/hudson-war/src/main/webapp/help/security/ldap/managerDN_pt_BR.html

 1<div>
 2  Se seu servidor LDAP n&#227;o suportar <a href="http://www.google.com/?q=LDAP+anonymous+bind">binding an&#244;nimo</a>
 3  (Em outras palavras, se seu servidor LDAP n&#227;o permite uma consulta sem autentica&#231;&#227;o),
 4  ent&#227;o o Hudson teria que primeiro se autenticar no servidor LDAP,
 5  e o Hudson faz isto enviando o DN e senha do "administrador".
 6
 7  <p>
 8  Um DN tipicamente se parece com <tt>CN=MeuUsuario,CN=Usuarios,DC=meudominio,DC=com</tt>
 9  embora a sequ&#234;ncia exata dos valores dependem da configura&#231;&#227;o do servidor LDAP.
10  Pode ser qualquer DN v&#225;lido desde que o LDAP permita que este usu&#225;rio consulte os dados.
11
12  <p>
13  Esta configura&#231;&#227;o tamb&#233;m &#233; &#250;til quando voc&#234; estiver conectando ao Active Directory
14  de uma m&#225;quina Unix, j&#225; o AD n&#227;o permite binding an&#244;nimo por padr&#227;o. Mas
15  se voc&#234; n&#227;o pode resolver isto, voc&#234; tamb&#233;m pode mudar as configura&#231;&#245;es do AD para
16  permitir binding an&#244;nimo. Veja <a href="http://www.novell.com/coolsolutions/appnote/15120.html">este documento</a> para saber como.
17</div>