/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.hr.resx

Large files files are truncated, but you can click here to view the full file

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<root>

  <!-- 

    Microsoft ResX Schema 

    

    Version 2.0

    

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    various data types are done through the TypeConverter classes 

    associated with the data types.

    

    Example:

    

    ... ado.net/XML headers & schema ...

    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    <resheader name="version">2.0</resheader>

    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    </data>

    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

        <comment>This is a comment</comment>

    </data>

                

    There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    name/value pairs.

    

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    mimetype set.

    

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    read any of the formats listed below.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.



    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    value   : The object must be serialized into a byte array 

            : using a System.ComponentModel.TypeConverter

            : and then encoded with base64 encoding.

    -->

  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

      <xsd:complexType>

        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

          <xsd:element name="metadata">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="assembly">

            <xsd:complexType>

              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="data">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="resheader">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

        </xsd:choice>

      </xsd:complexType>

    </xsd:element>

  </xsd:schema>

  <resheader name="resmimetype">

    <value>text/microsoft-resx</value>

  </resheader>

  <resheader name="version">

    <value>2.0</value>

  </resheader>

  <resheader name="reader">

    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>

  <resheader name="writer">

    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>

  <data name="add" xml:space="preserve">

    <value>Dodaj</value>

  </data>

  <data name="add_Entry" xml:space="preserve">

    <value>Dodaj zapis</value>

  </data>

  <data name="addComment" xml:space="preserve">

    <value>Dodaj komentar</value>

  </data>

  <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">

    <value>Add custom code to the HTML head section</value>

  </data>

  <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">

    <value>Control panel</value>

  </data>

  <data name="advanced" xml:space="preserve">

    <value>Advanced</value>

  </data>

  <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">

    <value>Advanced settings</value>

  </data>

  <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">

    <value>Alternate feed URL</value>

  </data>

  <data name="approve" xml:space="preserve">

    <value>Approve</value>

  </data>

  <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">

    <value>Approve all Post Comments</value>

  </data>

  <data name="archive" xml:space="preserve">

    <value>Arhiva</value>

  </data>

  <data name="areYouSure" xml:space="preserve">

    <value>Are you sure you want to {0} {1}?</value>

  </data>

  <data name="attachFile" xml:space="preserve">

    <value>Attach a file</value>

  </data>

  <data name="author" xml:space="preserve">

    <value>Autor</value>

  </data>

  <data name="avatars" xml:space="preserve">

    <value>Avatari</value>

  </data>

  <data name="basic" xml:space="preserve">

    <value>Osnovno</value>

  </data>

  <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">

    <value>Budi prvi koji je ocjenio ovaj tekst</value>

  </data>

  <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">

    <value>BlogEngine.NET uses &lt;a href="http://blogml.codeplex.com/" target="_blank"&gt;BlogML&lt;/a&gt; as the format for exporting. The import supports both BlogML and RSS.</value>

  </data>

  <data name="blogroll" xml:space="preserve">

    <value>Blogroll</value>

  </data>

  <data name="buttonText" xml:space="preserve">

    <value>Button text</value>

  </data>

  <data name="categories" xml:space="preserve">

    <value>Kategorije</value>

  </data>

  <data name="category" xml:space="preserve">

    <value>Kategorija</value>

  </data>

  <data name="changePassword" xml:space="preserve">

    <value>Promjena zaporke</value>

  </data>

  <data name="chooseOtherName" xml:space="preserve">

    <value>Molim izaberite drugo ime</value>

  </data>

  <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">

    <value>Close comments after</value>

  </data>

  <data name="comment" xml:space="preserve">

    <value>Komentar</value>

  </data>

  <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">

    <value>Comment label text</value>

  </data>

  <data name="comments" xml:space="preserve">

    <value>Komentari</value>

  </data>

  <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">

    <value>Komentari su zatvoreni</value>

  </data>

  <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">

    <value>Komentar je zapisa. Hvala na sudjelovanju</value>

  </data>

  <data name="contact" xml:space="preserve">

    <value>Kontakt</value>

  </data>

  <data name="contactForm" xml:space="preserve">

    <value>Kontakt forma</value>

  </data>

  <data name="controls" xml:space="preserve">

    <value>Controls</value>

  </data>

  <data name="country" xml:space="preserve">

    <value>Država</value>

  </data>

  <data name="createNewUser" xml:space="preserve">

    <value>Create new user</value>

  </data>

  <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">

    <value>Trenutno ocjenjeno {0} od {1} ljudi</value>

  </data>

  <data name="date" xml:space="preserve">

    <value>Datum</value>

  </data>

  <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">

    <value>Default feed output</value>

  </data>

  <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">

    <value>The default text shown in the search textbox</value>

  </data>

  <data name="delete" xml:space="preserve">

    <value>Izbriši</value>

  </data>

  <data name="description" xml:space="preserve">

    <value>Opis</value>

  </data>

  <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    <value>Display comments</value>

  </data>

  <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    <value>Display rating</value>

  </data>

  <data name="edit" xml:space="preserve">

    <value>Uredi</value>

  </data>

  <data name="email" xml:space="preserve">

    <value>E-mail</value>

  </data>

  <data name="emailAddress" xml:space="preserve">

    <value>E-mail adresa</value>

  </data>

  <data name="emailSubjectPrefix" xml:space="preserve">

    <value>Naslov</value>

  </data>

  <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">

    <value>Enable attachments</value>

  </data>

  <data name="enableComments" xml:space="preserve">

    <value>Enable comments</value>

  </data>

  <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">

    <value>If comments aren't enabled, nobody can write comments to any post.</value>

  </data>

  <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">

    <value>Enable comment search</value>

  </data>

  <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">

    <value>Moderate comments</value>

  </data>

  <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">

    <value>Enable Gravatars</value>

  </data>

  <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">

    <value>Enable HTTP compression</value>

  </data>

  <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">

    <value>Makes the pages load faster (recommended). Changing this will re-start the website.</value>

  </data>

  <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">

    <value>Enable OpenSearch</value>

  </data>

  <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">

    <value>Adds the search feature to all new browsers (recommended).</value>

  </data>

  <data name="enablePingbacks" xml:space="preserve">

    <value>Enable pingbacks</value>

  </data>

  <data name="enableRating" xml:space="preserve">

    <value>Enable post ratings</value>

  </data>

  <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">

    <value>Enable referrer tracking</value>

  </data>

  <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">

    <value>Enable search highlight</value>

  </data>

  <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">

    <value>Colors the search words on the page.</value>

  </data>

  <data name="enableSsl" xml:space="preserve">

    <value>Enable SSL</value>

  </data>

  <data name="enableTrackbacks" xml:space="preserve">

    <value>Enable trackbacks</value>

  </data>

  <data name="endorsment" xml:space="preserve">

    <value>Endorsement (bLink)</value>

  </data>

  <data name="enforce" xml:space="preserve">

    <value>Enforce</value>

  </data>

  <data name="enterValidEmail" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravan e-mail</value>

  </data>

  <data name="enterValidUrl" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravan URL</value>

  </data>

  <data name="export" xml:space="preserve">

    <value>Export</value>

  </data>

  <data name="formMessage" xml:space="preserve">

    <value>Poruka</value>

  </data>

  <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">

    <value>Povratak na Naslovnicu</value>

  </data>

  <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">

    <value>www subdomain policy</value>

  </data>

  <data name="home" xml:space="preserve">

    <value>Početna</value>

    <comment>As used for linking to the front-page</comment>

  </data>

  <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">

    <value>HTML head section</value>

  </data>

  <data name="ignore" xml:space="preserve">

    <value>Ignoriraj</value>

  </data>

  <data name="import" xml:space="preserve">

    <value>Import</value>

  </data>

  <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">

    <value>Is front page</value>

  </data>

  <data name="keywords" xml:space="preserve">

    <value>Ključne riječi</value>

  </data>

  <data name="language" xml:space="preserve">

    <value>Choose language</value>

  </data>

  <data name="languageCode" xml:space="preserve">

    <value>Language code</value>

  </data>

  <data name="latitude" xml:space="preserve">

    <value>Latitude</value>

  </data>

  <data name="livePreview" xml:space="preserve">

    <value>Pregled</value>

  </data>

  <data name="longtitude" xml:space="preserve">

    <value>Longtitude</value>

  </data>

  <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">

    <value>Max length of items</value>

  </data>

  <data name="message" xml:space="preserve">

    <value>Poruka</value>

  </data>

  <data name="mobileTheme" xml:space="preserve">

    <value>Mobile theme</value>

  </data>

  <data name="themeCookieName" xml:space="preserve">

    <value>Theme cookie name</value>

  </data>

  <data name="more" xml:space="preserve">

    <value>Više</value>

  </data>

  <data name="name" xml:space="preserve">

    <value>Ime</value>

  </data>

  <data name="nextPost" xml:space="preserve">

    <value>Sljedeći post</value>

  </data>

  <data name="nextPosts" xml:space="preserve">

    <value>Sljedeći postovi</value>

  </data>

  <data name="none" xml:space="preserve">

    <value>Nema</value>

  </data>

  <data name="noParent" xml:space="preserve">

    <value>No parent</value>

  </data>

  <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">

    <value>Obavijesti me o novim komentarima</value>

  </data>

  <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">

    <value>Bez ocjene do sada</value>

  </data>

  <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">

    <value>Broj komentara</value>

  </data>

  <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">

    <value># od prikazanih</value>

  </data>

  <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">

    <value>Broj postova</value>

  </data>

  <data name="page" xml:space="preserve">

    <value>Stranica</value>

  </data>

  <data name="pages" xml:space="preserve">

    <value>Stranice</value>

  </data>

  <data name="password" xml:space="preserve">

    <value>Zaporka</value>

  </data>

  <data name="portNumber" xml:space="preserve">

    <value>Port number</value>

  </data>

  <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">

    <value>Port 25 is the standard</value>

  </data>

  <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">

    <value>Possible spam</value>

  </data>

  <data name="post" xml:space="preserve">

    <value>Post</value>

  </data>

  <data name="postPerPage" xml:space="preserve">

    <value>Posts per page</value>

  </data>

  <data name="posts" xml:space="preserve">

    <value>Članci</value>

  </data>

  <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">

    <value>Items shown in feed</value>

  </data>

  <data name="previousPost" xml:space="preserve">

    <value>Prijašnji post</value>

  </data>

  <data name="previousPosts" xml:space="preserve">

    <value>Prijašnji postovi</value>

  </data>

  <data name="publish" xml:space="preserve">

    <value>Objavi</value>

  </data>

  <data name="raters" xml:space="preserve">

    <value>Ocjenjivači</value>

  </data>

  <data name="rating" xml:space="preserve">

    <value>Ocjena</value>

  </data>

  <data name="receive" xml:space="preserve">

    <value>Primi</value>

  </data>

  <data name="recentComments" xml:space="preserve">

    <value>Najnoviji komentari</value>

  </data>

  <data name="recentPosts" xml:space="preserve">

    <value>Najnovji tekstovi</value>

  </data>

  <data name="referrer" xml:space="preserve">

    <value>Referrer</value>

  </data>

  <data name="referrers" xml:space="preserve">

    <value>Referrers</value>

  </data>

  <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">

    <value>Povezani članci</value>

  </data>

  <data name="remove" xml:space="preserve">

    <value>Odstrani</value>

  </data>

  <data name="required" xml:space="preserve">

    <value>Obvezno</value>

  </data>

  <data name="save" xml:space="preserve">

    <value>Snimi</value>

  </data>

  <data name="saveComment" xml:space="preserve">

    <value>Snimi kometar</value>

  </data>

  <data name="savePage" xml:space="preserve">

    <value>Snimi stranicu</value>

  </data>

  <data name="savePost" xml:space="preserve">

    <value>Snimi članak</value>

  </data>

  <data name="saveSettings" xml:space="preserve">

    <value>Snimi postavke</value>

  </data>

  <data name="savingTheComment" xml:space="preserve">

    <value>Snimanje komentara...</value>

  </data>

  <data name="search" xml:space="preserve">

    <value>Traži</value>

  </data>

  <data name="searchField" xml:space="preserve">

    <value>Search field</value>

  </data>

  <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">

    <value>Search field text</value>

  </data>

  <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">

    <value>Rezultati pretraživanja za</value>

  </data>

  <data name="selectDay" xml:space="preserve">

    <value>Izaberi dan</value>

  </data>

  <data name="selectParent" xml:space="preserve">

    <value>Select parent</value>

  </data>

  <data name="send" xml:space="preserve">

    <value>Pošalji</value>

  </data>

  <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">

    <value>Pošalji e-mail o komentaru</value>

  </data>

  <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">

    <value>Separate each tag with a comma</value>

  </data>

  <data name="settings" xml:space="preserve">

    <value>Postavke</value>

  </data>

  <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">

    <value>Show country chooser</value>

  </data>

  <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">

    <value>If the country chooser isn't shown, no flag can be shown on each comment.</value>

  </data>

  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">

    <value>Enable Website in Comments</value>

  </data>

  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">

    <value>Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>

  </data>

  <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">

    <value>Only show description of posts</value>

  </data>

  <data name="showDescriptionInPostListForPostsByTagOrCategory" xml:space="preserve">

    <value>Only show description of posts when listed by Tag or Category</value>

  </data>

  <data name="showInList" xml:space="preserve">

    <value>Show in list</value>

  </data>

  <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">

    <value>Show live preview</value>

  </data>

  <data name="showPostNavigation" xml:space="preserve">

    <value>Show post navigation links</value>

  </data>

  <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">

    <value>Show related posts</value>

  </data>

  <data name="subject" xml:space="preserve">

    <value>Tema</value>

  </data>

  <data name="subscribe" xml:space="preserve">

    <value>Prijavi se</value>

  </data>

  <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">

    <value>Thank you message</value>

  </data>

  <data name="theComment" xml:space="preserve">

    <value>komnentar</value>

  </data>

  <data name="theme" xml:space="preserve">

    <value>Theme</value>

  </data>

  <data name="thePost" xml:space="preserve">

    <value>članak</value>

  </data>

  <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">

    <value>There are {0} unpublished post(s)</value>

  </data>

  <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">

    <value>Add date to post links</value>

  </data>

  <data name="timezone" xml:space="preserve">

    <value>Server time offset</value>

  </data>

  <data name="title" xml:space="preserve">

    <value>Naslov</value>

  </data>

  <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">

    <value>Trim stylesheets</value>

  </data>

  <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">

    <value>Makes all stylesheets of any theme smaller by removing all whitespace at runtime.</value>

  </data>

  <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">

    <value>Unapproved Comments</value>

  </data>

  <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">

    <value>Update frequency (minutes)</value>

  </data>

  <data name="uploadFile" xml:space="preserve">

    <value>Upload datoteke</value>

  </data>

  <data name="uploadImage" xml:space="preserve">

    <value>Upload slike</value>

  </data>

  <data name="userName" xml:space="preserve">

    <value>Korisničko ime</value>

  </data>

  <data name="users" xml:space="preserve">

    <value>Korisnici</value>

  </data>

  <data name="website" xml:space="preserve">

    <value>Website</value>

  </data>

  <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">

    <value>Prikazati će tvoju {0} ikonu</value>

  </data>

  <data name="wrote" xml:space="preserve">

    <value>napisao</value>

  </data>

  <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">

    <value>Već si ocjenio ovaj članak</value>

  </data>

  <data name="userProfiles" xml:space="preserve">

    <value>Korisnički Profil(i)</value>

  </data>

  <data name="view" xml:space="preserve">

    <value>Pogled</value>

  </data>

  <data name="firstName" xml:space="preserve">

    <value>Ime</value>

  </data>

  <data name="aboutMe" xml:space="preserve">

    <value>O Meni</value>

  </data>

  <data name="birthday" xml:space="preserve">

    <value>Rođendan</value>

  </data>

  <data name="cityTown" xml:space="preserve">

    <value>Grad/Mjesto</value>

  </data>

  <data name="displayName" xml:space="preserve">

    <value>Prikaži ime</value>

  </data>

  <data name="fullName" xml:space="preserve">

    <value>Puno ime</value>

  </data>

  <data name="gender" xml:space="preserve">

    <value>Spol</value>

  </data>

  <data name="industry" xml:space="preserve">

    <value>Industrija</value>

  </data>

  <data name="interests" xml:space="preserve">

    <value>Interesi</value>

  </data>

  <data name="isPrivate" xml:space="preserve">

    <value>Privatno je</value>

  </data>

  <data name="lastName" xml:space="preserve">

    <value>Prezime</value>

  </data>

  <data name="occupation" xml:space="preserve">

    <value>Zanimanje</value>

  </data>

  <data name="photoURL" xml:space="preserve">

    <value>PhotoURL</value>

  </data>

  <data name="regionState" xml:space="preserve">

    <value>Država/Regija</value>

  </data>

  <data name="saveProfile" xml:space="preserve">

    <value>Snimi Profil</value>

  </data>

  <data name="switchUserProfile" xml:space="preserve">

    <value>Prebaci se na korisnički profil</value>

  </data>

  <data name="company" xml:space="preserve">

    <value>Tvrtka</value>

  </data>

  <data name="middleName" xml:space="preserve">

    <value>Srednje ime</value>

  </data>

  <data name="phoneFax" xml:space="preserve">

    <value>Telefon Fax</value>

  </data>

  <data name="phoneMain" xml:space="preserve">

    <value>Telefon glavni</value>

  </data>

  <data name="phoneMobile" xml:space="preserve">

    <value>Telefon mobitel</value>

  </data>

  <data name="profile" xml:space="preserve">

    <value>Profil</value>

  </data>

  <data name="calendar" xml:space="preserve">

    <value>Kalendar</value>

  </data>

  <data name="commentWaitingModeration" xml:space="preserve">

    <value>Hvala na sudjelovanju. Ovaj komnentar sada čeka moderiranje</value>

  </data>

  <data name="requireSslForMetaWeblogApi" xml:space="preserve">

    <value>Require SSL for MetaWeblog API</value>

  </data>

  <data name="requireSslForMetaWeblogApiDescription" xml:space="preserve">

    <value>Enforce the use of SSL when communicating with the MetaWeblog API</value>

  </data>

  <data name="compressWebResource" xml:space="preserve">

    <value>Compress WebResource.axd</value>

  </data>

  <data name="compressWebResourceDescription" xml:space="preserve">

    <value>This may break third-party functionality</value>

  </data>

  <data name="useBlogNameInPageTitles" xml:space="preserve">

    <value>Use blog name in page titles</value>

  </data>

  <data name="useBlogNameInPageTitlesDescription" xml:space="preserve">

    <value>Prefixes the page titles with the name of the blog</value>

  </data>

  <data name="uncategorized" xml:space="preserve">

    <value>Nekategorizirano</value>

  </data>

  <data name="cancel" xml:space="preserve">

    <value>Otkaži</value>

  </data>

  <data name="filter" xml:space="preserve">

    <value>Filter</value>

  </data>

  <data name="filterByApml" xml:space="preserve">

    <value>Filter po APML</value>

  </data>

  <data name="filterByApmlDescription" xml:space="preserve">

    <value>Enter the URL to your website or to your APML document</value>

  </data>

  <data name="login" xml:space="preserve">

    <value>Prijava</value>

  </data>

  <data name="logoff" xml:space="preserve">

    <value>Odjava</value>

  </data>

  <data name="useRawHtmlEditor" xml:space="preserve">

    <value>Koristi obični HTML editor</value>

  </data>

  <data name="enableCommentNesting" xml:space="preserve">

    <value>Enable nested comments</value>

  </data>

  <data name="enableCommentNestingDescription" xml:space="preserve">

    <value>This only works if the theme supports it.</value>

  </data>

  <data name="replyTo" xml:space="preserve">

    <value>Odgovor na</value>

  </data>

  <data name="replyToBase" xml:space="preserve">

    <value>originalni članak</value>

  </data>

  <data name="replyToThis" xml:space="preserve">

    <value>Odgovori</value>

  </data>

  <data name="deleteKeepReplies" xml:space="preserve">

    <value>Delete this, but keep replies</value>

  </data>

  <data name="deletePlusReplies" xml:space="preserve">

    <value>Delete this and replies</value>

  </data>

  <data name="cancelReply" xml:space="preserve">

    <value>Otkaži odgovor na komentar</value>

  </data>

  <data name="numberOfCharacters" xml:space="preserve">

    <value>Broja znakova</value>

  </data>

  <data name="ratingHasBeenRegistered" xml:space="preserve">

    <value>Tvoja ocjena je zabilježena. Hvala!</value>

  </data>

  <data name="rateThisXStars" xml:space="preserve">

    <value>Ocjeni ovo s {0} zvjezdom {1} od 5</value>

  </data>

  <data name="move" xml:space="preserve">

    <value>Pomakni</value>

  </data>

  <data name="moveWidgetTo" xml:space="preserve">

    <value>Move Widget To</value>

  </data>

  <data name="link" xml:space="preserve">

    <value>Link</value>

  </data>

  <data name="numberOfDaysToKeep" xml:space="preserve">

    <value>Number of days to keep</value>

  </data>

  <data name="profiles" xml:space="preserve">

    <value>Profiles</value>

  </data>

  <data name="enableErrorLogging" xml:space="preserve">

    <value>Enable error logging</value>

  </data>

  <data name="enableErrorLoggingDescription" xml:space="preserve">

    <value>Unhandled errors will be logged to any extension/component subscribed to log notifications.</value>

  </data>

  <data name="commentNotificationUnsubscriptionHeader" xml:space="preserve">

    <value>Obavijesti o komentarima</value>

  </data>

  <data name="commentNotificationUnsubscriptionText" xml:space="preserve">

    <value>You have been unsubscribed from email notifications for any future comments to this post.</value>

  </data>

  <data name="commentNotificationUnsubscribe" xml:space="preserve">

    <value>Unsubscribe from future comment notification emails to this post.</value>

  </data>

  <data name="accuracy" xml:space="preserve">

    <value>Accuracy</value>

  </data>

  <data name="addFilter" xml:space="preserve">

    <value>Add Filter</value>

  </data>

  <data name="addToWhiteList" xml:space="preserve">

    <value>Add to white list if at least</value>

  </data>

  <data name="allow" xml:space="preserve">

    <value>Odobri</value>

  </data>

  <data name="alwaysTrust" xml:space="preserve">

    <value>If user authenticated, always trust</value>

  </data>

  <data name="approved" xml:space="preserve">

    <value>Approved</value>

  </data>

  <data name="authorApproved" xml:space="preserve">

    <value>comments of this author have been approved</value>

  </data>

  <data name="authorBlocked" xml:space="preserve">

    <value>If comment was deleted, always block author</value>

  </data>

  <data name="authorRejected" xml:space="preserve">

    <value>comments of this author have been rejected</value>

  </data>

  <data name="block" xml:space="preserve">

    <value>Block</value>

  </data>

  <data name="cheked" xml:space="preserve">

    <value>Checked</value>

  </data>

  <data name="commentsApprovedByAdmin" xml:space="preserve">

    <value>Manual - only after comment approved by admin will it show up in the blog</value>

  </data>

  <data name="commentsAuto" xml:space="preserve">

    <value>Automatic - rules and filters will decide if comment is spam</value>

  </data>

  <data name="commentsBlacklist" xml:space="preserve">

    <value>Add to black list if at least</value>

  </data>

  <data name="commentsBlockOnDelete" xml:space="preserve">

    <value>Block on delete</value>

  </data>

  <data name="commentsPerPage" xml:space="preserve">

    <value>Comments per page</value>

  </data>

  <data name="commentsUnmodApproved" xml:space="preserve">

    <value>If not moderated, all comments approved by default</value>

  </data>

  <data name="confirmResetCounters" xml:space="preserve">

    <value>Are you sure you want to reset all counters to `0`?</value>

  </data>

  <data name="contains" xml:space="preserve">

    <value>Sadrži</value>

  </data>

  <data name="days" xml:space="preserve">

    <value>dana</value>

  </data>

  <data name="down" xml:space="preserve">

    <value>Dolje</value>

  </data>

  <data name="enabled" xml:space="preserve">

    <value>Omogućeno</value>

  </data>

  <data name="eqls" xml:space="preserve">

    <value>Equals</value>

  </data>

  <data name="filterName" xml:space="preserve">

    <value>Filter Name</value>

  </data>

  <data name="filters" xml:space="preserve">

    <value>Filters</value>

  </data>

  <data name="ip" xml:space="preserve">

    <value>IP</value>

  </data>

  <data name="mistakes" xml:space="preserve">

    <value>Mistakes</value>

  </data>

  <data name="moderation" xml:space="preserve">

    <value>Moderation</value>

  </data>

  <data name="priority" xml:space="preserve">

    <value>Priority</value>

  </data>

  <data name="reportMistakesToService" xml:space="preserve">

    <value>Report mistakes back to service</value>

  </data>

  <data name="resetCounters" xml:space="preserve">

    <value>Reset Counters</value>

  </data>

  <data name="rules" xml:space="preserve">

    <value>Rules</value>

  </data>

  <data name="spam" xml:space="preserve">

    <value>Spam</value>

  </data>

  <data name="trustAuthenticated" xml:space="preserve">

    <value>Trust authenticated authors</value>

  </data>

  <data name="up" xml:space="preserve">

    <value>Gore</value>

  </data>

  <data name="all" xml:space="preserve">

    <value>Sve</value>

  </data>

  <data name="clear" xml:space="preserve">

    <value>Očisti</value>

  </data>

  <data name="moderator" xml:space="preserve">

    <value>Moderator</value>

  </data>

  <data name="select" xml:space="preserve">

    <value>Izaberi</value>

  </data>

  <data name="reject" xml:space="preserve">

    <value>Odbaci</value>

  </data>

  <data name="restore" xml:space="preserve">

    <value>Povrati</value>

  </data>

  <data name="selectedComments" xml:space="preserve">

    <value>izabrani komentari</value>

  </data>

  <data name="editor" xml:space="preserve">

    <value>Editor</value>

  </data>

  <data name="total" xml:space="preserve">

    <value>Ukupno</value>

  </data>

  <data name="update" xml:space="preserve">

    <value>Osvježi</value>

  </data>

  <data name="widget" xml:space="preserve">

    <value>Widget</value>

  </data>

  <data name="configuration" xml:space="preserve">

    <value>Configuration</value>

  </data>

  <data name="inbox" xml:space="preserve">

    <value>Inbox</value>

  </data>

  <data name="manual" xml:space="preserve">

    <value>Manual</value>

  </data>

  <data name="unmoderated" xml:space="preserve">

    <value>Unmoderated</value>

  </data>

  <data name="action" xml:space="preserve">

    <value>Akcija</value>

  </data>

  <data name="automoderation" xml:space="preserve">

    <value>Automatic Moderation</value>

  </data>

  <data name="custom" xml:space="preserve">

    <value>Custom</value>

  </data>

  <data name="extensions" xml:space="preserve">

    <value>Extensions</value>

  </data>

  <data name="showPingBacks" xml:space="preserve">

    <value>Show pingbacks and trackbacks</value>

  </data>

  <data name="register" xml:space="preserve">

    <value>Registracija</value>

  </data>

  <data name="addCommentsToPages" xml:space="preserve">

    <value>Add Comments to Pages</value>

  </data>

  <data name="addToPages" xml:space="preserve">

    <value>Add to pages (in addition to posts)</value>

  </data>

  <data name="alreadyHaveAccount" xml:space="preserve">

    <value>Već imate račun?</value>

  </data>

  <data name="applyChanges" xml:space="preserve">

    <value>Primjeni promjene</value>

  </data>

  <data name="clickToDisable" xml:space="preserve">

    <value>Klikni za isključivanje</value>

  </data>

  <data name="clickToEnable" xml:space="preserve">

    <value>Klikni za uključivanje</value>

  </data>

  <data name="commentsWhere" xml:space="preserve">

    <value>comments where</value>

  </data>

  <data name="confirmNewPassword" xml:space="preserve">

    <value>Potvrdi novu zaporku</value>

  </data>

  <data name="confirmPassword" xml:space="preserve">

    <value>Potvrdi zaporku</value>

  </data>

  <data name="createAccount" xml:space="preserve">

    <value>Kreiraj račun</value>

  </data>

  <data name="createNow" xml:space="preserve">

    <value>Kreiraj sada!</value>

  </data>

  <data name="createUser" xml:space="preserve">

    <value>Kreiraj korisnika</value>

  </data>

  <data name="deleteConfirm" xml:space="preserve">

    <value>Sigurno želite obrisati ovaj komentar?</value>

  </data>

  <data name="developmentMode" xml:space="preserve">

    <value>Development mode</value>

  </data>

  <data name="developmentModeCheckboxMessage" xml:space="preserve">

    <value>Check this when you test disqus locally</value>

  </data>

  <data name="disabled" xml:space="preserve">

    <value>Onemogućeno</value>

  </data>

  <data name="disqusSettings" xml:space="preserve">

    <value>Disqus Settings</value>

  </data>

  <data name="disqusShortName" xml:space="preserve">

    <value>Disqus Website Short Name</value>

  </data>

  <data name="disqusSignupMessage" xml:space="preserve">

    <value>To use Disqus as your comment manager you need first set up account at &lt;a href="http://disqus.com" target="_blank"&gt;disqus.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;

            Short name used to uniquely identify your website on Disqus (Website shortname in Basic Settings).</value>

  </data>

  <data name="dontHaveAccount" xml:space="preserve">

    <value>Još nemate račun?</value>

  </data>

  <data name="forgotPassword" xml:space="preserve">

    <value>Zaboravljena zaporka?</value>

  </data>

  <data name="isAlreadyExists" xml:space="preserve">

    <value>već postoji</value>

  </data>

  <data name="isRequiredField" xml:space="preserve">

    <value>je obvezno polje</value>

  </data>

  <data name="loginNow" xml:space="preserve">

    <value>Prijavi se sada!</value>

  </data>

  <data name="makeDonation" xml:space="preserve">

    <value>Make a donation</value>

  </data>

  <data name="moderatedByDisqus" xml:space="preserve">

    <value>Moderated by Disqus.</value>

  </data>

  <data name="myProfile" xml:space="preserve">

    <value>Moj Profil</value>

  </data>

  <data name="never" xml:space="preserve">

    <value>Nikada</value>

  </data>

  <data name="newPassword" xml:space="preserve">

    <value>Nova zaporka</value>

  </data>

  <data name="oldPassword" xml:space="preserve">

    <value>Stara zaporka</value>

  </data>

  <data name="or" xml:space="preserve">

    <value>ili</value>

  </data>

  <data name="passwordChangeSuccess" xml:space="preserve">

    <value>Vaša zaporka je uspješno promjenjena.</value>

  </data>

  <data name="passwordMinimumCharacters" xml:space="preserve">

    <value>Zaporka (min {0} znakova)</value>

  </data>

  <data name="passwordRetrieval" xml:space="preserve">

    <value>Dohvat zaporke</value>

  </data>

  <data name="passwordRetrievalInstructionMessage" xml:space="preserve">

    <value>Upišite svoj email u polje iznad i zaporka će biti brzo poslana na email.</value>

  </data>

  <data name="rememberMe" xml:space="preserve">

    <value>Ostani prijavljen</value>

  </data>

  <data name="requiredPasswordLength" xml:space="preserve">

    <value>Nove zaporke moraju imati minimalno {0} znakova.</value>

  </data>

  <data name="returnToBlog" xml:space="preserve">

    <value>Povratak na blog</value>

  </data>

  <data name="siteUnavailableConfirm" xml:space="preserve">

    <value>The website will be unavailable for a few seconds.\nAre you sure you wish to continue?</value>

  </data>

  <data name="source" xml:space="preserve">

    <value>Source</value>

  </data>

  <data name="sourceViewer" xml:space="preserve">

    <value>Source Viewer</value>

  </data>

  <data name="status" xml:space="preserve">

    <value>Status</value>

  </data>

  <data name="theValuesSaved" xml:space="preserve">

    <value>The values has been saved</value>

  </data>

  <data name="version" xml:space="preserve">

    <value>Version</value>

  </data>

  <data name="addNewRole" xml:space="preserve">

    <value>Add new role</value>

  </data>

  <data name="areYouSureDeleteRow" xml:space="preserve">

    <value>Are you sure you want to delete this row?</value>

  </data>

  <data name="categoryAlreadyExists" xml:space="preserve">

    <value>The category already exist</value>

  </data>

  <data name="close" xml:space="preserve">

    <value>Zatvori</value>

  </data>

  <data name="createRole" xml:space="preserve">

    <value>Create Role</value>

  </data>

  <data name="download" xml:space="preserve">

    <value>Download</value>

  </data>

  <data name="enableEnclosures" xml:space="preserve">

    <value>Enable Enclosures</value>

  </data>

  <data name="enableSelfRegistration" xml:space="preserve">

    <value>Enable Self Registration</value>

  </data>

  <data name="enterDate" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite datum (yyyy-mm-dd hh:mm)</value>

  </data>

  <data name="enterTitle" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite naslov</value>

  </data>

  <data name="enterValidDate" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravan datum (yyyy-mm-dd hh:mm)</value>

  </data>

  <data name="enterValidName" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravno ime</value>

  </data>

  <data name="enterValidNumber" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravan broj</value>

  </data>

  <data name="enterValidNumberPositiveNegative" xml:space="preserve">

    <value>Molim upišite ispravan broj (positivan ili negativan)</value>

  </data>

  <data name="extractFromTitle" xml:space="preserve">

    <value>Extract from title</value>

  </data>

  <data name="findPosition" xml:space="preserve">

    <value>Find Position</value>

  </data>

  <data name="importFromBlogML" xml:space="preserve">

    <value>Import from BlogML</value>

  </data>

  <data name="invalid" xml:space="preserve">

    <value>Neispravno</value>

  </data>

  <data name="noValidNumber" xml:space="preserve">

    <value>Neispravan broj</value>

  </data>

  <data name="onlyLoggedInCanView" xml:space="preserve">

    <value>Only logged in users can view posts (private blog)</value>

  </data>

  <data name="parent" xml:space="preserve">

    <value>Roditelj</value>

  </data>

  <data name="pingService" xml:space="preserve">

    <value>Ping Services</value>

  </data>

  <data name="preview" xml:space="preserve">

    <value>Pregled</value>

  </data>

  <data name="roles" xml:space="preserve">

    <value>Roles</value>

  </data>

  <data name="showSelector" xml:space="preserve">

    <value>Show selector</value>

  </data>

  <data name="slug" xml:space="preserve">

    <value>Slug (optional)</value>

  </data>

  <data name="specifyPingService" xml:space="preserve">

    <value>Please specify a ping service</value>

  </data>

  <data name="tags" xml:space="preserve">

    <value>Pojmovi</value>

  </data>

  <data name="testEmailSettings" xml:space="preserve">

    <value>Test mail settings</value>

  </data>

  <data name="trackingScript" xml:space="preserve">

    <value>Tracking Script</value>

  </data>

  <data name="trackingScriptDescription" xml:space="preserve">

    <value>Visitor tracking script&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The JavaScript code from i.e. Google Analytics.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;

          Will be added in the bottom of each page regardless of the theme.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(remember to add the &amp;lt;script&amp;gt; tags)</value>

  </data>

  <data name="upload" xml:space="preserve">

    <value>Upload</value>

  </data>

  <data name="usernameAlreadyTaken" xml:space="preserve">

    <value>Korisničko ime je već zauzeto</value>

  </data>

  <data name="notifiedPublished" xml:space="preserve">

    <value>Dobijte obavijest kada je napisan novi članak.</value>

  </data>

  <data name="pendingApproval" xml:space="preserve">

    <value>Comments will be pending administrator's approval</value>

  </data>

  <data name="Referrers_BindTable_Total" xml:space="preserve">

    <value>Ukupno</value>

    <comment>

			Footer row text of first cell

		</comment>

  </data>

  <data name="Configuration_OnInit_Please_specify_a_number" xml:space="preserve">

    <value>Please specify a number</value>

    <comment>

			valDescChar Error Message

		</comment>

  </data>

  <data name="Configuration_BtnTestSmtpClick_Test_successfull" xml:space="preserve">

    <value>Test successfull</value>

    <comment>Smtp status text</comment>

  </data>

  <data name="allowRemoteFileDownloads" xml:space="preserve">

    <value>Allow remote file downloads</value>

  </data>

  <data name="allowRemoteFileDownloadsDescription" xml:space="preserve">

    <value>Allow the server's handlers to download/cache/process resources from other websites.</value>

  </data>

  <data name="remoteTimeout" xml:space="preserve">

    <value>Max remote download time</value>

  </data>

  <data name="remoteTimeoutDescription" xml:space="preserve">

    <value>The maximum length of time(milliseconds) the server can spend downloading a remote resource. Set to 0 for unlimited. Default is 30000.</value>

  </data>

  <data name="securitySettings" xml:space="preserve">

    <value>Security Settings</value>

  </data>

  <data name="maximumRemoteFileSize" xml:space="preserve">

    <value>Max Remote File Size</value>

  </data>

  <data name="maximumRemoteFileSizeDescription" xml:space="preserve">

    <value>The maximum size in bytes of a remote file the server can download. Set to 0 for unlimited.</value>

  </data>

  <data name="selfRegistrationInitialRole" xml:space="preserve">

    <value>Initial Role for Self Registration</value>

  </data>

  <data name="enableRecaptcha" xml:space="preserve">

    <value>Enable Recaptcha</value>

  </data>

  <data name="recaptchaConfigureReminder" xml:space="preserve">

    <value>Make sure the Recaptcha extension is enabled and properly configured.</value>

  </data>

  <data name="whitelistIpOnCommentApproval" xml:space="preserve">

    <value>Automatically add IP Address of Comments you Approve to the white list.</value>

  </data>

  <data name="blacklistIpOnCommentRejection" xml:space="preserve">

    <value>Automatically add IP Address of Comments you Reject to the black list.</value>

  </data>

  <data name="dashboard" xml:space="preserve">

    <value>Dashboard</value>

  </data>

  <data name="groupByYear" xml:space="preserve">

    <value>Grupiraj po godini</value>

  </data>

  <data name="recentDatesAtTop" xml:space="preserve">

    <value>Noviji datumi na vrhu</value>

  </data>

  <data name="confirmPasswordIsRequired" xml:space="preserve">

    <value>Potvrda zaporke je obvezna</value>

  </data>

  <data name="emailIsInvalid" xml:space="preserve">

    <value>Email je neispravan</value>

  </data>

  <data name="emailIsRequired" xml:space="preserve">

    <value>Email je obvezan</value>

  </data>

  <data name="minPassLengthInChars" xml:space="preserve">

    <value>Minimalna dužina zaporke je {0} znakova</value>

  </data>

  <data name="newAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">

    <value>Nova i potvrđena zaporka se ne podudaraju</value>

  </data>

  <data name="newPasswordIsRequired" xml:space="preserve">

    <value>Nova zaporka je obvezna</value>

  </data>

  <data name="oldPasswordIsRequired" xml:space="preserve">

    <value>Stara zaporka je obvezna</value>

  </data>

  <data name="passwordAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">

    <value>Zaporka i potvrđena zaporka se ne slažu</value>

  </data>

  <data name="passwordIsRequried" xml:space="preserve">

    <value>Zaporka je obvezna</value>

  </data>

  <data name="passwordAndConfirmPasswordIsMatch" xml:space="preserve">

    <value>Nova i potvrđena zaporka se ne slažu</value>

  </data>

  <data name="userNameIsRequired" xml:space="preserve">

    <value>Korisničko ime je obvezno</value>

  </data>

  <data name="tracking" xml:space="preserve">

    <value>Tracking</value>

  </data>

  <data name="welcome" xml:space="preserve">

    <value>Dobro Došli</value>

  </data>

  <data name="addNewPage" xml:space="preserve">

    <value>Add new page</value>

  </data>

  <data name="admin" xml:space="preserve">

    <value>Admin</value>

  </data>

  <data name="draftPages" xml:space="preserve">

    <value>Draft pages</value>

  </data>

  <data name="draftPosts" xml:space="preserve">

    <value>Draft posts</value>

  </data>

  <data name="emptyTrash" xml:space="preserve">

    <value>Empty trash</value>

  </data>

  <data name="recentPendingComments" xml:space="preserve">

    <value>Recent pending comments</value>

  </data>

  <data name="stats" xml:space="preserve">

    <value>Stats</value>

  </data>

  <data name="trash" xml:space="preserve">

    <value>Trash</value>

  </data>

  <data name="unapproved" xml:space="preserve">

    <value>Unapproved</value>

  </data>

  <data name="viewAll" xml:space="preserve">

    <value>Pogledaj sve</value>

  </data>

  <data name="writeNewPost" xml:space="preserve">

    <value>Write new post</value>

  </data>

  <data name="youDontHaveAnyDraftPages" xml:space="preserve">

    <value>You don't have any draft pages.</value>

  </data>

  <data name="youDontHaveAnyDraftPosts" xml:space="preserve">

    <value>You don't have any draft posts.</value>

  </data>

  <data name="notAuthorized" xml:space="preserve">

    <value>Not authorized.</value>

  </data>

  <data name="userAlreadyExists" xml:space="preserve">

    <value>Korisnik "{0}" već postoji.</value>

  </data>

  <data name="commentsDeleted" xml:space="preserve">

    <value>Comments deleted</value>

  </data>

  <data name="couldNotCreateRole" xml:space="preserve">

    <value>Could not create the role: {0}</value>

  </data>

  <data name="couldNotCreateUser" xml:space="preserve">

    <value>Could not create user: {0} : {1}</value>

  </data>

  <data name="couldNotDeleteComment" xml:space="preserve">

    <value>Could not delete comment: {0}</value>

  </data>

  <data name="couldNotDeleteComments" xml:space="…