/hudson-war/src/main/webapp/help/tasks/mailer/sendToindividuals_fr.html

 1<div>
 2  Si cette option est choisie, les notifications par email seront envoyées
 3  aux personnes qui ont fait des modifications dans un build en échec
 4  (on suppose que ces changements ont cassé ce build).
 5  <p>
 6  Si des adresses email sont aussi spécifiées sur la liste des destinataires,
 7  alors l'email de notification est envoyé ŕ la fois ŕ cette liste et aux
 8  personnes ayant fait des modifications.
 9  Si la liste des destinataires est vide, alors seules les personnes
10  changeurs recevront des emails.
11</div>