action.ADD_REPORT=Adicione o relatório (Automatic Translation)
action.ADD_SOURCE=Adicione a fonte (Automatic Translation)
add-data-source=Adicione a origem de dados (Automatic Translation)
add-definition=Add Report Definition (Automatic Copy)
add-parameter=Adicionar o parâmetro (Automatic Translation)
add-report=Adicione o relatório (Automatic Translation)
add-schedule=Adicione a programação (Automatic Translation)
add-source=Adicione a fonte (Automatic Translation)
an-error-occurred-while-processing-the-report=Um erro ocorreu ao processar o relatório. (Automatic Translation)
can-not-connect-to-the-data-source=Não pode conectar à origem de dados. (Automatic Translation)
can-not-find-driver-class=Não pode encontrar a classe do excitador. (Automatic Translation)
category.bi=&amp da inteligência empresarial; Relatório (Automatic Translation)
could-not-connect-to-the-database.-please-verify-that-the-settings-are-correct=Não podia conectar à base de dados. Verific por favor que os ajustes estão corretos. (Automatic Translation)
data-source=Origem de dados (Automatic Translation)
data-source-name=Nome da origem de dados (Automatic Translation)
definition-name-help=Nome da definição (Automatic Translation)
definition-report-parameters-help=Adicione os parâmetros e os valores do relatório a ser injetados no relatório no tempo de execução. (Automatic Translation)
deliver=Entregue (Automatic Translation)
deliver-report=Entregue o relatório (Automatic Translation)
delivery-body=Corpo da entrega (Automatic Translation)
delivery-email=Email da entrega (Automatic Translation)
delivery-subject=Assunto da entrega (Automatic Translation)
email-notifications=Notificações do email (Automatic Translation)
email-recipient=Receptor do email (Automatic Translation)
entry-report-date-parameters-help=Escolha uma data para este parâmetro, ou use dinâmicamente a data do começo ou de extremidade da programação (Automatic Translation)
entry-report-parameters-help=Cancele os parâmetros e os valores do relatório a ser injetados no relatório no tempo de execução. (Automatic Translation)
is-schedule-request=É o pedido da programação (Automatic Translation)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_admin_portlet_AdminPortlet=Reports Admin (Automatic Copy)
javax.portlet.title.com_liferay_portal_reports_engine_console_web_display_portlet_DisplayPortlet=Reports Display (Automatic Copy)
mail-from-address=Correio do endereço (Automatic Translation)
mail-from-name=Correio do nome (Automatic Translation)
mail-template-setting=Ajuste do molde do correio (Automatic Translation)
new-data-source=Origem de dados nova (Automatic Translation)
new-report-definition=Definição nova do relatório (Automatic Translation)
new-report-entry=Entrada nova do relatório (Automatic Translation)
no-report-has-been-generated=Nenhum relatório foi gerado. (Automatic Translation)
no-reports-were-found=Não há relatos foram encontrados. (Automatic Translation)
no-requested-reports-were-found=Nenhum relatório pedido foi encontrado. (Automatic Translation)
no-sources-were-found=Não há fontes foram encontradas. (Automatic Translation)
notifications-body=Corpo das notificações (Automatic Translation)
notifications-email=Email das notificações (Automatic Translation)
notifications-subject=Assunto das notificações (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-driver=Dê entrada com por favor um nome válido da classe do excitador da origem de dados (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-name=Dê entrada com por favor um nome válido da origem de dados (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-type=Por favor digite um tipo de fonte de dados válido (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-data-source-url=Incorpore por favor um URL válido da origem de dados (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-description=Incorpore por favor uma descrição válida (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-report-parameter-key=Incorpore por favor uma chave válida do parâmetro do relatório (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-report-parameter-value=Incorpore por favor um valor de parâmetro válido do relatório (Automatic Translation)
please-enter-a-valid-user-name=Dê entrada com por favor um nome do usuário válido (Automatic Translation)
processing-report.-this-may-take-several-minutes=Processando o relatório. Isto pode tomar diversos minutos. (Automatic Translation)
report-definition-description=Relate a descrição da definição (Automatic Translation)
report-definition-id=Relate a identificação da definição (Automatic Translation)
report-definition-name=Relate o nome da definição (Automatic Translation)
report-format=Formato de relatório (Automatic Translation)
report-format-help=Formatos da saída do relatório (Automatic Translation)
report-generation-date=Data da geração de relatório (Automatic Translation)
report-name=Relate o nome (Automatic Translation)
report-parameters=Relate parâmetros (Automatic Translation)
report-parameters-help=Parâmetros da entrada do relatório (Automatic Translation)
reporting-date=Data do relatório (Automatic Translation)
reports=Relatórios (Automatic Translation)
reports-engine-admin-web-configuration-name=Report Engine Admin Web (Automatic Copy)
requested-by=Pedido perto (Automatic Translation)
requested-date=Data pedida (Automatic Translation)
requested-report-id=Identificação pedida do relatório (Automatic Translation)
requested-report-status=Status pedido do relatório (Automatic Translation)
requesting-user-name=Nome de usuário do pedido (Automatic Translation)
scheduler-crontext=Texto de Cron (Automatic Translation)
scheduler-from=Relate o começo da programação (Automatic Translation)
scheduler-to=Relate a extremidade da programação (Automatic Translation)
search-requested-report=Relatório pedido busca (Automatic Translation)
source-name=Nome da fonte (Automatic Translation)
sources=Fontes (Automatic Translation)
succeed-connect-to-the-data-source=Suceda conectam à origem de dados. (Automatic Translation)
template-report=Modelo do relatório (Automatic Translation)
test-database-connection=Teste a conexão de base de dados (Automatic Translation)
that-key-already-exists=Essa chave já existe (Automatic Translation)
the-name-of-the-report=The name of the report (Automatic Copy)
the-report-url=The report URL (Automatic Copy)
there-are-no-definitions=Não há definições. (Automatic Translation)
there-are-no-reports=Não há relatos. (Automatic Translation)
there-are-no-sources=Não há fontes. (Automatic Translation)
unschedule=Unschedule (Automatic Translation)
view-schedule=Programação da vista (Automatic Translation)
you-have-successfully-connected-to-the-database=Você conectou com sucesso à base de dados. (Automatic Translation)