/hudson-war/src/main/webapp/env-vars_de.html

http://github.com/hudson/hudson · HTML · 74 lines · 58 code · 16 blank · 0 comment · 0 complexity · d3091d82401923207fa174afdba20d75 MD5 · raw file

  1. <html>
  2. <head>
  3. <title>Verfьgbare Umgebungsvariablen</title>
  4. <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
  5. <style type="text/css">
  6. dt { font-weight: bold; }
  7. </style>
  8. </head>
  9. <body>
  10. Die folgenden Variablen sind innerhalb von Shell-Skripten sichtbar:
  11. <dl>
  12. <dt>BUILD_NUMBER</dt>
  13. <dd>Die aktuelle Build-Nummer, z.B. "153".</dd>
  14. <dt>BUILD_ID</dt>
  15. <dd>Die aktuelle Build-ID, z.B. "2005-08-22_23-59-59" (YYYY-MM-DD_hh-mm-ss).</dd>
  16. <dt>JOB_NAME</dt>
  17. <dd>Projektname des Builds, z.B. "foo".</dd>
  18. <dt>BUILD_TAG</dt>
  19. <dd>Eine Zeichenkette in der Form "hudson-<i>${JOB_NAME}</i>-<i>${BUILD_NUMBER}</i>".
  20. Diese Variable lдяt sich sehr bequem zur spдteren Identifikation in eine
  21. Resource-Datei, JAR-Datei usw. ablegen.
  22. <dt>EXECUTOR_NUMBER</dt>
  23. <dd>Die laufende Nummer des Build-Prozessors, der den aktuellen Build ausfьhrt
  24. (aus den Build-Prozessoren desselben Rechners).
  25. Dies ist die Nummer, die Sie auch im Build-Prozessor Status sehen -
  26. mit der Ausnahme, daя bei der Umgebungsvariable die Zдhlung bei 0 und nicht
  27. bei 1 beginnt.</dd>
  28. <dt>JAVA_HOME</dt>
  29. <dd>Falls Ihr Job so konfiguriert ist, daя ein spezielles JDK verwendet werden soll,
  30. wird diese Variable auf den Wert von JAVA_HOME fьr dieses spezielle JDK
  31. gesetzt. Falls diese Variable gesetzt ist, wird <tt>PATH</tt> ebenfalls so aktualisiert,
  32. daя <tt>$JAVA_HOME/bin</tt> enthalten ist.</dd>
  33. <dt>WORKSPACE</dt>
  34. <dd>Der absolute Pfad zum Arbeitsbereich.</dd>
  35. <dt>HUDSON_URL</dt>
  36. <dd>Die absolute URL der Hudson-Instanz, z.B. <tt>http://server:port/hudson/</tt>.</dd>
  37. <dt>BUILD_URL</dt>
  38. <dd>Die absolute URL dieses Builds, z.B. <tt>http://server:port/hudson/job/foo/15/</tt>.</dd>
  39. <dt>JOB_URL</dt>
  40. <dd>Die absolute URL dieses Jobs, z.B. <tt>http://server:port/hudson/job/foo/</tt>.</dd>
  41. <dt>SVN_REVISION</dt>
  42. <dd>Bei Subversion-basierten Projekten enthдlt diese Variable die Revisionsnummer
  43. des Modules.</dd>
  44. <dt>CVS_BRANCH</dt>
  45. <dd>Bei CVS-basierten Projekten enthдlt diese Variable den Zweig des Moduls.
  46. Falls CVS so konfiguriert ist, daя der Trunk ausgecheckt wird, wird diese
  47. Variable nicht gesetzt.</dd>
  48. </dl>
  49. <p>
  50. Das folgende Beispiel zeigt, wie von Hudson bereitgestellte Umgebungsvariablen
  51. in Ant-Skripten verwendet werden kцnnen:
  52. <pre><xmp
  53. ><target name="printinfo">
  54. <property environment="env" />
  55. <echo message="${env.BUILD_TAG}"/>
  56. </target></xmp></pre>
  57. </body>
  58. </html>