/chkconfig-1.3.59/po/hy.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chkconfig\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 16:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-03 19:59+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: ../chkconfig.c:40
#, c-format
msgid "%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:41
#, c-format
msgid ""
"This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public "
"License.\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:44
#, c-format
msgid "usage:   %s [--list] [--type <type>] [name]\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:45
#, c-format
msgid "         %s --add <name>\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:46
#, c-format
msgid "         %s --del <name>\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:47
#, c-format
msgid "         %s --override <name>\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:48
#, c-format
msgid "         %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:55
#, c-format
msgid ""
"service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run "
"'chkconfig --add %s')\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:57
#, c-format
msgid "service %s does not support chkconfig\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:59
#, c-format
msgid "error reading information on service %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:68
#, c-format
msgid "You do not have enough privileges to perform this operation.\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:391 ../chkconfig.c:396 ../chkconfig.c:517
msgid "on"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:391 ../chkconfig.c:396 ../chkconfig.c:517
msgid "off"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:479
#, c-format
msgid "xinetd based services:\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:481
#, c-format
msgid "failed to open directory %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:605
#, c-format
msgid "Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'.\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:610
#, c-format
msgid "Failed to forward service request to systemctl: %m\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:666
#, c-format
msgid "%s version %s\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:678
#, c-format
msgid "--type must be 'sysv' or 'xinetd'\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:686
#, c-format
msgid "only one of --list, --add, --del, or --override may be specified\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:737
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Note: This output shows SysV services only and does not include native\n"
"      systemd services. SysV configuration data might be overridden by native\n"
"      systemd configuration.\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../chkconfig.c:774
#, c-format
msgid "only one runlevel may be specified for a chkconfig query\n"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:46
msgid "Press <F1> for more information on a service."
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:83 ../ntsysv.c:120
msgid "Ok"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:83
msgid "Back"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:83
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:95
msgid "What services should be automatically started?"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:101
msgid "Services"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:186 ../ntsysv.c:213 ../ntsysv.c:250
#, c-format
msgid "error reading info for service %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:259
#, c-format
msgid "error reading from directory %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:295
#, c-format
msgid "You must be root to run %s.\n"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:312
#, c-format
msgid "bad argument to --levels\n"
msgstr ""

#: ../ntsysv.c:319
#, c-format
msgid "No services may be managed by ntsysv!\n"
msgstr ""

#: ../leveldb.c:263
#, c-format
msgid "failed to open %s/init.d: %s\n"
msgstr ""

#: ../leveldb.c:671
#, c-format
msgid "failed to glob pattern %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../leveldb.c:714
#, c-format
msgid "cannot determine current run level\n"
msgstr ""

#: ../leveldb.c:802
#, c-format
msgid "failed to make symlink %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:64
#, c-format
msgid "alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:65
#, c-format
msgid ""
"This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:66
#, c-format
msgid "usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:67
#, c-format
msgid "                    [--initscript <service>]\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:68
#, c-format
msgid "                    [--slave <link> <name> <path>]*\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:69
#, c-format
msgid "       alternatives --remove <name> <path>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:70
#, c-format
msgid "       alternatives --auto <name>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:71
#, c-format
msgid "       alternatives --config <name>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:72
#, c-format
msgid "       alternatives --display <name>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:73
#, c-format
msgid "       alternatives --set <name> <path>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:74
#, c-format
msgid "\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:75
#, c-format
msgid "common options: --verbose --test --help --usage --version\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:76
#, c-format
msgid "                --altdir <directory> --admindir <directory>\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:173
#, c-format
msgid "reading %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:177
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:186
#, c-format
msgid "failed to read %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:195
#, c-format
msgid "%s empty!\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:204
#, c-format
msgid "bad mode on line 1 of %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:211
#, c-format
msgid "bad primary link in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:223
#, c-format
msgid "path %s unexpected in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:232
#, c-format
msgid "missing path for slave %s in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:242
#, c-format
msgid "unexpected end of file in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:251
#, c-format
msgid "path to alternate expected in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:252 ../alternatives.c:274 ../alternatives.c:303
#: ../alternatives.c:322
#, c-format
msgid "unexpected line in %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:273
#, c-format
msgid "numeric priority expected in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:302
#, c-format
msgid "slave path expected in %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:330
#, c-format
msgid "failed to read link %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:344
#, c-format
msgid "link points to no alternative -- setting mode to manual\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:349
#, c-format
msgid "link changed -- setting mode to manual\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:377 ../alternatives.c:384
#, c-format
msgid "would remove %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:379 ../alternatives.c:386 ../alternatives.c:418
#, c-format
msgid "failed to remove link %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:402 ../alternatives.c:415
#, c-format
msgid "would link %s -> %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:407 ../alternatives.c:424
#, c-format
msgid "failed to link %s -> %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:456
#, c-format
msgid "%s already exists\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:458
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:489
#, c-format
msgid "failed to replace %s with %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:515 ../alternatives.c:521 ../alternatives.c:532
#: ../alternatives.c:538
#, c-format
msgid "running %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:567
#, c-format
msgid "the primary link for %s must be %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:647
#, c-format
msgid "link %s incorrect for slave %s (%s %s)\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:688
#, c-format
msgid "%s - status is auto.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:690
#, c-format
msgid "%s - status is manual.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:692
#, c-format
msgid " link currently points to %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:695
#, c-format
msgid "%s - priority %d\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:698
#, c-format
msgid " slave %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:703
#, c-format
msgid "Current `best' version is %s.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:733
#, c-format
msgid "There is %d program that provides '%s'.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:733
#, c-format
msgid "There are %d programs which provide '%s'.\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:735
#, c-format
msgid "  Selection    Command\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:744
#, c-format
msgid "Enter to keep the current selection[+], or type selection number: "
msgstr ""

#: ../alternatives.c:747
#, c-format
msgid ""
"\n"
"error reading choice\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:774 ../alternatives.c:800
#, c-format
msgid "%s has not been configured as an alternative for %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:816
#, c-format
msgid "(would remove %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:818
#, c-format
msgid "failed to remove %s: %s\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:940
#, c-format
msgid "altdir %s invalid\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:946
#, c-format
msgid "admindir %s invalid\n"
msgstr ""

#: ../alternatives.c:956
#, c-format
msgid "alternatives version %s\n"
msgstr ""