PageRenderTime 51ms CodeModel.GetById 20ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.fi.resx

#
Unknown | 577 lines | 566 code | 11 blank | 0 comment | 0 complexity | 556720f32e7fb0559d20ed047b6f2415 MD5 | raw file
Possible License(s): LGPL-2.1, Apache-2.0, BSD-3-Clause 
    

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

    2. 

  2. <root>

    3. 

  3.   <!-- 

    4. 

  4.     Microsoft ResX Schema 

    5. 

  5.     

    6. 

  6.     Version 2.0

    7. 

  7.     

    8. 

  8.     The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    9. 

  9.     that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    10. 

  10.     various data types are done through the TypeConverter classes 

    11. 

  11.     associated with the data types.

    12. 

  12.     

    13. 

  13.     Example:

    14. 

  14.     

    15. 

  15.     ... ado.net/XML headers & schema ...

    16. 

  16.     <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    17. 

  17.     <resheader name="version">2.0</resheader>

    18. 

  18.     <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    19. 

  19.     <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    20. 

  20.     <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    21. 

  21.     <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    22. 

  22.     <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

    23. 

  23.         <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    24. 

  24.     </data>

    25. 

  25.     <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

    26. 

  26.         <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

    27. 

  27.         <comment>This is a comment</comment>

    28. 

  28.     </data>

    29. 

  29.                 

    30. 

  30.     There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    31. 

  31.     name/value pairs.

    32. 

  32.     

    33. 

  33.     Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    34. 

  34.     type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    35. 

  35.     text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    36. 

  36.     Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    37. 

  37.     mimetype set.

    38. 

  38.     

    39. 

  39.     The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    40. 

  40.     ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    41. 

  41.     extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    42. 

  42.     

    43. 

  43.     Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    44. 

  44.     that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    45. 

  45.     read any of the formats listed below.

    46. 

  46.     

    47. 

  47.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    48. 

  48.     value   : The object must be serialized with 

    49. 

  49.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

    50. 

  50.             : and then encoded with base64 encoding.

    51. 

  51.     

    52. 

  52.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    53. 

  53.     value   : The object must be serialized with 

    54. 

  54.             : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

    55. 

  55.             : and then encoded with base64 encoding.

    56. 

  56. 

    57. 

  57.     mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    58. 

  58.     value   : The object must be serialized into a byte array 

    59. 

  59.             : using a System.ComponentModel.TypeConverter

    60. 

  60.             : and then encoded with base64 encoding.

    61. 

  61.     -->

    62. 

  62.   <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    63. 

  63.     <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    64. 

  64.     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

    65. 

  65.       <xsd:complexType>

    66. 

  66.         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

    67. 

  67.           <xsd:element name="metadata">

    68. 

  68.             <xsd:complexType>

    69. 

  69.               <xsd:sequence>

    70. 

  70.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

    71. 

  71.               </xsd:sequence>

    72. 

  72.               <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

    73. 

  73.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

    74. 

  74.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

    75. 

  75.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    76. 

  76.             </xsd:complexType>

    77. 

  77.           </xsd:element>

    78. 

  78.           <xsd:element name="assembly">

    79. 

  79.             <xsd:complexType>

    80. 

  80.               <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

    81. 

  81.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

    82. 

  82.             </xsd:complexType>

    83. 

  83.           </xsd:element>

    84. 

  84.           <xsd:element name="data">

    85. 

  85.             <xsd:complexType>

    86. 

  86.               <xsd:sequence>

    87. 

  87.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    88. 

  88.                 <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

    89. 

  89.               </xsd:sequence>

    90. 

  90.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

    91. 

  91.               <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

    92. 

  92.               <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

    93. 

  93.               <xsd:attribute ref="xml:space" />

    94. 

  94.             </xsd:complexType>

    95. 

  95.           </xsd:element>

    96. 

  96.           <xsd:element name="resheader">

    97. 

  97.             <xsd:complexType>

    98. 

  98.               <xsd:sequence>

    99. 

  99.                 <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

    100. 

  100.               </xsd:sequence>

    101. 

  101.               <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

    102. 

  102.             </xsd:complexType>

    103. 

  103.           </xsd:element>

    104. 

  104.         </xsd:choice>

    105. 

  105.       </xsd:complexType>

    106. 

  106.     </xsd:element>

    107. 

  107.   </xsd:schema>

    108. 

  108.   <resheader name="resmimetype">

    109. 

  109.     <value>text/microsoft-resx</value>

    110. 

  110.   </resheader>

    111. 

  111.   <resheader name="version">

    112. 

  112.     <value>2.0</value>

    113. 

  113.   </resheader>

    114. 

  114.   <resheader name="reader">

    115. 

  115.     <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    116. 

  116.   </resheader>

    117. 

  117.   <resheader name="writer">

    118. 

  118.     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

    119. 

  119.   </resheader>

    120. 

  120.   <data name="add" xml:space="preserve">

    121. 

  121.     <value>Lisää</value>

    122. 

  122.   </data>

    123. 

  123.   <data name="add_Entry" xml:space="preserve">

    124. 

  124.     <value>Lisää viesti</value>

    125. 

  125.   </data>

    126. 

  126.   <data name="addComment" xml:space="preserve">

    127. 

  127.     <value>Lisää kommentti</value>

    128. 

  128.   </data>

    129. 

  129.   <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">

    130. 

  130.     <value>Lisää HTML head -osioon koodia</value>

    131. 

  131.   </data>

    132. 

  132.   <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">

    133. 

  133.     <value>Ohjauspaneeli</value>

    134. 

  134.   </data>

    135. 

  135.   <data name="advanced" xml:space="preserve">

    136. 

  136.     <value>Edistyneet</value>

    137. 

  137.   </data>

    138. 

  138.   <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">

    139. 

  139.     <value>Edistyneet asetukset</value>

    140. 

  140.   </data>

    141. 

  141.   <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">

    142. 

  142.     <value>Syötteen vaihtoehtoinen URL</value>

    143. 

  143.   </data>

    144. 

  144.   <data name="approve" xml:space="preserve">

    145. 

  145.     <value>Hyväksy</value>

    146. 

  146.   </data>

    147. 

  147.   <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">

    148. 

  148.     <value>Salli kaikki kommentit</value>

    149. 

  149.   </data>

    150. 

  150.   <data name="archive" xml:space="preserve">

    151. 

  151.     <value>Arkisto</value>

    152. 

  152.   </data>

    153. 

  153.   <data name="areYouSure" xml:space="preserve">

    154. 

  154.     <value>Haluatko varmasti {0} {1}?</value>

    155. 

  155.   </data>

    156. 

  156.   <data name="attachFile" xml:space="preserve">

    157. 

  157.     <value>Liitä tiedosto</value>

    158. 

  158.   </data>

    159. 

  159.   <data name="author" xml:space="preserve">

    160. 

  160.     <value>Kirjoittaja</value>

    161. 

  161.   </data>

    162. 

  162.   <data name="avatars" xml:space="preserve">

    163. 

  163.     <value>Avatarit</value>

    164. 

  164.   </data>

    165. 

  165.   <data name="basic" xml:space="preserve">

    166. 

  166.     <value>Perus</value>

    167. 

  167.   </data>

    168. 

  168.   <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">

    169. 

  169.     <value>Arvioi ensimmäisenä tämä viesti</value>

    170. 

  170.   </data>

    171. 

  171.   <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">

    172. 

  172.     <value>BlogEngine.NET käyttää BlogML:ää tallennusformaattina. Viestien tuonti tukee sekä BlogML:ää että RSS-syötteitä.</value>

    173. 

  173.   </data>

    174. 

  174.   <data name="blogroll" xml:space="preserve">

    175. 

  175.     <value>Blogroll</value>

    176. 

  176.   </data>

    177. 

  177.   <data name="buttonText" xml:space="preserve">

    178. 

  178.     <value>Painikkeen teksti</value>

    179. 

  179.   </data>

    180. 

  180.   <data name="categories" xml:space="preserve">

    181. 

  181.     <value>Kategoriat</value>

    182. 

  182.   </data>

    183. 

  183.   <data name="category" xml:space="preserve">

    184. 

  184.     <value>Kategoria</value>

    185. 

  185.   </data>

    186. 

  186.   <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">

    187. 

  187.     <value>Sulje kommentit</value>

    188. 

  188.   </data>

    189. 

  189.   <data name="combine" xml:space="preserve">

    190. 

  190.     <value>Yhdistäminen</value>

    191. 

  191.   </data>

    192. 

  192.   <data name="comment" xml:space="preserve">

    193. 

  193.     <value>Kommentti</value>

    194. 

  194.   </data>

    195. 

  195.   <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">

    196. 

  196.     <value>Kommenttikentän teksti</value>

    197. 

  197.   </data>

    198. 

  198.   <data name="comments" xml:space="preserve">

    199. 

  199.     <value>Kommentteja</value>

    200. 

  200.   </data>

    201. 

  201.   <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">

    202. 

  202.     <value>Kommentointi on suljettu</value>

    203. 

  203.   </data>

    204. 

  204.   <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">

    205. 

  205.     <value>Kommentti on tallennettu. Kiitos palautteesta.</value>

    206. 

  206.   </data>

    207. 

  207.   <data name="contact" xml:space="preserve">

    208. 

  208.     <value>Yhteystiedot</value>

    209. 

  209.   </data>

    210. 

  210.   <data name="contactForm" xml:space="preserve">

    211. 

  211.     <value>Yhteystietojen lomake</value>

    212. 

  212.   </data>

    213. 

  213.   <data name="controls" xml:space="preserve">

    214. 

  214.     <value>Kontrollit</value>

    215. 

  215.   </data>

    216. 

  216.   <data name="country" xml:space="preserve">

    217. 

  217.     <value>Maa</value>

    218. 

  218.   </data>

    219. 

  219.   <data name="createNewUser" xml:space="preserve">

    220. 

  220.     <value>Lisää uusi käyttäjä</value>

    221. 

  221.   </data>

    222. 

  222.   <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">

    223. 

  223.     <value>Tällä hetkellä arvioinut {0} / {1} henkilöä</value>

    224. 

  224.   </data>

    225. 

  225.   <data name="date" xml:space="preserve">

    226. 

  226.     <value>Päiväys</value>

    227. 

  227.   </data>

    228. 

  228.   <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">

    229. 

  229.     <value>Oletussyöte</value>

    230. 

  230.   </data>

    231. 

  231.   <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">

    232. 

  232.     <value>Oletusteksti hakukentässä</value>

    233. 

  233.   </data>

    234. 

  234.   <data name="delete" xml:space="preserve">

    235. 

  235.     <value>Poista</value>

    236. 

  236.   </data>

    237. 

  237.   <data name="description" xml:space="preserve">

    238. 

  238.     <value>Kuvaus</value>

    239. 

  239.   </data>

    240. 

  240.   <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    241. 

  241.     <value>Näytä kommentit</value>

    242. 

  242.   </data>

    243. 

  243.   <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    244. 

  244.     <value>Näytä arviointi</value>

    245. 

  245.   </data>

    246. 

  246.   <data name="edit" xml:space="preserve">

    247. 

  247.     <value>Muokkaa</value>

    248. 

  248.   </data>

    249. 

  249.   <data name="email" xml:space="preserve">

    250. 

  250.     <value>Sähköposti</value>

    251. 

  251.   </data>

    252. 

  252.   <data name="emailAddress" xml:space="preserve">

    253. 

  253.     <value>Sähköpostiosoite</value>

    254. 

  254.   </data>

    255. 

  255.   <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">

    256. 

  256.     <value>Salli liitetiedostot</value>

    257. 

  257.   </data>

    258. 

  258.   <data name="enableComments" xml:space="preserve">

    259. 

  259.     <value>Salli kommentit</value>

    260. 

  260.   </data>

    261. 

  261.   <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">

    262. 

  262.     <value>Jos kommentointi ei ole sallittu, kukaan ei voi kommentoida viestejä.</value>

    263. 

  263.   </data>

    264. 

  264.   <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">

    265. 

  265.     <value>Käytä hakua kommenteista</value>

    266. 

  266.   </data>

    267. 

  267.   <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">

    268. 

  268.     <value>Ylläpidä kommentteja</value>

    269. 

  269.   </data>

    270. 

  270.   <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">

    271. 

  271.     <value>Salli gravatarit</value>

    272. 

  272.   </data>

    273. 

  273.   <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">

    274. 

  274.     <value>Käytä HTTP-pakkausta</value>

    275. 

  275.   </data>

    276. 

  276.   <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">

    277. 

  277.     <value>Sivut latautuvat nopeammin (suositeltava)</value>

    278. 

  278.   </data>

    279. 

  279.   <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">

    280. 

  280.     <value>Ota käyttöön OpenSearch</value>

    281. 

  281.   </data>

    282. 

  282.   <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">

    283. 

  283.     <value>Lisää hakuominaisuuden uusiin selaimiin (suositeltava).</value>

    284. 

  284.   </data>

    285. 

  285.   <data name="enableRating" xml:space="preserve">

    286. 

  286.     <value>Salli viestien arviointi</value>

    287. 

  287.   </data>

    288. 

  288.   <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">

    289. 

  289.     <value>Käytä referoijien jäljittämistä</value>

    290. 

  290.   </data>

    291. 

  291.   <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">

    292. 

  292.     <value>Käytä hakusanojen korostusta</value>

    293. 

  293.   </data>

    294. 

  294.   <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">

    295. 

  295.     <value>Korostaa värillä sivulla esiintyvät hakusanat.</value>

    296. 

  296.   </data>

    297. 

  297.   <data name="enableSsl" xml:space="preserve">

    298. 

  298.     <value>Käytä SSL-salausta</value>

    299. 

  299.   </data>

    300. 

  300.   <data name="endorsment" xml:space="preserve">

    301. 

  301.     <value>Hyväksy (bLink)</value>

    302. 

  302.   </data>

    303. 

  303.   <data name="enforce" xml:space="preserve">

    304. 

  304.     <value>Toteuta</value>

    305. 

  305.   </data>

    306. 

  306.   <data name="export" xml:space="preserve">

    307. 

  307.     <value>Vie</value>

    308. 

  308.   </data>

    309. 

  309.   <data name="formMessage" xml:space="preserve">

    310. 

  310.     <value>Lomakkeen viesti</value>

    311. 

  311.   </data>

    312. 

  312.   <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">

    313. 

  313.     <value>Siirry etusivulle</value>

    314. 

  314.   </data>

    315. 

  315.   <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">

    316. 

  316.     <value>www subdomain policy</value>

    317. 

  317.   </data>

    318. 

  318.   <data name="home" xml:space="preserve">

    319. 

  319.     <value>Etusivu</value>

    320. 

  320.     <comment>As used for linking to the front-page</comment>

    321. 

  321.   </data>

    322. 

  322.   <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">

    323. 

  323.     <value>HTML head -osio</value>

    324. 

  324.   </data>

    325. 

  325.   <data name="ignore" xml:space="preserve">

    326. 

  326.     <value>Hylkää</value>

    327. 

  327.   </data>

    328. 

  328.   <data name="import" xml:space="preserve">

    329. 

  329.     <value>Tuo</value>

    330. 

  330.   </data>

    331. 

  331.   <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">

    332. 

  332.     <value>On etusivu</value>

    333. 

  333.   </data>

    334. 

  334.   <data name="keywords" xml:space="preserve">

    335. 

  335.     <value>Avainsanat</value>

    336. 

  336.   </data>

    337. 

  337.   <data name="language" xml:space="preserve">

    338. 

  338.     <value>Valitse kieli</value>

    339. 

  339.   </data>

    340. 

  340.   <data name="languageCode" xml:space="preserve">

    341. 

  341.     <value>Kielikoodi</value>

    342. 

  342.   </data>

    343. 

  343.   <data name="latitude" xml:space="preserve">

    344. 

  344.     <value>Leveysaste</value>

    345. 

  345.   </data>

    346. 

  346.   <data name="livePreview" xml:space="preserve">

    347. 

  347.     <value>Esikatselu</value>

    348. 

  348.   </data>

    349. 

  349.   <data name="longtitude" xml:space="preserve">

    350. 

  350.     <value>Pituusaste</value>

    351. 

  351.   </data>

    352. 

  352.   <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">

    353. 

  353.     <value>Syötteen otsikon katkaisu</value>

    354. 

  354.   </data>

    355. 

  355.   <data name="message" xml:space="preserve">

    356. 

  356.     <value>Viesti</value>

    357. 

  357.   </data>

    358. 

  358.   <data name="monster" xml:space="preserve">

    359. 

  359.     <value>Monster</value>

    360. 

  360.   </data>

    361. 

  361.   <data name="more" xml:space="preserve">

    362. 

  362.     <value>Lisää</value>

    363. 

  363.   </data>

    364. 

  364.   <data name="name" xml:space="preserve">

    365. 

  365.     <value>Nimi</value>

    366. 

  366.   </data>

    367. 

  367.   <data name="none" xml:space="preserve">

    368. 

  368.     <value>Älä näytä</value>

    369. 

  369.   </data>

    370. 

  370.   <data name="noParent" xml:space="preserve">

    371. 

  371.     <value>Ei yläelementtiä</value>

    372. 

  372.   </data>

    373. 

  373.   <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">

    374. 

  374.     <value>Huomauta kun uusi kommentti on lisätty</value>

    375. 

  375.   </data>

    376. 

  376.   <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">

    377. 

  377.     <value>Ei vielä arvioitu</value>

    378. 

  378.   </data>

    379. 

  379.   <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">

    380. 

  380.     <value>Kommentteja</value>

    381. 

  381.   </data>

    382. 

  382.   <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">

    383. 

  383.     <value># näytetyistä viesteistä</value>

    384. 

  384.   </data>

    385. 

  385.   <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">

    386. 

  386.     <value>Postauksia</value>

    387. 

  387.   </data>

    388. 

  388.   <data name="page" xml:space="preserve">

    389. 

  389.     <value>Sivu</value>

    390. 

  390.   </data>

    391. 

  391.   <data name="pages" xml:space="preserve">

    392. 

  392.     <value>Sivut</value>

    393. 

  393.   </data>

    394. 

  394.   <data name="password" xml:space="preserve">

    395. 

  395.     <value>Salasana</value>

    396. 

  396.   </data>

    397. 

  397.   <data name="portNumber" xml:space="preserve">

    398. 

  398.     <value>Portin numero</value>

    399. 

  399.   </data>

    400. 

  400.   <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">

    401. 

  401.     <value>Oletusportti on 25</value>

    402. 

  402.   </data>

    403. 

  403.   <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">

    404. 

  404.     <value>Mahdollinen roskaposti</value>

    405. 

  405.   </data>

    406. 

  406.   <data name="post" xml:space="preserve">

    407. 

  407.     <value>Viesti</value>

    408. 

  408.   </data>

    409. 

  409.   <data name="postPerPage" xml:space="preserve">

    410. 

  410.     <value>Viestien määrä sivua kohti</value>

    411. 

  411.   </data>

    412. 

  412.   <data name="posts" xml:space="preserve">

    413. 

  413.     <value>Viestit</value>

    414. 

  414.   </data>

    415. 

  415.   <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">

    416. 

  416.     <value>Viestien määrä syötteessä</value>

    417. 

  417.   </data>

    418. 

  418.   <data name="publish" xml:space="preserve">

    419. 

  419.     <value>Julkaise</value>

    420. 

  420.   </data>

    421. 

  421.   <data name="raters" xml:space="preserve">

    422. 

  422.     <value>Arvioijat</value>

    423. 

  423.   </data>

    424. 

  424.   <data name="rating" xml:space="preserve">

    425. 

  425.     <value>Arviointi</value>

    426. 

  426.   </data>

    427. 

  427.   <data name="recentComments" xml:space="preserve">

    428. 

  428.     <value>Uusimmat kommentit</value>

    429. 

  429.   </data>

    430. 

  430.   <data name="recentPosts" xml:space="preserve">

    431. 

  431.     <value>Uusimmat viestit</value>

    432. 

  432.   </data>

    433. 

  433.   <data name="referrer" xml:space="preserve">

    434. 

  434.     <value>Referoija</value>

    435. 

  435.   </data>

    436. 

  436.   <data name="referrers" xml:space="preserve">

    437. 

  437.     <value>Referoijat</value>

    438. 

  438.   </data>

    439. 

  439.   <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">

    440. 

  440.     <value>Samaa asiaa käsittelevät viestit</value>

    441. 

  441.   </data>

    442. 

  442.   <data name="remove" xml:space="preserve">

    443. 

  443.     <value>Poista</value>

    444. 

  444.   </data>

    445. 

  445.   <data name="save" xml:space="preserve">

    446. 

  446.     <value>Tallenna</value>

    447. 

  447.   </data>

    448. 

  448.   <data name="saveComment" xml:space="preserve">

    449. 

  449.     <value>Tallenna kommentti</value>

    450. 

  450.   </data>

    451. 

  451.   <data name="savePage" xml:space="preserve">

    452. 

  452.     <value>Tallenna sivu</value>

    453. 

  453.   </data>

    454. 

  454.   <data name="savePost" xml:space="preserve">

    455. 

  455.     <value>Tallenna viesti</value>

    456. 

  456.   </data>

    457. 

  457.   <data name="saveSettings" xml:space="preserve">

    458. 

  458.     <value>Tallenna asetukset</value>

    459. 

  459.   </data>

    460. 

  460.   <data name="search" xml:space="preserve">

    461. 

  461.     <value>Hae</value>

    462. 

  462.   </data>

    463. 

  463.   <data name="searchField" xml:space="preserve">

    464. 

  464.     <value>Hakukenttä</value>

    465. 

  465.   </data>

    466. 

  466.   <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">

    467. 

  467.     <value>Hakukentän teksti</value>

    468. 

  468.   </data>

    469. 

  469.   <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">

    470. 

  470.     <value>Hae</value>

    471. 

  471.   </data>

    472. 

  472.   <data name="selectDay" xml:space="preserve">

    473. 

  473.     <value>Valitse päiväys</value>

    474. 

  474.   </data>

    475. 

  475.   <data name="selectParent" xml:space="preserve">

    476. 

  476.     <value>Valitse yläelementti</value>

    477. 

  477.   </data>

    478. 

  478.   <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">

    479. 

  479.     <value>Lähetä sähköpostikommentti</value>

    480. 

  480.   </data>

    481. 

  481.   <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">

    482. 

  482.     <value>Erota tunnisteet (tagit) pilkulla</value>

    483. 

  483.   </data>

    484. 

  484.   <data name="settings" xml:space="preserve">

    485. 

  485.     <value>Asetukset</value>

    486. 

  486.   </data>

    487. 

  487.   <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">

    488. 

  488.     <value>Näytä maavalitsin</value>

    489. 

  489.   </data>

    490. 

  490.   <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">

    491. 

  491.     <value>Jos maavalitsin ei näy, viestien maalippua ei näytetä kommenteissa</value>

    492. 

  492.   </data>

    493. 

  493.   <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">

    494. 

  494.     <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>

    495. 

  495.   </data>

    496. 

  496.   <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">

    497. 

  497.     <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>

    498. 

  498.   </data>

    499. 

  499.   <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">

    500. 

  500.     <value>Näytä ainoastaan viestin kuvaus</value>

    501. 

  501.   </data>

    502. 

  502.   <data name="showInList" xml:space="preserve">

    503. 

  503.     <value>Näytä listassa</value>

    504. 

  504.   </data>

    505. 

  505.   <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">

    506. 

  506.     <value>Show live preview</value>

    507. 

  507.   </data>

    508. 

  508.   <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">

    509. 

  509.     <value>Näytä samaan asiaan liittyvät viestit</value>

    510. 

  510.   </data>

    511. 

  511.   <data name="subject" xml:space="preserve">

    512. 

  512.     <value>Otsikko</value>

    513. 

  513.   </data>

    514. 

  514.   <data name="subscribe" xml:space="preserve">

    515. 

  515.     <value>Tilaa</value>

    516. 

  516.   </data>

    517. 

  517.   <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">

    518. 

  518.     <value>Kiitosviesti</value>

    519. 

  519.   </data>

    520. 

  520.   <data name="theComment" xml:space="preserve">

    521. 

  521.     <value>kommentti</value>

    522. 

  522.   </data>

    523. 

  523.   <data name="theme" xml:space="preserve">

    524. 

  524.     <value>Teema</value>

    525. 

  525.   </data>

    526. 

  526.   <data name="thePost" xml:space="preserve">

    527. 

  527.     <value>viesti</value>

    528. 

  528.   </data>

    529. 

  529.   <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">

    530. 

  530.     <value>Julkaisemattomia viestejä {0}</value>

    531. 

  531.   </data>

    532. 

  532.   <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">

    533. 

  533.     <value>Lisää päiväys viestien linkkeihin</value>

    534. 

  534.   </data>

    535. 

  535.   <data name="timezone" xml:space="preserve">

    536. 

  536.     <value>Palvelimen aika-asetus</value>

    537. 

  537.   </data>

    538. 

  538.   <data name="title" xml:space="preserve">

    539. 

  539.     <value>Otsikko</value>

    540. 

  540.   </data>

    541. 

  541.   <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">

    542. 

  542.     <value>Kutista tyylisivut</value>

    543. 

  543.   </data>

    544. 

  544.   <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">

    545. 

  545.     <value>Pienentää kaikkien tyylisivujen kokoa poistamalla tyhjän tilan (whitespace)</value>

    546. 

  546.   </data>

    547. 

  547.   <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">

    548. 

  548.     <value>Hylätyt kommentit</value>

    549. 

  549.   </data>

    550. 

  550.   <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">

    551. 

  551.     <value>Päivitystaajuus (minuuttia)</value>

    552. 

  552.   </data>

    553. 

  553.   <data name="uploadFile" xml:space="preserve">

    554. 

  554.     <value>Lataa tiedosto</value>

    555. 

  555.   </data>

    556. 

  556.   <data name="uploadImage" xml:space="preserve">

    557. 

  557.     <value>Lataa kuva</value>

    558. 

  558.   </data>

    559. 

  559.   <data name="userName" xml:space="preserve">

    560. 

  560.     <value>Käyttäjätunnus</value>

    561. 

  561.   </data>

    562. 

  562.   <data name="users" xml:space="preserve">

    563. 

  563.     <value>Käyttäjät</value>

    564. 

  564.   </data>

    565. 

  565.   <data name="website" xml:space="preserve">

    566. 

  566.     <value>Kotisivusi</value>

    567. 

  567.   </data>

    568. 

  568.   <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">

    569. 

  569.     <value>Näyttää {0} ikonisi</value>

    570. 

  570.   </data>

    571. 

  571.   <data name="wrote" xml:space="preserve">

    572. 

  572.     <value>kirjoitti</value>

    573. 

  573.   </data>

    574. 

  574.   <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">

    575. 

  575.     <value>Olet jo arvioinut tämän viestin</value>

    576. 

  576.   </data>

    577. 

  577. </root>
    578.