/hudson-war/src/main/webapp/help/system-config/usage-statistics_fr.html

 1<div>
 2    Comprendre comment Hudson est utilisé est d'une grande aide pour guider les développements,
 3    particuličrement pour les projets open-source oů les utilisateurs sont typiquement difficiles
 4    ŕ connaitre. Quand cette option est activée, Hudson envoie périodiquement des informations sur votre
 5    utilisation de Hudson.
 6
 7    <p>
 8    Plus précisément, il envoie les informations suivantes:
 9
10    <ul>
11    <li>Votre version de Hudson
12    <li>Pour le Hudson maître et pour chaque esclave, le type d'OS et le nombre d'exécuteurs
13    <li>Les plugins qui sont installés et leurs versions
14    <li>Le nombre de jobs pour chaque type de job dans votre installation d'Hudson
15    </ul>
16
17    <p>
18    Cette information ne contient rien qui vous identifie ou qui nous permet de vous contacter
19    (hors certaines informations intrinsčques ŕ HTTP, comme votre adresse IP).
20    Les données compilées de ces statistiques d'utilisation selon partagées avec la communauté.
21
22    <p>
23    N'hésitez pas ŕ lire <a href="http://hudson.361315.n4.nabble.com/request-for-comments-tracking-usage-metrics-td375557.html">
24    la discussion sur ce mécanisme</a> et ŕ contribuer aux débats.
25</div>