PageRenderTime 15ms CodeModel.GetById 12ms app.highlight 1ms RepoModel.GetById 1ms app.codeStats 0ms

/hudson-core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/manage_pt_BR.properties

http://github.com/hudson/hudson
Properties File | 47 lines | 25 code | 1 blank | 21 comment | 0 complexity | 2c294c31d6db28464d28721458019ceb MD5 | raw file
 1# The MIT License
 2# 
 3# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Reginaldo L. Russinholi, Cleiber Silva
 4# 
 5# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 6# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
 7# in the Software without restriction, including without limitation the rights
 8# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
 9# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
10# furnished to do so, subject to the following conditions:
11# 
12# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
13# all copies or substantial portions of the Software.
14# 
15# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
16# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
17# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
18# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
19# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
20# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
21# THE SOFTWARE.
22
23HudsonCliText=Acesse/mantenha o Hudson pelo shell, ou pelo seu script.
24Load\ Statistics=Carregar Estat\u00edsticas
25LoadStatisticsText=Verifica a utiliza\u00e7\u00e3o de recursos e se voc\u00ea precisa de mais computadores para suas constru\u00e7\u00f5es
26Manage\ Hudson=Gerenciar Hudson
27Reload\ Configuration\ from\ Disk=Recarregar Configurac\u00e3o do Disco
28Configure\ System=Configurar sistema
29Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Configurar op\u00e7\u00f5es globais e caminhos
30Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=Descartar todos os dados carregados na mem\u00f3ria e recarregar tudo do sistema de arquivos.
31Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=\u00datil quando voc\u00ea modificou diretamente no disco seus arquivos de configura\u00e7\u00e3o.
32Manage\ Plugins=Gerenciar Plugins
33System\ Information=Informa\u00e7\u00e3o de Sistema
34Displays\ various\ environmental\ information\ to\ assist\ trouble-shooting.=Mostrar v\u00e1rias informa\u00e7\u00f5es de ambiente para auxiliar no trouble-shooting.
35System\ Log=Log do Sistema
36SystemLogText=\
37O log do sistema captura a saida de <tt>java.util.logging</tt> relacionada ao Hudson.
38Script\ Console=Console de Script
39Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=Executa script arbitr\u00e1rio para administra\u00e7\u00e3o/trouble-shooting/diagn\u00f3sticos.
40Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Hudson.=Adiciona, remove, desabilita e habilita plugins que podem incrementar as funcionalidades do Hudson
41Cancel\ Shutdown=Cancelar Desligamento
42Prepare\ for\ Shutdown=Preparar para Desligar
43Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Interrompe a execu\u00e7\u00e3o de novas constru\u00e7\u00f5es, para que o sistema possa ser eventualmente desligado com seguran\u00e7a.
44updates\ available=Atualiza\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis
45Add,\ remove,\ control\ and\ monitor\ the\ various\ nodes\ that\ Hudson\ runs\ jobs\ on.=Adiciona, remove controla e monitora os v\u00e1rios N\u00f3s
46Hudson\ CLI= HUDSON CLI
47Manage\ Nodes= Gerenciar N\u00f3s