <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
536    <value>Existem {0} post(s) não publicados</value>
537  </data>
538  <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
539    <value>Adicionar data ao link dos posts</value>
540  </data>
541  <data name="timezone" xml:space="preserve">
542    <value>Diferença de horário do servidor</value>
543  </data>
544  <data name="title" xml:space="preserve">
545    <value>Título</value>
546  </data>
547  <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
548    <value>Reduzir folhas de estilo (CSS)</value>
549  </data>
550  <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
551    <value>Reduzir todas as folhas de estilo (CSS) de qualquer tema durante a execução</value>
552  </data>
553  <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
554    <value>Comentários não aprovados</value>
555  </data>
556  <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
557    <value>Freqüência de atualizações (minutos)</value>
558  </data>
559  <data name="uploadFile" xml:space="preserve">
560    <value>Upload de arquivo</value>
561  </data>
562  <data name="uploadImage" xml:space="preserve">
563    <value>Upload de imagem</value>
564  </data>
565  <data name="userName" xml:space="preserve">
566    <value>Nome do usuário</value>
567  </data>
568  <data name="users" xml:space="preserve">
569    <value>Usuários</value>
570  </data>
571  <data name="website" xml:space="preserve">
572    <value>Site</value>
573  </data>
574  <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
575    <value>Vai mostrar seu {0}</value>
576  </data>
577  <data name="wrote" xml:space="preserve">
578    <value>escreveu</value>
579  </data>
580  <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
581    <value>Você já avaliou este post</value>
582  </data>
583  <data name="notifiedPublished" xml:space="preserve">
584    <value>Seja notificado quando um novo post for publicado.</value>
585  </data>
586</root>