/hudson-war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave/jnlpSecurity_pt_BR.html
http://github.com/hudson/hudson · HTML · 49 lines · 36 code · 5 blank · 8 comment · 0 complexity · 13eb221b7be9f720d1b379f63c638e6c MD5 · raw file
- <div>
- Controla como Hudson permite lançamentos via JNLP.
- <dl>
- <dt><b>
- Lançar apenas a partir de "Detalhes do Computador". Requer Login se a
- segurança estiver habilitada.
- </b></dt>
- <dd>
- <em>Esta é a configuração normal e padrão.</em>
- Neste modo, Hudson fornece um link de lançamento JNLP na visualização do computador.
- Se a segurança estiver habilitada, então o link apenas estará disponível para
- usuário autenticados.
- </dd>
- <dt><b>
- Lançar da página inicial. Requer Login se a
- segurança estiver habilitada.
- </b></dt>
- <dd>
- Neste modo, Hudson fornece um link de lançamento JNLP em na visualização do computador e
- no painel lateral "Estado do Executor de Construção".
- Se a segurança estiver habilitada, então o link apenas estará disponível para
- usuário autenticados.
- </dd>
- <dt><b>
- Lançar apenas a partir de "Detalhes do Computador". Nunca requer Login.
- </b></dt>
- <dd>
- Neste modo, Hudson fornece um link de lançamento JNLP na visualização do computador.
- O link estará sempre disponível mesmo quando o slave estiver desligado.
- <br />
- <b>AVISO!</b> Neste modo a segurança é desabilitada. Assim os slaves podem ser iniciados por <em>qualquer um
- que tenha acesso a este servidor</em>. Os slaves têm a habilidade de executar código arbitrário no
- master. <b>Não selecione esta opção a menos que você esteja completamente ciente dos riscos</b>
- </dd>
- <!--dt><b>
- Launch from front page. Login never required.
- </b></dt>
- <dd>
- In this mode, Hudson provides the JNLP launch link on both the computer view and the Build Executor Status
- sidepanel.
- The link will always be available whenever the slave is offline.
- </dd-->
- </dl>
- </div>