/BlogEngine/BlogEngine.NET/App_GlobalResources/labels.ar.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<root>

  <!-- 

    Microsoft ResX Schema 

    

    Version 2.0

    

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    various data types are done through the TypeConverter classes 

    associated with the data types.

    

    Example:

    

    ... ado.net/XML headers & schema ...

    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    <resheader name="version">2.0</resheader>

    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    </data>

    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

        <comment>This is a comment</comment>

    </data>

                

    There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    name/value pairs.

    

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    mimetype set.

    

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    read any of the formats listed below.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.



    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    value   : The object must be serialized into a byte array 

            : using a System.ComponentModel.TypeConverter

            : and then encoded with base64 encoding.

    -->

  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

      <xsd:complexType>

        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

          <xsd:element name="metadata">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="assembly">

            <xsd:complexType>

              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="data">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="resheader">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

        </xsd:choice>

      </xsd:complexType>

    </xsd:element>

  </xsd:schema>

  <resheader name="resmimetype">

    <value>text/microsoft-resx</value>

  </resheader>

  <resheader name="version">

    <value>2.0</value>

  </resheader>

  <resheader name="reader">

    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>

  <resheader name="writer">

    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>

  <data name="add" xml:space="preserve">

    <value>أضف</value>

  </data>

  <data name="add_Entry" xml:space="preserve">

    <value>أضف موضوع</value>

  </data>

  <data name="addComment" xml:space="preserve">

    <value>أضف تعليق</value>

  </data>

  <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">

    <value>أضف كود لقسم HTMLhead</value>

  </data>

  <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">

    <value>لوحة التحكم</value>

  </data>

  <data name="advanced" xml:space="preserve">

    <value>متقدم</value>

  </data>

  <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">

    <value>إعدادات متقدمة</value>

  </data>

  <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">

    <value>مغذي الأخبار البديل URL</value>

  </data>

  <data name="approve" xml:space="preserve">

    <value>موافقة</value>

  </data>

  <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">

    <value>الموافقة على جميع التعليقات</value>

  </data>

  <data name="archive" xml:space="preserve">

    <value>أرشيف</value>

  </data>

  <data name="areYouSure" xml:space="preserve">

    <value>هل أنت متأكد من أنك تريد أن {0} {1} ؟</value>

  </data>

  <data name="attachFile" xml:space="preserve">

    <value>أضف ملف</value>

  </data>

  <data name="author" xml:space="preserve">

    <value>المؤلف</value>

  </data>

  <data name="avatars" xml:space="preserve">

    <value>آفاتر</value>

  </data>

  <data name="basic" xml:space="preserve">

    <value>مبدئي</value>

  </data>

  <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">

    <value>كن أول من يقيم الموضوع</value>

  </data>

  <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">

    <value>BlogEngine.NET يستخدم صيغة BlogML كشكل تصدير، و يدعم BlogML و RSS كأشكال إستيراد</value>

  </data>

  <data name="blogroll" xml:space="preserve">

    <value>بلوج رول</value>

  </data>

  <data name="buttonText" xml:space="preserve">

    <value>نص الزر</value>

  </data>

  <data name="categories" xml:space="preserve">

    <value>الفئات</value>

  </data>

  <data name="category" xml:space="preserve">

    <value>الفئة</value>

  </data>

  <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">

    <value>أغلق التعليق بعد</value>

  </data>

  <data name="combine" xml:space="preserve">

    <value>مجموعة</value>

  </data>

  <data name="comment" xml:space="preserve">

    <value>تعليق</value>

  </data>

  <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">

    <value>نص التعليق</value>

  </data>

  <data name="comments" xml:space="preserve">

    <value>تعليقات</value>

  </data>

  <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">

    <value>تم إغلاق التعليقات</value>

  </data>

  <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">

    <value>تم حفظ التعليق، شكراً لمشاركتك</value>

  </data>

  <data name="contact" xml:space="preserve">

    <value>اتصل</value>

  </data>

  <data name="contactForm" xml:space="preserve">

    <value>استمارة الاتصال</value>

  </data>

  <data name="controls" xml:space="preserve">

    <value>أدوات</value>

  </data>

  <data name="country" xml:space="preserve">

    <value>البلد</value>

  </data>

  <data name="createNewUser" xml:space="preserve">

    <value>أضف مستخدم جديد</value>

  </data>

  <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">

    <value>التقييم الحالي {0} عن طريق {1} أشخاص</value>

  </data>

  <data name="date" xml:space="preserve">

    <value>التاريخ</value>

  </data>

  <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">

    <value>نوع الإخراج</value>

  </data>

  <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">

    <value>ابحث</value>

  </data>

  <data name="delete" xml:space="preserve">

    <value>حذف</value>

  </data>

  <data name="description" xml:space="preserve">

    <value>الوصف</value>

  </data>

  <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    <value>عرض التعليقات</value>

  </data>

  <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">

    <value>عرض التقييم</value>

  </data>

  <data name="edit" xml:space="preserve">

    <value>تعديل</value>

  </data>

  <data name="email" xml:space="preserve">

    <value>البريد الإلكتروني</value>

  </data>

  <data name="emailAddress" xml:space="preserve">

    <value>عنوان البريد الإلكتروني</value>

  </data>

  <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">

    <value>تمكين الملحقات</value>

  </data>

  <data name="enableComments" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية التعليقات</value>

  </data>

  <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">

    <value>الغاء هذه الخاصية لن يتيح لأحد أضافة أى تعليق</value>

  </data>

  <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية البحث فى التعليقات</value>

  </data>

  <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">

    <value>تعديل التعليقات</value>

  </data>

  <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">

    <value>تمكين Gravatars</value>

  </data>

  <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية ضغط الHTTP</value>

  </data>

  <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">

    <value>يفضل تمكين هذه الخاصية  لسرعة تحميل الصفحات</value>

  </data>

  <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية OpenSearch</value>

  </data>

  <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">

    <value>يفضل تمكين هذه الخاصية التى تتيح للمتصفحات الجديدة القدرة على البحث داخل هذه المدونة</value>

  </data>

  <data name="enableRating" xml:space="preserve">

    <value>تمكين تقييم الموضوع</value>

  </data>

  <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية تتبع المواقع المشيرة الى هذه المدونة</value>

  </data>

  <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية ابراز كلمات الحث</value>

  </data>

  <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">

    <value>هذه الخاصية تقوم بتلوين الكلمات المراد البحث عنها فى الصفحة</value>

  </data>

  <data name="enableSsl" xml:space="preserve">

    <value>تمكين SSL</value>

  </data>

  <data name="endorsment" xml:space="preserve">

    <value>وصلة الصداقة (bLink)</value>

  </data>

  <data name="enforce" xml:space="preserve">

    <value>تطبيق</value>

  </data>

  <data name="export" xml:space="preserve">

    <value>تصدير</value>

  </data>

  <data name="formMessage" xml:space="preserve">

    <value>استمارة الرسالة</value>

  </data>

  <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">

    <value>أذهب الى الصفحة الرئيسية</value>

  </data>

  <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">

    <value>سياسة www subdomain</value>

  </data>

  <data name="home" xml:space="preserve">

    <value>Home</value>

    <comment>As used for linking to the front-page</comment>

  </data>

  <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">

    <value>رأس قسم الHTML</value>

  </data>

  <data name="ignore" xml:space="preserve">

    <value>تجاهل</value>

  </data>

  <data name="import" xml:space="preserve">

    <value>استيراد</value>

  </data>

  <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">

    <value>هل هي الصفحة الرئيسية</value>

  </data>

  <data name="keywords" xml:space="preserve">

    <value>الكلمات الأساسية</value>

  </data>

  <data name="language" xml:space="preserve">

    <value>أختر اللغة</value>

  </data>

  <data name="languageCode" xml:space="preserve">

    <value>كود اللغة</value>

  </data>

  <data name="latitude" xml:space="preserve">

    <value>خط عرض</value>

  </data>

  <data name="livePreview" xml:space="preserve">

    <value>استعراض</value>

  </data>

  <data name="longtitude" xml:space="preserve">

    <value>خط الطول</value>

  </data>

  <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">

    <value>أقصى عدد للمواضيع</value>

  </data>

  <data name="message" xml:space="preserve">

    <value>الرسالة</value>

  </data>

  <data name="monster" xml:space="preserve">

    <value>الوحش</value>

  </data>

  <data name="more" xml:space="preserve">

    <value>أكثر</value>

  </data>

  <data name="name" xml:space="preserve">

    <value>اسم</value>

  </data>

  <data name="none" xml:space="preserve">

    <value>لا تعرض</value>

  </data>

  <data name="noParent" xml:space="preserve">

    <value>لا يوجد أساس</value>

  </data>

  <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">

    <value>أبلغني عند اضافة تعليقات جديدة</value>

  </data>

  <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">

    <value>لم يقيم بعد</value>

  </data>

  <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">

    <value>عدد التعليقات</value>

  </data>

  <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">

    <value>عدد المواضيع المعروضة</value>

  </data>

  <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">

    <value>عدد المدونات</value>

  </data>

  <data name="page" xml:space="preserve">

    <value>صفحة</value>

  </data>

  <data name="pages" xml:space="preserve">

    <value>صفحات</value>

  </data>

  <data name="password" xml:space="preserve">

    <value>كلمة السر</value>

  </data>

  <data name="portNumber" xml:space="preserve">

    <value>رقم الPort</value>

  </data>

  <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">

    <value>Port 25 هو الرقم الشائع</value>

  </data>

  <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">

    <value>أحتمالية أن يكون Spam</value>

  </data>

  <data name="post" xml:space="preserve">

    <value>مدونة</value>

  </data>

  <data name="postPerPage" xml:space="preserve">

    <value>مدونة في كل صفحة</value>

  </data>

  <data name="posts" xml:space="preserve">

    <value>مدونات</value>

  </data>

  <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">

    <value>عدد المدونات فى الFeed</value>

  </data>

  <data name="publish" xml:space="preserve">

    <value>انشر</value>

  </data>

  <data name="raters" xml:space="preserve">

    <value>التقييمات</value>

  </data>

  <data name="rating" xml:space="preserve">

    <value>التقييم</value>

  </data>

  <data name="recentComments" xml:space="preserve">

    <value>آخر التعليقات</value>

  </data>

  <data name="recentPosts" xml:space="preserve">

    <value>آخر المواضيع</value>

  </data>

  <data name="referrer" xml:space="preserve">

    <value>الموقع المشير</value>

  </data>

  <data name="referrers" xml:space="preserve">

    <value>المواقع المشيرة</value>

  </data>

  <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">

    <value>مواضيع شبيهة</value>

  </data>

  <data name="remove" xml:space="preserve">

    <value>حذف</value>

  </data>

  <data name="save" xml:space="preserve">

    <value>حفظ</value>

  </data>

  <data name="saveComment" xml:space="preserve">

    <value>حفظ التعليقات</value>

  </data>

  <data name="savePage" xml:space="preserve">

    <value>حفظ الصفحة</value>

  </data>

  <data name="savePost" xml:space="preserve">

    <value>حفظ الموضوع</value>

  </data>

  <data name="saveSettings" xml:space="preserve">

    <value>حفظ الإعدادات</value>

  </data>

  <data name="search" xml:space="preserve">

    <value>بحث</value>

  </data>

  <data name="searchField" xml:space="preserve">

    <value>مكان البحث</value>

  </data>

  <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">

    <value>اكتب نص البحث هنا</value>

  </data>

  <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">

    <value>نتائج البحث لـ</value>

  </data>

  <data name="selectDay" xml:space="preserve">

    <value>اختر اليوم</value>

  </data>

  <data name="selectParent" xml:space="preserve">

    <value>اختر الأب</value>

  </data>

  <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">

    <value>أرسل التعليقات بالبريد الإلكتروني</value>

  </data>

  <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">

    <value>افصل كل tag بفاصلة</value>

  </data>

  <data name="settings" xml:space="preserve">

    <value>إعدادات</value>

  </data>

  <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">

    <value>تمكين خاصية أختيار البلد</value>

  </data>

  <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">

    <value>هذه الخاصية تظهر علم البلد لكل تعليق</value>

  </data>

  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">

    <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>

  </data>

  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">

    <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>

  </data>

  <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">

    <value>أظهر وصف الموضوع فقط</value>

  </data>

  <data name="showInList" xml:space="preserve">

    <value>أظهر في القائمة</value>

  </data>

  <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">

    <value>استعراض التعليق</value>

  </data>

  <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">

    <value>أظهار المواضيع الشبيهة</value>

  </data>

  <data name="subject" xml:space="preserve">

    <value>العنوان</value>

  </data>

  <data name="subscribe" xml:space="preserve">

    <value>اشتراك</value>

  </data>

  <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">

    <value>رسالة شكر</value>

  </data>

  <data name="theComment" xml:space="preserve">

    <value>التعليق</value>

  </data>

  <data name="theme" xml:space="preserve">

    <value>المظهر</value>

  </data>

  <data name="thePost" xml:space="preserve">

    <value>الموضوع</value>

  </data>

  <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">

    <value>هنالك عدد {0} مدونة غير منشورة</value>

  </data>

  <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">

    <value>أظهر التاريخ في روابط الموضوع</value>

  </data>

  <data name="timezone" xml:space="preserve">

    <value>توقيت المنطقة</value>

  </data>

  <data name="title" xml:space="preserve">

    <value>عنوان</value>

  </data>

  <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">

    <value>تقليص الStyleSheet</value>

  </data>

  <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">

    <value>هذه الخاصية تقلص من الحجم العام عن طريق أزالة أى مسافات مكتوبة</value>

  </data>

  <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">

    <value>تعليقات غير موافق عليها</value>

  </data>

  <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">

    <value>سرعة التجديد (دقائق)</value>

  </data>

  <data name="uploadFile" xml:space="preserve">

    <value>رفع ملف</value>

  </data>

  <data name="uploadImage" xml:space="preserve">

    <value>رفع صورة</value>

  </data>

  <data name="userName" xml:space="preserve">

    <value>اسم المستخدم</value>

  </data>

  <data name="users" xml:space="preserve">

    <value>المستخدمين</value>

  </data>

  <data name="website" xml:space="preserve">

    <value>موقع</value>

  </data>

  <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">

    <value>سيظهر {0} أيقونة</value>

  </data>

  <data name="wrote" xml:space="preserve">

    <value>كتب</value>

  </data>

  <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">

    <value>لقد قمت بتقييم الموضوع من قبل</value>

  </data>

  <data name="LangDirection" xml:space="preserve">

	<value>rtl</value>

  </data>

</root>