/lilypond-doc-2.15.41/share/doc/lilypond/html/offline-root/Documentation/web/productions.es.html
HTML | 245 lines | 166 code | 43 blank | 36 comment | 0 complexity | e39a615c57b463776ffe585a5b031879 MD5 | raw file
- <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
- <html>
- <!-- Copyright C 2009-2012 por los autores.
- This file documents the LilyPond website.
- Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
- under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
- or any later version published by the Free Software Foundation;
- with no Invariant Sections.
- A copy of the license is included in the section entitled "GNU
- Free Documentation License".
- -->
- <!-- Created on el 5 julio 2012 by texi2html 1.82
- texi2html was written by:
- Lionel Cons <Lionel.Cons@cern.ch> (original author)
- Karl Berry <karl@freefriends.org>
- Olaf Bachmann <obachman@mathematik.uni-kl.de>
- and many others.
- Maintained by: Many creative people.
- Send bugs and suggestions to <texi2html-bug@nongnu.org>
- -->
- <head>
- <title>LilyPond: notación musical para todos: Producciones</title>
- <meta name="description" content="LilyPond: notación musical para todos: Producciones">
- <meta name="keywords" content="LilyPond: notación musical para todos: Producciones">
- <meta name="resource-type" content="document">
- <meta name="distribution" content="global">
- <meta name="Generator" content="texi2html 1.82">
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
- <link href="index.es.html#top" rel="start" title="LilyPond... notación musical para todos">
- <link href="index_toc.es.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Índice General">
- <link href="index_abt.es.html#SEC_About" rel="help" title="Acerca de este documento">
- <link href="introduction.es.html#introduction" rel="up" title="Introducción">
- <link href="attic.es.html#attic" rel="next" title="Desván">
- <link href="background.es.html#background" rel="previous" title="Trasfondo">
- <link rel="stylesheet" type="text/css" title="Default style" href="../../Documentation/css/lilypond-website.css">
- </head>
- <body >
- <div id="main">
- <a name="Producciones"></a>
- <a name="productions"></a>
- <h2 class="unnumberedsec">Producciones</h2>
- <div class="column-left-top"><a name="Conciertos"></a>
- <h3 class="subheading">Conciertos</h3>
- <p>La música tipografiada con LilyPond se ha utilizado en interpretaciones y
- actuaciones por todo el mundo. Algunos titulares:
- </p>
- <div class="keep-bullets"><ul>
- <li>
- Los <em>Cuadros de una exposición</em> de Mussorgsky, reorquestados y
- dirigidos por <a href="http://www.aurelienbello.com">Aurélien Bello</a> con
- la orquesta <a href="http://www.junge-philharmonie-brandenburg.de">Junge Philharmonie Brandenburg</a> el 10 de octubre de 2011 y otra vez los días
- 15 y 16 de abril de 2012.
- </li><li>
- <a href="http://www.kierenmacmillan.info">Kieren MacMillan</a>, compositor
- y director musical. Entre sus numerosas obras recientes están
- <em>Go Thy Way</em>, interpretada por el coro
- <a href="http://www.saltlakechoralartists.org">Salt Lake Choral Artists</a>
- en marzo de 2012; La <em>Just Out of Reach Suite</em> interpretada por el
- <a href="http://www.herald-dispatch.com/news/marshall/x1883873762/Music-duo-Chrysalis-to-perform-at-Marshall-University-on-Jan-19">Dúo Chrysalis</a> ; <em>thrafsmata</em> interpretada en julio de 2011 por
- el <a href="http://www.pnme.org/CurrentSeason/PreviousSeasons.html">Pittsburgh New Music Ensemble</a>.
- </li><li>
- <em>Anonymous Student Compliment or Complaint</em>, de
- <a href="http://www.mikesolomon.org">Mike Solomon</a>, ganador de entre 172
- participantes procedentes de 22 países del
- <a href="http://leftcoastensemble.org/contest">concurso de composición Left Coast de 2011</a>. Entre otras obras están: Norman (age 1) para
- clarinete solo, interpretada en el festival de música electroacústica
- (FEMF) de la <a href="http://emu.music.ufl.edu/fems_concerts.html">Universidad de Florida</a> en octubre de 2010.
- </li><li>
- Una edición moderna de la <em>Serenata Erminia</em> de Alessandro
- Scarlatti, editada por el musicólogo Thomas Griffin, (Roma, Italia).
- Interpretada el 22 de octubre de 2010 en la Galleria del Palazzo
- Zevallos Stigliano de Nápoles. <a href="http://www.ascarlatti2010.net">Alessandro Scarlatti 2010</a>, durante las conmemoraciones de los 350
- ańos del nacimiento del compositor.
- </li><li>
- La interpretación de
- <a href="http://www.mercurybaroque.org/02/02109.aspx">Mercury Baroque</a> de
- <em>Armide</em> de Lully, 15 y 16 de mayo de 2009, en Houston, Texas
- (tipografía de <a href="http://nicolas.sceaux.free.fr">Nicolas Sceaux</a>).
- </li><li>
- Extractos instrumentales de <em>Hippolyte et Aricie</em> de Rameau en la
- iglesia de St. James en Manhattan, el 8 de mayo de 2009, por Frederick
- Renz y su conjunto <a href="http://www.earlymusicny.org">Early Music New York</a> (realización tipográfica de Nicolas Sceaux).
- </li><li>
- <em>Affaire Étrangčre</em>, ópera de
- <a href="http://valentin.villenave.net">Valentin Villenave</a>, con libreto
- en francés de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lewis_Trondheim">Lewis Trondheim</a>, estrenada el 1 de febrero de 2009 en
- <a href="http://www.opera-montpellier.com">L’Opéra National de Montpellier</a>, en Francia.
- </li></ul>
- </div>
- </div>
- <div class="column-right-top"><a name="Partituras-publicadas"></a>
- <h3 class="subheading">Partituras publicadas</h3>
- <div class="keep-bullets"><ul>
- <li>
- El <a href="http://www.mutopiaproject.org/index.html">Proyecto Mutopia</a>
- incluye más de 1500 partituras de música clásica para su libre
- descarga, y es el principal escaparate de partituras de LilyPond.
- </li><li>
- <a href="http://etudeapp.com">Etude</a>, “partituras en versión extra” es
- una aplicación para el iPhone que presenta en pantalla música para
- piano editada con LilyPond, entre ellas muchas piezas procedentes de
- Mutopia. La aplicación incluye un teclado virtual de piano que
- muestra las teclas que hay que pulsar para ayuda de los principiantes
- que están aprendiendo a leer música.
- </li><li>
- <a href="http://www.adoromusicpub.com">Adoro Music Publishing</a>,
- partituras de música sacra de alta calidad, disponibles para su
- descarga inmediata o en el formato tradicional de papel.
- </li><li>
- <a href="http://www.shadylane.fr">The Shady Lane Publishing</a>,
- una “micro editorial musical” cuya meta es promover una nueva forma
- de economía más cercana a los músicos y amantes de la música.
- </li></ul>
- </div>
- </div>
- <div class="heading-center"><div class="contactBox"><p>Si tiene conocimiento de cualesquiera otros conciertos o partituras que merezcan
- aparecer relacionados aquí,
- le rogamos que nos lo haga saber siguiendo las instrucciones
- que hay en <a href="bug-reports.es.html">Informes de fallos</a>.
- </p>
- </div>
- </div>
- <div class="column-center-bottom"><a name="Y-ahora-_00bfque_003f-2"></a>
- <h3 class="subheading">Y ahora żqué?</h3>
- <p>żAún no está convencido? Lea algunas de las <a href="reviews.es.html">Reseńas</a> de
- nuestros usuarios. Si ya tiene decidido probar LilyPond, en primer
- lugar infórmese sobre nuestra <a href="text-input.es.html">Entrada de texto</a>.
- </p>
- </div>
- <hr size="6">
- <!-- footer_tag -->
- <div class="footer">
- </div>
- <p id="languages">
- Otros idiomas: <a href="productions.html">English</a>, <a href="productions.cs.html">?esky</a>, <a href="productions.de.html">deutsch</a>, <a href="productions.fr.html">français</a>, <a href="productions.hu.html">magyar</a>, <a href="productions.it.html">italiano</a>, <a href="productions.ja.html">???</a>, <a href="productions.nl.html">nederlands</a>, <a href="productions.zh.html">??</a>.
- <br>
- Acerca de la <a href="http://www.lilypond.org/website/misc/browser-language">selección automática del idioma</a>.
- </p>
- <!-- FOOTER -->
- <!-- end div#main here -->
- </div>
- <div id="verifier_texinfo">
- <h3>Validation</h3>
- <p>Agradecemos a <a href="http://www.webdev.nl/">webdev.nl</a> el alojamiento de <code>lilypond.org</code>.
- <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer">
- <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401"
- alt="Valid HTML 4.01 Transitional"
- height="31" width="88"></a></p>
- </div>
- <div id="tocframe">
- <ul class="toc">
- <li><a href="index.es.html">Main</a></li>
- <li class="colorDefault toc_current"><a name="toc-Introduccion" href="introduction.es.html">Introducción</a>
- <ul class="toc">
- <li class="colorDefault"><a name="toc-Introduccion" href="introduction.es.html">Introducción</a></li>
- <li class="color2"><a name="toc-Posibilidades-1" href="features.es.html">Posibilidades</a> </li>
- <li class="color2"><a name="toc-Ejemplos-1" href="examples.es.html">Ejemplos</a> </li>
- <li class="color2"><a name="toc-Libertad-1" href="freedom.es.html">Libertad</a> </li>
- <li class="color2"><a name="toc-Trasfondo-1" href="background.es.html">Trasfondo</a> </li>
- <li class="color3 toc_current"><a name="toc-Producciones-1" href="productions.es.html">Producciones</a> </li>
- <li class="color3"><a name="toc-Resenas" href="reviews.es.html">Reseńas</a> </li>
- <li class="color4"><a name="toc-Entrada-de-texto-1" href="text-input.es.html">Entrada de texto</a> </li>
- <li class="color4"><a name="toc-Entornos-mejorados-1" href="easier-editing.es.html">Entornos mejorados</a> </li>
- </ul>
- </li>
- <li class="colorDefault"><a name="toc-Descarga-1" href="download.es.html">Descarga</a> </li>
- <li class="colorDefault"><a name="toc-Manuales-1" href="manuals.es.html">Manuales</a> </li>
- <li class="colorDefault"><a name="toc-Comunidad-1" href="community.es.html">Comunidad</a> </li>
- <li>
- <!--
- Translation of GIT committish: 427bb2b004227f3afc7de10dfd896fc375cbc320
- When revising a translation, copy the HEAD committish of the
- version that you are working on. See TRANSLATION for details.
- we depend on an external entity here, which we cannot control. Suppose
- we go from 2.15.x to 2.17.x and put the documentation under "v2.17".
- For some time, Google won't have the new location in its index, so the
- search would get nothing. It would be better to keep "v2.15" in the
- search for a while and have a redirection from "v2.15" to "v2.17".
- -->
- <form action="http://google.com/search"
- method="get"
- name="search"
- onSubmit="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.15 '
- + search.brute_query.value"
- onMouseMove="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.15 '
- + search.brute_query.value"
- onKeyUp="search.q.value='site:lilypond.org/doc/v2.15 '
- + search.brute_query.value">
- <input type="hidden" name="btnG" value="Búsqueda en Google">
- <input type="text" name="brute_query" onfocus="this.value=''" value="Buscar">
- <input type="hidden" name="q" value="">
- </form>
- </li>
- </ul>
- </div>
- </body>
- </html>