PageRenderTime 107ms CodeModel.GetById 29ms RepoModel.GetById 0ms app.codeStats 1ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.af.resx

#
Unknown | 577 lines | 566 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 823af5b67fd1a56f14523db34de121cb MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, Apache-2.0, BSD-3-Clause 
    

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    2. 

  2. <root>

    3. 

  3.   <!-- 

    4. 

  4.     Microsoft ResX Schema 

    5. 

  5.     

    6. 

  6.     Version 2.0

    7. 

  7.     

    8. 

  8.     The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    9. 

  9.     that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    10. 

  10.     various data types are done through the TypeConverter classes 

    11. 

  11.     associated with the data types.

    12. 

  12.     

    13. 

  13.     Example:

    14. 

  14.     

    15. 

  15.     ... ado.net/XML headers & schema ...

    16. 

  16.     <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    17. 

  17.     <resheader name="version">2.0</resheader>

    18. 

  18.     <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    19. 

  19.     <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    20. 

  20.     <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    21. 

  21.     <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    22. 

  22.     <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

    23. 

  23.         <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    24. 

  24.     </data>

    25. 

  25.     <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

    26. 

  26.         <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

    27. 

  27.         <comment>This is a comment</comment>

    28. 

  28.     </data>

    29. 

  29.                 

    30. 

  30.     There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    31. 

  31.     name/value pairs.

    32. 

  32.     

    33. 

  33.     Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    34. 

  34.     type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    35. 

  35.     text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    36. 

  36.     Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    37. 

  37.     mimetype set.

    38. 

  38.     

    39. 

  39.     The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    40. 

  40.     ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    41. 

  41.     extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    42. 

  42.     

    43. 

  43.     Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    44. 

  44.     that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    45. 

  45.     read any of the formats listed below.

    46. 

  46.     

    47. 

  47.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    48. 

  48.     value   : The object must be serialized with 

    49. 

  49.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

    50. 

  50.             : and then encoded with base64 encoding.

    51. 

  51.     

    52. 

  52.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    53. 

  53.     value   : The object must be serialized with 

    54. 

  54.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

    55. 

  55.             : and then encoded with base64 encoding.

    56. 

  56. 

    57. 

  57.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    58. 

  58.     value   : The object must be serialized into a byte array 

    59. 

  59.             : using a System.ComponentModel.TypeConverter

    60. 

  60.             : and then encoded with base64 encoding.

    61. 

  61.     -->

    62. 

  62.   <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    63. 

  63.     <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    64. 

  64.     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

    65. 

  65.       <xsd:complexType>

    66. 

  66.         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

    67. 

  67.           <xsd:element name="metadata">

    68. 

  68.             <xsd:complexType>

    69. 

  69.               <xsd:sequence>

    70. 

  70.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

    71. 

  71.               </xsd:sequence>

    72. 

  72.               <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

    73. 

  73.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

    74. 

  74.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

    75. 

  75.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    76. 

  76.             </xsd:complexType>

    77. 

  77.           </xsd:element>

    78. 

  78.           <xsd:element name="assembly">

    79. 

  79.             <xsd:complexType>

    80. 

  80.               <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

    81. 

  81.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

    82. 

  82.             </xsd:complexType>

    83. 

  83.           </xsd:element>

    84. 

  84.           <xsd:element name="data">

    85. 

  85.             <xsd:complexType>

    86. 

  86.               <xsd:sequence>

    87. 

  87.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    88. 

  88.                 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

    89. 

  89.               </xsd:sequence>

    90. 

  90.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

    91. 

  91.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

    92. 

  92.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

    93. 

  93.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    94. 

  94.             </xsd:complexType>

    95. 

  95.           </xsd:element>

    96. 

  96.           <xsd:element name="resheader">

    97. 

  97.             <xsd:complexType>

    98. 

  98.               <xsd:sequence>

    99. 

  99.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    100. 

  100.               </xsd:sequence>

    101. 

  101.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

    102. 

  102.             </xsd:complexType>

    103. 

  103.           </xsd:element>

    104. 

  104.         </xsd:choice>

    105. 

  105.       </xsd:complexType>

    106. 

  106.     </xsd:element>

    107. 

  107.   </xsd:schema>

    108. 

  108.   <resheader name="resmimetype">

    109. 

  109.     <value>text/microsoft-resx</value>

    110. 

  110.   </resheader>

    111. 

  111.   <resheader name="version">

    112. 

  112.     <value>2.0</value>

    113. 

  113.   </resheader>

    114. 

  114.   <resheader name="reader">

    115. 

  115.     <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    116. 

  116.   </resheader>

    117. 

  117.   <resheader name="writer">

    118. 

  118.     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    119. 

  119.   </resheader>

    120. 

  120.   <data name="add" xml:space="preserve">

    121. 

  121.     <value>Voeg by</value>

    122. 

  122.   </data>

    123. 

  123.   <data name="add_Entry" xml:space="preserve">

    124. 

  124.     <value>Voeg inskrywing  by</value>

    125. 

  125.   </data>

    126. 

  126.   <data name="addComment" xml:space="preserve">

    127. 

  127.     <value>Voeg kommentaar By</value>

    128. 

  128.   </data>

    129. 

  129.   <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">

    130. 

  130.     <value>Voeg gebruiklike kode tot die HTML hoof seksie</value>

    131. 

  131.   </data>

    132. 

  132.   <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">

    133. 

  133.     <value>Beheer paneel</value>

    134. 

  134.   </data>

    135. 

  135.   <data name="advanced" xml:space="preserve">

    136. 

  136.     <value>Gevorderd</value>

    137. 

  137.   </data>

    138. 

  138.   <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">

    139. 

  139.     <value>gevorderde stellings</value>

    140. 

  140.   </data>

    141. 

  141.   <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">

    142. 

  142.     <value>Alternatiewe voedings URL</value>

    143. 

  143.   </data>

    144. 

  144.   <data name="approve" xml:space="preserve">

    145. 

  145.     <value>Bevestig(Keur goed)</value>

    146. 

  146.   </data>

    147. 

  147.   <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">

    148. 

  148.     <value>Bevestig alle pos kommentare</value>

    149. 

  149.   </data>

    150. 

  150.   <data name="archive" xml:space="preserve">

    151. 

  151.     <value>Argief</value>

    152. 

  152.   </data>

    153. 

  153.   <data name="areYouSure" xml:space="preserve">

    154. 

  154.     <value>Is u seker u wil {0} {1}?</value>

    155. 

  155.   </data>

    156. 

  156.   <data name="attachFile" xml:space="preserve">

    157. 

  157.     <value>Heg 'n lêer aan</value>

    158. 

  158.   </data>

    159. 

  159.   <data name="author" xml:space="preserve">

    160. 

  160.     <value>Outeur</value>

    161. 

  161.   </data>

    162. 

  162.   <data name="avatars" xml:space="preserve">

    163. 

  163.     <value>Avatars</value>

    164. 

  164.   </data>

    165. 

  165.   <data name="basic" xml:space="preserve">

    166. 

  166.     <value>Basies</value>

    167. 

  167.   </data>

    168. 

  168.   <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">

    169. 

  169.     <value>Wees die eerste om hierdie pos te gradeer</value>

    170. 

  170.   </data>

    171. 

  171.   <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">

    172. 

  172.     <value>BlogEngine.NET gebruik BlogML as die uitvoer formaat. die invoer ondersteun beide BlogML en RSS.</value>

    173. 

  173.   </data>

    174. 

  174.   <data name="blogroll" xml:space="preserve">

    175. 

  175.     <value>Blogroll</value>

    176. 

  176.   </data>

    177. 

  177.   <data name="buttonText" xml:space="preserve">

    178. 

  178.     <value>Knop teks</value>

    179. 

  179.   </data>

    180. 

  180.   <data name="categories" xml:space="preserve">

    181. 

  181.     <value>Kategorieë</value>

    182. 

  182.   </data>

    183. 

  183.   <data name="category" xml:space="preserve">

    184. 

  184.     <value>kategorie</value>

    185. 

  185.   </data>

    186. 

  186.   <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">

    187. 

  187.     <value>Maak kommentare toe na</value>

    188. 

  188.   </data>

    189. 

  189.   <data name="combine" xml:space="preserve">

    190. 

  190.     <value>Kombineer</value>

    191. 

  191.   </data>

    192. 

  192.   <data name="comment" xml:space="preserve">

    193. 

  193.     <value>Opmerkings</value>

    194. 

  194.   </data>

    195. 

  195.   <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">

    196. 

  196.     <value>kommentaar etiket teks</value>

    197. 

  197.   </data>

    198. 

  198.   <data name="comments" xml:space="preserve">

    199. 

  199.     <value>Kommentare</value>

    200. 

  200.   </data>

    201. 

  201.   <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">

    202. 

  202.     <value>Kommentare is gesluit</value>

    203. 

  203.   </data>

    204. 

  204.   <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">

    205. 

  205.     <value>Hierdie kommentaar was gwstoor. Dankie vir die terugvoering terugvoering</value>

    206. 

  206.   </data>

    207. 

  207.   <data name="contact" xml:space="preserve">

    208. 

  208.     <value>Kontak</value>

    209. 

  209.   </data>

    210. 

  210.   <data name="contactForm" xml:space="preserve">

    211. 

  211.     <value>Kontak form</value>

    212. 

  212.   </data>

    213. 

  213.   <data name="controls" xml:space="preserve">

    214. 

  214.     <value>Kontrole</value>

    215. 

  215.   </data>

    216. 

  216.   <data name="country" xml:space="preserve">

    217. 

  217.     <value>Land</value>

    218. 

  218.   </data>

    219. 

  219.   <data name="createNewUser" xml:space="preserve">

    220. 

  220.     <value>Maak nuwe gebruiker</value>

    221. 

  221.   </data>

    222. 

  222.   <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">

    223. 

  223.     <value>Tans gradeer {0} deur {1} mense</value>

    224. 

  224.   </data>

    225. 

  225.   <data name="date" xml:space="preserve">

    226. 

  226.     <value>Datum</value>

    227. 

  227.   </data>

    228. 

  228.   <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">

    229. 

  229.     <value>Standaard terugvoerings afvoer</value>

    230. 

  230.   </data>

    231. 

  231.   <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">

    232. 

  232.     <value>Die standaard teks gewys in die soek teksboks</value>

    233. 

  233.   </data>

    234. 

  234.   <data name="delete" xml:space="preserve">

    235. 

  235.     <value>Verwyder</value>

    236. 

  236.   </data>

    237. 

  237.   <data name="description" xml:space="preserve">

    238. 

  238.     <value>Beskrywing</value>

    239. 

  239.   </data>

    240. 

  240.   <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    241. 

  241.     <value>Vertoon kommentare</value>

    242. 

  242.   </data>

    243. 

  243.   <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    244. 

  244.     <value>vertoon gradering</value>

    245. 

  245.   </data>

    246. 

  246.   <data name="edit" xml:space="preserve">

    247. 

  247.     <value>Redigeer</value>

    248. 

  248.   </data>

    249. 

  249.   <data name="email" xml:space="preserve">

    250. 

  250.     <value>E-pos</value>

    251. 

  251.   </data>

    252. 

  252.   <data name="emailAddress" xml:space="preserve">

    253. 

  253.     <value>E-posl adres</value>

    254. 

  254.   </data>

    255. 

  255.   <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">

    256. 

  256.     <value>Aanvaar aanheggings</value>

    257. 

  257.   </data>

    258. 

  258.   <data name="enableComments" xml:space="preserve">

    259. 

  259.     <value>Aanvaar Kommentare</value>

    260. 

  260.   </data>

    261. 

  261.   <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">

    262. 

  262.     <value>Indien kommentare nie aanvaar word nie, kan niemand  kommentare  tot enige pos Lewer nie</value>

    263. 

  263.   </data>

    264. 

  264.   <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">

    265. 

  265.     <value>Aanvaar Kommentaar Soek</value>

    266. 

  266.   </data>

    267. 

  267.   <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">

    268. 

  268.     <value>Modureer Kommentare</value>

    269. 

  269.   </data>

    270. 

  270.   <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">

    271. 

  271.     <value>Aanvaar Gravatars</value>

    272. 

  272.   </data>

    273. 

  273.   <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">

    274. 

  274.     <value>AanvaarHTTP Kompressie</value>

    275. 

  275.   </data>

    276. 

  276.   <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">

    277. 

  277.     <value>Laat die bladsye vinniger laai (Voorgestel).</value>

    278. 

  278.   </data>

    279. 

  279.   <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">

    280. 

  280.     <value>Aanvaar OpenSearch</value>

    281. 

  281.   </data>

    282. 

  282.   <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">

    283. 

  283.     <value>Voeg die soek kenmerk tot alle nuwe blaaiers(Browser) (aanbeveel).</value>

    284. 

  284.   </data>

    285. 

  285.   <data name="enableRating" xml:space="preserve">

    286. 

  286.     <value>Aanvaar pos gradeering</value>

    287. 

  287.   </data>

    288. 

  288.   <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">

    289. 

  289.     <value>Aanvaar verwyser speuring</value>

    290. 

  290.   </data>

    291. 

  291.   <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">

    292. 

  292.     <value>Aaanvaar soek "uitstaan"</value>

    293. 

  293.   </data>

    294. 

  294.   <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">

    295. 

  295.     <value>Kleur die gesoekte woorde op die bladsy in.</value>

    296. 

  296.   </data>

    297. 

  297.   <data name="enableSsl" xml:space="preserve">

    298. 

  298.     <value>Enable SSL</value>

    299. 

  299.   </data>

    300. 

  300.   <data name="endorsment" xml:space="preserve">

    301. 

  301.     <value>Endorsement (bLink)</value>

    302. 

  302.   </data>

    303. 

  303.   <data name="enforce" xml:space="preserve">

    304. 

  304.     <value>Dwing</value>

    305. 

  305.   </data>

    306. 

  306.   <data name="export" xml:space="preserve">

    307. 

  307.     <value>Uitvoer</value>

    308. 

  308.   </data>

    309. 

  309.   <data name="formMessage" xml:space="preserve">

    310. 

  310.     <value>Form Boodskap</value>

    311. 

  311.   </data>

    312. 

  312.   <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">

    313. 

  313.     <value>Gaan na die eerste bladsy</value>

    314. 

  314.   </data>

    315. 

  315.   <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">

    316. 

  316.     <value>www subdomain policy</value>

    317. 

  317.   </data>

    318. 

  318.   <data name="home" xml:space="preserve">

    319. 

  319.     <value>Tuisblad</value>

    320. 

  320.     <comment>As used for linking to the front-page</comment>

    321. 

  321.   </data>

    322. 

  322.   <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">

    323. 

  323.     <value>HTML head section</value>

    324. 

  324.   </data>

    325. 

  325.   <data name="ignore" xml:space="preserve">

    326. 

  326.     <value>Ignoreer</value>

    327. 

  327.   </data>

    328. 

  328.   <data name="import" xml:space="preserve">

    329. 

  329.     <value>Invoer</value>

    330. 

  330.   </data>

    331. 

  331.   <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">

    332. 

  332.     <value>Iseerste bladsy</value>

    333. 

  333.   </data>

    334. 

  334.   <data name="keywords" xml:space="preserve">

    335. 

  335.     <value>Sleutelwoorde</value>

    336. 

  336.   </data>

    337. 

  337.   <data name="language" xml:space="preserve">

    338. 

  338.     <value>Kies taaal</value>

    339. 

  339.   </data>

    340. 

  340.   <data name="languageCode" xml:space="preserve">

    341. 

  341.     <value>Taal kode</value>

    342. 

  342.   </data>

    343. 

  343.   <data name="latitude" xml:space="preserve">

    344. 

  344.     <value>Breedte graad</value>

    345. 

  345.   </data>

    346. 

  346.   <data name="livePreview" xml:space="preserve">

    347. 

  347.     <value>Voorskou</value>

    348. 

  348.   </data>

    349. 

  349.   <data name="longtitude" xml:space="preserve">

    350. 

  350.     <value>Lengte graad</value>

    351. 

  351.   </data>

    352. 

  352.   <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">

    353. 

  353.     <value>Maksimum lengte van ietems</value>

    354. 

  354.   </data>

    355. 

  355.   <data name="message" xml:space="preserve">

    356. 

  356.     <value>boodskap</value>

    357. 

  357.   </data>

    358. 

  358.   <data name="monster" xml:space="preserve">

    359. 

  359.     <value>Monster</value>

    360. 

  360.   </data>

    361. 

  361.   <data name="more" xml:space="preserve">

    362. 

  362.     <value>Meer</value>

    363. 

  363.   </data>

    364. 

  364.   <data name="name" xml:space="preserve">

    365. 

  365.     <value>Naam</value>

    366. 

  366.   </data>

    367. 

  367.   <data name="none" xml:space="preserve">

    368. 

  368.     <value>Moet nie wys nie</value>

    369. 

  369.   </data>

    370. 

  370.   <data name="noParent" xml:space="preserve">

    371. 

  371.     <value>Geen ouer</value>

    372. 

  372.   </data>

    373. 

  373.   <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">

    374. 

  374.     <value>Stel my in kennis wanneer nuwe kommentaar gelewer is</value>

    375. 

  375.   </data>

    376. 

  376.   <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">

    377. 

  377.     <value>Nog nie gegradeer nie</value>

    378. 

  378.   </data>

    379. 

  379.   <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">

    380. 

  380.     <value>Hoeveelheid komentare</value>

    381. 

  381.   </data>

    382. 

  382.   <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">

    383. 

  383.     <value># vertoon ietems</value>

    384. 

  384.   </data>

    385. 

  385.   <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">

    386. 

  386.     <value>Hoeveelheid posse</value>

    387. 

  387.   </data>

    388. 

  388.   <data name="page" xml:space="preserve">

    389. 

  389.     <value>Bladsy</value>

    390. 

  390.   </data>

    391. 

  391.   <data name="pages" xml:space="preserve">

    392. 

  392.     <value>Bladsye</value>

    393. 

  393.   </data>

    394. 

  394.   <data name="password" xml:space="preserve">

    395. 

  395.     <value>Wagwoord</value>

    396. 

  396.   </data>

    397. 

  397.   <data name="portNumber" xml:space="preserve">

    398. 

  398.     <value>Port number</value>

    399. 

  399.   </data>

    400. 

  400.   <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">

    401. 

  401.     <value>Port 25 is die norm</value>

    402. 

  402.   </data>

    403. 

  403.   <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">

    404. 

  404.     <value>Moontlike gemors pos</value>

    405. 

  405.   </data>

    406. 

  406.   <data name="post" xml:space="preserve">

    407. 

  407.     <value>pos</value>

    408. 

  408.   </data>

    409. 

  409.   <data name="postPerPage" xml:space="preserve">

    410. 

  410.     <value>Posse per bladsy</value>

    411. 

  411.   </data>

    412. 

  412.   <data name="posts" xml:space="preserve">

    413. 

  413.     <value>Posse</value>

    414. 

  414.   </data>

    415. 

  415.   <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">

    416. 

  416.     <value>Ietems vertoon in voed</value>

    417. 

  417.   </data>

    418. 

  418.   <data name="publish" xml:space="preserve">

    419. 

  419.     <value>Publiseer</value>

    420. 

  420.   </data>

    421. 

  421.   <data name="raters" xml:space="preserve">

    422. 

  422.     <value>Gradeerders</value>

    423. 

  423.   </data>

    424. 

  424.   <data name="rating" xml:space="preserve">

    425. 

  425.     <value>Gradering</value>

    426. 

  426.   </data>

    427. 

  427.   <data name="recentComments" xml:space="preserve">

    428. 

  428.     <value>Onlangse opmerkings</value>

    429. 

  429.   </data>

    430. 

  430.   <data name="recentPosts" xml:space="preserve">

    431. 

  431.     <value>Onlangse posse</value>

    432. 

  432.   </data>

    433. 

  433.   <data name="referrer" xml:space="preserve">

    434. 

  434.     <value>Verwyser</value>

    435. 

  435.   </data>

    436. 

  436.   <data name="referrers" xml:space="preserve">

    437. 

  437.     <value>Verwysers</value>

    438. 

  438.   </data>

    439. 

  439.   <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">

    440. 

  440.     <value>Soortgelyke posse</value>

    441. 

  441.   </data>

    442. 

  442.   <data name="remove" xml:space="preserve">

    443. 

  443.     <value>Verwyder</value>

    444. 

  444.   </data>

    445. 

  445.   <data name="save" xml:space="preserve">

    446. 

  446.     <value>Stoor</value>

    447. 

  447.   </data>

    448. 

  448.   <data name="saveComment" xml:space="preserve">

    449. 

  449.     <value>Stoor opmerking</value>

    450. 

  450.   </data>

    451. 

  451.   <data name="savePage" xml:space="preserve">

    452. 

  452.     <value>Stoor bladsy</value>

    453. 

  453.   </data>

    454. 

  454.   <data name="savePost" xml:space="preserve">

    455. 

  455.     <value>Stoor pos</value>

    456. 

  456.   </data>

    457. 

  457.   <data name="saveSettings" xml:space="preserve">

    458. 

  458.     <value>Stoor stellings</value>

    459. 

  459.   </data>

    460. 

  460.   <data name="search" xml:space="preserve">

    461. 

  461.     <value>Soek</value>

    462. 

  462.   </data>

    463. 

  463.   <data name="searchField" xml:space="preserve">

    464. 

  464.     <value>Soek veld</value>

    465. 

  465.   </data>

    466. 

  466.   <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">

    467. 

  467.     <value>Soek veld Teks</value>

    468. 

  468.   </data>

    469. 

  469.   <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">

    470. 

  470.     <value>Soek in resultate vir</value>

    471. 

  471.   </data>

    472. 

  472.   <data name="selectDay" xml:space="preserve">

    473. 

  473.     <value>Kies dag</value>

    474. 

  474.   </data>

    475. 

  475.   <data name="selectParent" xml:space="preserve">

    476. 

  476.     <value>Kies ouer</value>

    477. 

  477.   </data>

    478. 

  478.   <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">

    479. 

  479.     <value>Stuur opmerkings E-pos</value>

    480. 

  480.   </data>

    481. 

  481.   <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">

    482. 

  482.     <value>Sky elke etiket met 'n komma</value>

    483. 

  483.   </data>

    484. 

  484.   <data name="settings" xml:space="preserve">

    485. 

  485.     <value>Stellings</value>

    486. 

  486.   </data>

    487. 

  487.   <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">

    488. 

  488.     <value>Wys land kieser</value>

    489. 

  489.   </data>

    490. 

  490.   <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">

    491. 

  491.     <value>Indien die land kieser nie vertoon word nie kan daar nie 'n vlag vertoon word vir elke kommentaar nie</value>

    492. 

  492.   </data>

    493. 

  493.   <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">

    494. 

  494.     <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>

    495. 

  495.   </data>

    496. 

  496.   <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">

    497. 

  497.     <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>

    498. 

  498.   </data>

    499. 

  499.   <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">

    500. 

  500.     <value>Wys net die pos beskrywing</value>

    501. 

  501.   </data>

    502. 

  502.   <data name="showInList" xml:space="preserve">

    503. 

  503.     <value>Wys in lys</value>

    504. 

  504.   </data>

    505. 

  505.   <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">

    506. 

  506.     <value>Wys voorskou</value>

    507. 

  507.   </data>

    508. 

  508.   <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">

    509. 

  509.     <value>Wys soortgelyke posse</value>

    510. 

  510.   </data>

    511. 

  511.   <data name="subject" xml:space="preserve">

    512. 

  512.     <value>Onderwerp</value>

    513. 

  513.   </data>

    514. 

  514.   <data name="subscribe" xml:space="preserve">

    515. 

  515.     <value>Tekin in</value>

    516. 

  516.   </data>

    517. 

  517.   <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">

    518. 

  518.     <value>Dankie boodskap</value>

    519. 

  519.   </data>

    520. 

  520.   <data name="theComment" xml:space="preserve">

    521. 

  521.     <value>Die Kommentaar</value>

    522. 

  522.   </data>

    523. 

  523.   <data name="theme" xml:space="preserve">

    524. 

  524.     <value>Tema</value>

    525. 

  525.   </data>

    526. 

  526.   <data name="thePost" xml:space="preserve">

    527. 

  527.     <value>die pos</value>

    528. 

  528.   </data>

    529. 

  529.   <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">

    530. 

  530.     <value>Daar is  {0} ongepubliseerde pos(se)</value>

    531. 

  531.   </data>

    532. 

  532.   <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">

    533. 

  533.     <value>Voeg datum by pos skakel in</value>

    534. 

  534.   </data>

    535. 

  535.   <data name="timezone" xml:space="preserve">

    536. 

  536.     <value>Server time offset</value>

    537. 

  537.   </data>

    538. 

  538.   <data name="title" xml:space="preserve">

    539. 

  539.     <value>Tietel</value>

    540. 

  540.   </data>

    541. 

  541.   <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">

    542. 

  542.     <value>Trim stylesheets</value>

    543. 

  543.   </data>

    544. 

  544.   <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">

    545. 

  545.     <value>Makes all stylesheets of any theme smaller by removing all whitespace at runtime.</value>

    546. 

  546.   </data>

    547. 

  547.   <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">

    548. 

  548.     <value>Nie goedgekeurde kommentare </value>

    549. 

  549.   </data>

    550. 

  550.   <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">

    551. 

  551.     <value>Vervris frekwensie (minute) ...</value>

    552. 

  552.   </data>

    553. 

  553.   <data name="uploadFile" xml:space="preserve">

    554. 

  554.     <value>Laai leêr op</value>

    555. 

  555.   </data>

    556. 

  556.   <data name="uploadImage" xml:space="preserve">

    557. 

  557.     <value>Laai beeld op</value>

    558. 

  558.   </data>

    559. 

  559.   <data name="userName" xml:space="preserve">

    560. 

  560.     <value>Gebruikernaam</value>

    561. 

  561.   </data>

    562. 

  562.   <data name="users" xml:space="preserve">

    563. 

  563.     <value>Gebruikers</value>

    564. 

  564.   </data>

    565. 

  565.   <data name="website" xml:space="preserve">

    566. 

  566.     <value>Webwerf</value>

    567. 

  567.   </data>

    568. 

  568.   <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">

    569. 

  569.     <value>Sal you  {0} ikone vertoon</value>

    570. 

  570.   </data>

    571. 

  571.   <data name="wrote" xml:space="preserve">

    572. 

  572.     <value>geskryf</value>

    573. 

  573.   </data>

    574. 

  574.   <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">

    575. 

  575.     <value>Jy het reed die pos gegradeer</value>

    576. 

  576.   </data>

    577. 

  577. </root>
    578.