PageRenderTime 61ms CodeModel.GetById 47ms app.highlight 6ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 1ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.nl-be.resx

#
Unknown | 582 lines | 571 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 9c0c44b7cd5b36bd4f4f9637712eb442 MD5 | raw file
  1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2<root>
  3  <!-- 
  4    Microsoft ResX Schema 
  5    
  6    Version 2.0
  7    
  8    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
  9    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
 10    various data types are done through the TypeConverter classes 
 11    associated with the data types.
 12    
 13    Example:
 14    
 15    ... ado.net/XML headers & schema ...
 16    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
 17    <resheader name="version">2.0</resheader>
 18    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 19    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
 20    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
 21    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
 22    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
 23        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
 24    </data>
 25    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
 26        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
 27        <comment>This is a comment</comment>
 28    </data>
 29                
 30    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
 31    name/value pairs.
 32    
 33    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
 34    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
 35    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
 36    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
 37    mimetype set.
 38    
 39    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
 40    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
 41    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
 42    
 43    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
 44    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
 45    read any of the formats listed below.
 46    
 47    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
 48    value   : The object must be serialized with 
 49            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
 50            : and then encoded with base64 encoding.
 51    
 52    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
 53    value   : The object must be serialized with 
 54            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
 55            : and then encoded with base64 encoding.
 56
 57    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
 58    value   : The object must be serialized into a byte array 
 59            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
 60            : and then encoded with base64 encoding.
 61    -->
 62  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
 63    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
 64    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 65      <xsd:complexType>
 66        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
 67          <xsd:element name="metadata">
 68            <xsd:complexType>
 69              <xsd:sequence>
 70                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
 71              </xsd:sequence>
 72              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
 73              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
 74              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
 75              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 76            </xsd:complexType>
 77          </xsd:element>
 78          <xsd:element name="assembly">
 79            <xsd:complexType>
 80              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
 81              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
 82            </xsd:complexType>
 83          </xsd:element>
 84          <xsd:element name="data">
 85            <xsd:complexType>
 86              <xsd:sequence>
 87                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
 88                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
 89              </xsd:sequence>
 90              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
 91              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
 92              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
 93              <xsd:attribute ref="xml:space" />
 94            </xsd:complexType>
 95          </xsd:element>
 96          <xsd:element name="resheader">
 97            <xsd:complexType>
 98              <xsd:sequence>
 99                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100              </xsd:sequence>
101              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102            </xsd:complexType>
103          </xsd:element>
104        </xsd:choice>
105      </xsd:complexType>
106    </xsd:element>
107  </xsd:schema>
108  <resheader name="resmimetype">
109    <value>text/microsoft-resx</value>
110  </resheader>
111  <resheader name="version">
112    <value>2.0</value>
113  </resheader>
114  <resheader name="reader">
115    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116  </resheader>
117  <resheader name="writer">
118    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119  </resheader>
120  <data name="add" xml:space="preserve">
121    <value>Toevoegen</value>
122  </data>
123  <data name="add_Entry" xml:space="preserve">
124    <value>Nieuw bericht</value>
125  </data>
126  <data name="addComment" xml:space="preserve">
127    <value>Voeg commentaar toe</value>
128  </data>
129  <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
130    <value>Eigen code toevoegen aan de HTML Head sectie</value>
131  </data>
132  <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
133    <value>Configuratiescherm</value>
134  </data>
135  <data name="advanced" xml:space="preserve">
136    <value>Geavanceerde</value>
137  </data>
138  <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
139    <value>Geavanceerde instellingen</value>
140  </data>
141  <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
142    <value>Alternatieve feed URL</value>
143  </data>
144  <data name="approve" xml:space="preserve">
145    <value>Goedkeuren</value>
146  </data>
147  <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
148    <value>Alle commentaar op bericht goedkeuren</value>
149  </data>
150  <data name="archive" xml:space="preserve">
151    <value>Archief</value>
152  </data>
153  <data name="areYouSure" xml:space="preserve">
154    <value>Bent u zeker dat u {1} wenst te {0}?</value>
155  </data>
156  <data name="attachFile" xml:space="preserve">
157    <value>Voeg bestand toe</value>
158  </data>
159  <data name="author" xml:space="preserve">
160    <value>Auteur</value>
161  </data>
162  <data name="avatars" xml:space="preserve">
163    <value>Avatars</value>
164  </data>
165  <data name="basic" xml:space="preserve">
166    <value>Eenvoudige</value>
167  </data>
168  <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
169    <value>Reageer als eerste op dit bericht</value>
170  </data>
171  <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
172    <value>BlogEngine.NET gebruikt BlogML als exportformaat. Importeren ondersteunt zowel BlogML als RSS.</value>
173    <comment>BlogEngine.NET uses BlogML as the format for exporting. The import support both BlogML and RSS.</comment>
174  </data>
175  <data name="blogroll" xml:space="preserve">
176    <value>Blogrol</value>
177  </data>
178  <data name="buttonText" xml:space="preserve">
179    <value>Tekst op knop</value>
180  </data>
181  <data name="categories" xml:space="preserve">
182    <value>Categorie├źn</value>
183  </data>
184  <data name="category" xml:space="preserve">
185    <value>Categorie</value>
186  </data>
187  <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
188    <value>Commentaar afsluiten na</value>
189  </data>
190  <data name="combine" xml:space="preserve">
191    <value>Combinatie</value>
192  </data>
193  <data name="comment" xml:space="preserve">
194    <value>Commentaar</value>
195  </data>
196  <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
197    <value>Tekst voor label Commentaar</value>
198  </data>
199  <data name="comments" xml:space="preserve">
200    <value>Commentaren</value>
201  </data>
202  <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
203    <value>Commentaar is gesloten</value>
204  </data>
205  <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
206    <value>Uw commentaar werd opgeslaan. Dank u voor uw feedback</value>
207  </data>
208  <data name="contact" xml:space="preserve">
209    <value>Contact</value>
210  </data>
211  <data name="contactForm" xml:space="preserve">
212    <value>Contactformulier</value>
213  </data>
214  <data name="controls" xml:space="preserve">
215    <value>Controls</value>
216  </data>
217  <data name="country" xml:space="preserve">
218    <value>Land</value>
219  </data>
220  <data name="createNewUser" xml:space="preserve">
221    <value>Nieuwe gebruiker aanmaken</value>
222  </data>
223  <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
224    <value>Gewaardeerd als {0} door {1} personen</value>
225  </data>
226  <data name="date" xml:space="preserve">
227    <value>Datum</value>
228  </data>
229  <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
230    <value>Standaard feed formaat</value>
231  </data>
232  <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
233    <value>De standaardtekst in het zoekveld</value>
234  </data>
235  <data name="delete" xml:space="preserve">
236    <value>Wissen</value>
237  </data>
238  <data name="description" xml:space="preserve">
239    <value>Omschrijving</value>
240  </data>
241  <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
242    <value>Commentaar weergeven</value>
243  </data>
244  <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
245    <value>Waardering weergeven</value>
246  </data>
247  <data name="edit" xml:space="preserve">
248    <value>Bewerken</value>
249  </data>
250  <data name="email" xml:space="preserve">
251    <value>E-mail</value>
252  </data>
253  <data name="emailAddress" xml:space="preserve">
254    <value>E-mailadres</value>
255  </data>
256  <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
257    <value>Enable attachments</value>
258  </data>
259  <data name="enableComments" xml:space="preserve">
260    <value>Commentaar inschakelen</value>
261  </data>
262  <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
263    <value>Wanneer commentaar niet ingeschakeld is, kan men nergens commentaar invoegen.</value>
264  </data>
265  <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
266    <value>Zoeken in commentaar inschakelen</value>
267  </data>
268  <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
269    <value>Commentaar modereren</value>
270  </data>
271  <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
272    <value>Gravatars inschakelen</value>
273  </data>
274  <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
275    <value>HTTP compressie inschakelen</value>
276  </data>
277  <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
278    <value>De pagina's worden hiermee sneller ingeladen (aanbevolen).</value>
279  </data>
280  <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
281    <value>OpenSearch inschakelen</value>
282  </data>
283  <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
284    <value>Voegt zoekfunctionaliteit toe aan alle recente browsers (aanbevolen).</value>
285  </data>
286  <data name="enableRating" xml:space="preserve">
287    <value>Berichtwaardering inschakelen</value>
288  </data>
289  <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
290    <value>Opvolgen van doorverwijzingen inschakelen</value>
291  </data>
292  <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
293    <value>Zoekresultaten markeren inschakelen</value>
294  </data>
295  <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
296    <value>De zoekwoorden op de pagina worden gekleurd weergegeven.</value>
297  </data>
298  <data name="enableSsl" xml:space="preserve">
299    <value>SSL inschakelen</value>
300  </data>
301  <data name="endorsment" xml:space="preserve">
302    <value>Goedkeuring (bLink)</value>
303  </data>
304  <data name="enforce" xml:space="preserve">
305    <value>Opleggen</value>
306  </data>
307  <data name="export" xml:space="preserve">
308    <value>Exporteren</value>
309  </data>
310  <data name="formMessage" xml:space="preserve">
311    <value>Bericht voor formulier</value>
312  </data>
313  <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
314    <value>Ga naar de startpagina</value>
315  </data>
316  <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
317    <value>www subdomein beleid</value>
318  </data>
319  <data name="home" xml:space="preserve">
320    <value>Startpagina</value>
321    <comment>As used for linking to the front-page</comment>
322  </data>
323  <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
324    <value>HTML head sectie</value>
325  </data>
326  <data name="ignore" xml:space="preserve">
327    <value>Negeren</value>
328  </data>
329  <data name="import" xml:space="preserve">
330    <value>Importeren</value>
331  </data>
332  <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
333    <value>Is Startpagina</value>
334  </data>
335  <data name="keywords" xml:space="preserve">
336    <value>Trefwoorden</value>
337  </data>
338  <data name="language" xml:space="preserve">
339    <value>Kies een taal</value>
340  </data>
341  <data name="languageCode" xml:space="preserve">
342    <value>Taalcode</value>
343  </data>
344  <data name="latitude" xml:space="preserve">
345    <value>Breedtegraad</value>
346  </data>
347  <data name="livePreview" xml:space="preserve">
348    <value>Live voorbeeld</value>
349  </data>
350  <data name="longtitude" xml:space="preserve">
351    <value>Lengtegraad</value>
352  </data>
353  <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
354    <value>Max lengte van items</value>
355  </data>
356  <data name="message" xml:space="preserve">
357    <value>Bericht</value>
358  </data>
359  <data name="monster" xml:space="preserve">
360    <value>Monster</value>
361  </data>
362  <data name="more" xml:space="preserve">
363    <value>Meer</value>
364  </data>
365  <data name="name" xml:space="preserve">
366    <value>Naam</value>
367  </data>
368  <data name="none" xml:space="preserve">
369    <value>Niet tonen</value>
370  </data>
371  <data name="noParent" xml:space="preserve">
372    <value>Geen bovenliggende</value>
373  </data>
374  <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
375    <value>Laat weten wanneer nieuwe commentaar toegevoegd werd</value>
376  </data>
377  <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
378    <value>Nog geen waardering</value>
379  </data>
380  <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
381    <value>Aantal commentaren</value>
382  </data>
383  <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
384    <value>Aantal getoonde items</value>
385  </data>
386  <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
387    <value>Aantal berichten</value>
388  </data>
389  <data name="page" xml:space="preserve">
390    <value>Pagina</value>
391  </data>
392  <data name="pages" xml:space="preserve">
393    <value>Pagina's</value>
394  </data>
395  <data name="password" xml:space="preserve">
396    <value>Wachtwoord</value>
397  </data>
398  <data name="portNumber" xml:space="preserve">
399    <value>Poortnummer</value>
400  </data>
401  <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
402    <value>Poort 25 is de standaard</value>
403  </data>
404  <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
405    <value>Mogelijks spam</value>
406  </data>
407  <data name="post" xml:space="preserve">
408    <value>Bericht</value>
409  </data>
410  <data name="postPerPage" xml:space="preserve">
411    <value>Berichten per pagina</value>
412  </data>
413  <data name="posts" xml:space="preserve">
414    <value>Berichten</value>
415  </data>
416  <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
417    <value>Items getoond in feed</value>
418  </data>
419  <data name="publish" xml:space="preserve">
420    <value>Publiceer</value>
421  </data>
422  <data name="raters" xml:space="preserve">
423    <value>Personen</value>
424  </data>
425  <data name="rating" xml:space="preserve">
426    <value>Waardering</value>
427  </data>
428  <data name="recentComments" xml:space="preserve">
429    <value>Recent comments</value>
430  </data>
431  <data name="recentPosts" xml:space="preserve">
432    <value>Recente berichten</value>
433  </data>
434  <data name="referrer" xml:space="preserve">
435    <value>Verwijzer</value>
436  </data>
437  <data name="referrers" xml:space="preserve">
438    <value>Verwijzingen</value>
439  </data>
440  <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
441    <value>Gerelateerde berichten</value>
442  </data>
443  <data name="remove" xml:space="preserve">
444    <value>Verwijder</value>
445  </data>
446  <data name="save" xml:space="preserve">
447    <value>Opslaan</value>
448  </data>
449  <data name="saveComment" xml:space="preserve">
450    <value>Commentaar opslaan</value>
451  </data>
452  <data name="savePage" xml:space="preserve">
453    <value>Pagina opslaan</value>
454  </data>
455  <data name="savePost" xml:space="preserve">
456    <value>Bericht opslaan</value>
457  </data>
458  <data name="saveSettings" xml:space="preserve">
459    <value>Instellingen opslaan</value>
460  </data>
461  <data name="search" xml:space="preserve">
462    <value>Zoeken</value>
463  </data>
464  <data name="searchField" xml:space="preserve">
465    <value>Zoekveld</value>
466  </data>
467  <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
468    <value>Zoekveldtekst</value>
469  </data>
470  <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
471    <value>Zoekresultaten voor</value>
472  </data>
473  <data name="selectDay" xml:space="preserve">
474    <value>Kies een dag</value>
475  </data>
476  <data name="selectParent" xml:space="preserve">
477    <value>Kies bovenliggende</value>
478  </data>
479  <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
480    <value>Stuur e-mail bij commentaar</value>
481  </data>
482  <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
483    <value>Scheid elke tag met een comma</value>
484  </data>
485  <data name="settings" xml:space="preserve">
486    <value>Instellingen</value>
487  </data>
488  <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
489    <value>Toon landkeuze</value>
490  </data>
491  <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
492    <value>Er kan geen vlagje bij elke commentaar getoond worden als landkeuze niet zichtbaar is.</value>
493  </data>
494  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
495    <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>
496  </data>
497  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
498    <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>
499  </data>
500  <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
501    <value>Toon alleen de omschrijving van de berichten</value>
502  </data>
503  <data name="showInList" xml:space="preserve">
504    <value>Toon in lijst</value>
505  </data>
506  <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
507    <value>Live voorbeeld tonen</value>
508  </data>
509  <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
510    <value>Gerleateerde berichten tonen</value>
511  </data>
512  <data name="subject" xml:space="preserve">
513    <value>Onderwerp</value>
514  </data>
515  <data name="subscribe" xml:space="preserve">
516    <value>Abonneer</value>
517  </data>
518  <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
519    <value>Bedankbericht</value>
520  </data>
521  <data name="theComment" xml:space="preserve">
522    <value>het commentaar</value>
523  </data>
524  <data name="theme" xml:space="preserve">
525    <value>Thema</value>
526  </data>
527  <data name="thePost" xml:space="preserve">
528    <value>het bericht</value>
529  </data>
530  <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
531    <value>Er zijn {0} niet-gepubliceerde berichten</value>
532  </data>
533  <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
534    <value>Voeg datum toe aan berichtkoppelingen</value>
535    <comment>Add date to post links</comment>
536  </data>
537  <data name="timezone" xml:space="preserve">
538    <value>Compensatie tijdzone</value>
539  </data>
540  <data name="title" xml:space="preserve">
541    <value>Titel</value>
542  </data>
543  <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
544    <value>Stylesheets verkleinen</value>
545  </data>
546  <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
547    <value>Maakt alle timesheets van een thema kleiner door de witruimte bij run-time te verwijderen.</value>
548  </data>
549  <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
550    <value>Niet-goedgekeurde commentaar</value>
551  </data>
552  <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
553    <value>Verversfrekwentie (minuten)</value>
554  </data>
555  <data name="uploadFile" xml:space="preserve">
556    <value>Bestand uploaden</value>
557  </data>
558  <data name="uploadImage" xml:space="preserve">
559    <value>Afbeelding uploaden</value>
560  </data>
561  <data name="userName" xml:space="preserve">
562    <value>Gebruikersnaam</value>
563  </data>
564  <data name="users" xml:space="preserve">
565    <value>Gebruikers</value>
566  </data>
567  <data name="website" xml:space="preserve">
568    <value>Website</value>
569  </data>
570  <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
571    <value>Uw {0} icoon zal getoond worden</value>
572  </data>
573  <data name="wrote" xml:space="preserve">
574    <value>schreef</value>
575  </data>
576  <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
577    <value>U heeft dit bericht al gewaardeerd</value>
578  </data>
579  <data name="emptyLog" xml:space="preserve">
580    <value>Maak het logbestand leeg</value>
581  </data>
582</root>