fdl-license.html | searchcode

/kde-i18n-3.5.10/kde-i18n-ru-3.5.10/docs/common/fdl-license.html

# · HTML · 180 lines · 112 code · 68 blank · 0 comment · 0 complexity · fa0f74002ef6d19456aa0f88a848cc1c MD5 · raw file

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"
                   "http://www.w3.org/TR/html40/strict.dtd">
<HTML LANG="ru-RU">
  <HEAD>
    <TITLE>???????? GNU ?? ????????? ???????????? - ?????? 1.1</TITLE>
    <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
    <META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="ru-RU">
    <META NAME="description" CONTENT="GNU free documentation license (for inclusion in documentation files)">
    <META NAME="keywords" CONTENT="gnu, Gnu, GNU, license, ????????, software, ????????? ??????????? ???????????, software license, software licence, GNU general public license, GNU General Public License, documentation licence, documentation license, documentation, GNU free documentation license, GNU Free Documentation License">
    <META NAME="robots" CONTENT="none">
    <META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
    <LINK REL="stylesheet" HREF="kde-default.css" TYPE="text/css">
  </HEAD>
  <BODY CLASS="license">
<h1>??????? (?????????????, ?????????? ?????????)</h1>
<P><B>??????? ?? ??????? ???? ???????? GNU ?? ????????? ????????????</B></P>
<P>????? ???????? ?????? 1.1 <a href="mailto:tiapkina@hotmail.com">????? ???????</A>, 9 ??????? 2001.
<a href="http://www.infolex.narod.ru/gpl_gnu/gfdlrus.html">http://www.infolex.narod.ru/gpl_gnu/gfdlrus.html</a>
<BR />????? ???????? ?????? 1.2 (? ?????????????? ???????? ?????? 1.1) <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/User_talk:Drbug">???????? ???????</a>, 7 ??????? 2003.
<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL">http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_FDL</a></P>
<P>This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation License (GFDL) into Russian. It was not published by the Free Software Foundation, and does not legally state the distribution terms for works that uses the GFDL - only the original English text of the GFDL does that. However, we hope that this translation will help Russian speakers understand the GFDL better.</P>
<P>????????? ??????? ???????? GNU ?? ????????? ???????????? (GFDL) ?? ??????? ???? ?? ???????? ???????????. ?? ?? ??????????? Free Software Foundation ? ?? ????????????? ??????? ??????????? ???? ??????? ??? ??????????????? ????????????, ??????? ???????????????? ?? ???????? GFDL. ???????, ??????? ??????????? ????, ?????????? ????????????? ? ??????????? ?????? GFDL ?? ?????????? ?????. ? ???????, ??? ????????? ??????? ??????? ????????????? ????????????? ????? ?????? ?????????? GFDL.
????? GFDL ?? ?????????? ????? ?? ?????? ????????? <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">?????</a>.</P>

<H1>???????? GNU ?? ????????? ????????????</H1>
		   ?????? 1.1, ???? 2000

<P>Copyright (C) 2000  Free Software Foundation, Inc.
     51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA<BR>
?????? ?????? ?????????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ???????? ??? ???????? ????????? ? ?? ?????.</P>

<H2>0. ?????????</H2>

<P>???? ????????? ???????? - ??????? ?????????? ???????????, ??????????? ???????????? ??? ???? ?????????????? ? ???????? ????????? ? ?????????? ?????, ?.?. ?????????? ??????? ????? ???????? ?????????? ? ?????????????? ??? ? ???????????, ??? ? ??? ?????????, ?? ?????????????? ??? ????????? ????????? ?????????. ????????? ???????? ????? ????????? ??????? ??? ????????? ????????? ????????? ???? ?????????, ?? ???????? ?? ???? ??????????????? ?? ?????????, ????????? ???????? ??????.</P>

<P>????????? ???????? ????????? ? ????????? Ťcopyleftť. ??? ????????, ??? ??? ????????????, ??????????? ?? ?????????, ?????? ???? ?????????? ? ???????????? ? ?????????? Ťcopyleftť. ????????? ???????? ????????? General Public License GNU, ??????? ???????? ????????? Ťcopyleftť, ????????????? ??? ?????????? ???????????? ???????????.</P>

<P>????????? ???????? ??????????? ??? ?????????? ?? ? ???????????? ?? ????????? ??????????? ???????????, ????????? ????????? ??????????? ??????????? ?????? ?????????????? ????????? ?????????????. ???????????? ?????? ???????? ???? ?? ??????? ? ????????? ??????????? ????????????, ?????? ?? ???????? ? ????????? ?????????? ???????????? ???????????. ??? ???? ???????? ????????? ???????? ?? ???????????????? ?????? ?? ??????????? ????????????. ????????? ???????? ????? ??????????? ? ?????? ?????????? ???????????? ?????????? ?? ??? ???? ??? ?? ????, ?????? ?? ?????? ???????????? ? ???? ???????? ????? ??? ???. ????????? ???????? ????????????? ????????? ??? ???????????? ??????????? ??? ?????????? ?????????.</P>

<H2>1. ????? ????????, ??????? ? ?? ???????????</H2>

<P>??????? ????????? ???????? ??????????? ? ?????? ??????????? ???????????? ??? ????? ???????????? ?? ????? ????????, ??????? ? ???????????? ? ????????????, ?????????? ????????????????, ????? ???????????????? ?? ???????? ????????? ????????. ??????? ??????????? ????????????? ?????????, ????????? ?? ?????? ? ?????????????? ?? ????? ???????? ???????? ?? ????????????? ???????? ???????????? ?? ???????????? ? ?????? ?????????? ????????. ????? ??? ???????? Ť????????ť ?????????? ????? ???????? ??????????? ???????????? ??? ????????????. ????, ???????? ?????????? ????? ?? ????????? ????????, ? ?????????? ????????? Ť?????????ť. ????????? ????????? ??????? ???? ???????? ???? ?? ????????, ???????????? ??? ?????????????? ???????????? ????????, ????????? ?????????? ? ???????????? ? ????????????????? ?? ????????? ?????.</P>

<P>Ť???????????????? ?????? ?????????ť - ????? ????????????, ?????????? ???????? ??? ??? ?????, ????????????? ??? ? ???????????, ??? ? ??? ??? ?/??? ???????????? ?? ?????? ????.</P>

<P>Ť?????????????? ??????ť - ??????? ???????? ?????????? ??? ??????????? ? ?????????, ? ??????? ???????? ????????????? ????????? ????????? ??? ??????? ????????? ? ??? ?????????? ? ?????, ???? ? ????????, ????????? ? ??????????? ?????????. ?????????????? ?????? ?? ????? ???????? ? ???? ??, ??? ????????? ??????????????? ? ?????????? ?????????. (?? ????, ???? ???????? ???????? ?????? ???????? ?? ??????????, ?? ?????????????? ??????? ?? ????? ??????????? ???-???? ??????? ????????? ??????????????? ? ??????????). ?? ?????????????? ???????? ????? ???? ????????? ??????? ??????? ????, ??? ?????????? ?????????? ??? ??? ??????? ? ??????????? ?????????, ? ????? ????????, ????????????, ???????????, ????????? ??? ???????????? ??????? ???????????? ?????????? ?????????.</P>

<P>Ť???????????? ???????ť - ???????????? ?????????????? ???????, ???????? ??????? ??????????? ??? ???????????? ??????? ? ??????????? ?????????, ???????????? ???????????? ???????. ???? ?????? ?? ????????????? ???????????? ???? ??????????? ??????????????? ???????, ?? ?? ?? ????? ???? ?????? ????????????. ???????? ????? ?? ????????? ???????????? ????????. ? ??????, ???? ? ????????? ?? ????????????? ????? ?? ?? ?? ???? ???????????? ???????, ?? ????? ??????? ???????????.</P>

<P>Ť?????, ?????????? ?? ???????ť - ???????????? ??????? ?????? ??????, ??????? ??????????? ? ??????????? ?????????, ???????????? ???????????? ???????, ??? ?????, ?????????? ?? ?????? ? ????????? ????????? ???????. ?????, ?????????? ?? ?????? ???????? ???????, ?? ????? ???? ??????? 5 ????, ? ?????, ?????????? ?? ????????? ???????? ???????, ?? ????? ????????? ????? 25 ????.</P>

<P>Ť??????????ť ????????? ????????? - ????????? ????????? ? ?????????????? ?????, ?????????????? ? ??????? ? ????????????? ?????????????, ?????????? ??? ????????? ? ???????????, ??? ???????, ??? ???????? ????? ??????????????? ? ??????????????? ??????????????? ? ??????? ????????????? ????????? ?????????? ??? ????????????? ???????? ??? ????????? ??? ????????? ??????? (? ??????, ???? ? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ??? ????????? ???????). ????????? ?????? ?????? ?????????? ???? ?????? ????????? ? ????????? ?????????????? ?????? ??? ?????????????? ??????? ????????? ? ????????? ???????, ?????????? ??? ????? ?????? ????????? ? ????????? ?????????????? ??????. ????????? ?????????, ?????????????? ? ???? ???????, ???????? ??? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ??? ???????????? ???????? ? ???????? ??????????? ????????? ??????????????, ?? ???????? ??????????. ??????????? ?????? ?? ???????? ??????????, ???? ?? ???????? ??? ???????-?????? ????????????? ?????????? ??????. ????????? ?????????, ?? ?????????? ??????????, ?????????? Ť????????????ť.</P>

<P>???????, ? ??????? ????? ???? ??????????? ?????????? ????????? ?????????, ???????? ??????? ?????? ASCII ??? ????????, ?????? ????? Texinfo, ?????? ????? LaTeX, SGML ??? XML ? ?????????????? ?????????????? DTD, ? ????? ??????????????? ?????????? ??????? ?????? HTML, PostScript ? PDF, ?????????????? ??? ???????? ??????????? ?????????. ? ????? ??????????? ????????, ?????????? ???????????, ?????? PNG, XCF ? JPG. Ť????????????ť ??????? ???????? ? ???? ???????, ??????? ????? ????????? ? ????????????? ?????? ? ??????? ????????? ??????????, ????? ?? ????????????? ??????? ???????? ?? ??????????, ??????? SGML ??? XML, ??? ??????? DTD ??? ??????????? ??? ????????? ?? ???????? ??????????????, ? ????? ???????????? ??????????? HTML, Postscript ??? PDF, ??????? ?????????????? ?????????? ?????????? ??????????? ????????????? ? ????? ???????????.</P>

<P>Ť????????? ????ť - ??? ???????? ????? ?????????? ????????? ????, ? ????? ????????? ?? ??? ????????, ??????? ?????? ????????? ????????, ?????????? ?? ????????? ????? ? ???????????? ? ????????? ????????? ????????. ??? ????????????, ?????? ??????? ?? ???????????? ??????? ?????????? ?????, ??? ????????? ?????? ?????????? ?????, ??????? ??????? ????? ??????? ????????? ?????? ????????????, ????? ??? ????????, ????????????? ???????? ???????? ???????.</P>

<H2>2. ??????????? ??? ???????? ?????????</H2>

<P>????????? ?????? ?????????????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ?? ????? ???????? ?? ?????????????? ??? ???????????? ??? ???????, ??? ?????? ????????? ???????? ????? ????????? ????????, ????? ?????? ????????? ????, ? ????? ???????????, ??? ????????? ???????????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????, ??? ???? ????????? ?? ?????? ??????????????? ???? ???????????? ??????? ????????????? ? ???, ??????? ?????????? ? ????????? ????????. ????????? ?? ?????? ???????????? ??????????? ????????? ??? ?????????????????? ??? ???????? ?? ??????? ??? ??????????? ????????????? ????? ? ???????????, ???????????????? ???????????. ????????? ?????? ???????? ?????????????? ?? ???????????? ? ??????????????? ??????????? ?????????. ??? ??????????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ?????? ????????? ??????? ?????? 3 ????????? ????????.</P>

<P>????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ? ?????? ?? ????????, ???????????? ? ?????????? ??????, ??? ???????????? ????????? ????? ??????????? ?????????.</P>

<H2>3. ?????????????</H2>

<P>???? ????????? ?????? ???????? ?????????? (??? ?????????? ?? ????????, ?????? ??????? ???????? ???????) ????????? ? ?????????? ????? 100, ? ? ???????????? ? ???????????? ?????????, ???????????? ???????????? ???????, ???????? ?????? ????????? ?????, ?????????? ?? ???????, ????????? ?????? ???????? ?????????? ????????? ? ??????? ? ????????????? ?? ??? ???? ? ?????????? ???????????????? ????????, ??????????? ?? ???????: ??????, ?????????? ?? ?????? ???????? ??????? - ?? ?????? ????????, ??????, ?????????? ?? ????????? ???????? - ?????????????? ?? ?????????. ????? ?? ?????? ? ????????? ???????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???? ???? ? ?????????? ???????, ??? ????????? ???????? ????????? ?????? ???????????. ?? ?????? ???????? ??????? ?????? ???? ??????? ?????? ???????? ????????? ??? ????????? ? ??????????, ??? ????? ? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? ??????????? ???????. ????????? ?????? ????????? ?????? ???????? ?? ??????? ??????????. ???? ??? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ?????? ????????, ?????????? ?? ??????? ??????????, ?? ??????????? ???????? ?????????, ? ??? ???? ??????????? ?????????? ?????????? ??????, ????? ???????? ?????????????? ? ??????????? ??? ???????? ?????????.</P>

<P>???? ????? ??????, ??????? ?????? ???? ??????? ?? ??????? ??????????, ?? ????????? ?????????? ??? ?????????? ?????????, ????????? ?????? ????????? ???????? ????? ?????? ? ??? ?????? ??????????????? ?? ???????, ? ????????? ????? ?? ????????? ?????????, ????????? ????? ?? ????????.</P>

<P>???? ????????? ?????? ??? ?????????????? ???????????? ?????????? ????????? ? ?????????? ????? 100, ????????? ?????? ? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ????????? ????? ????????? ? ?????????????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ????????? ????? ? ???????????? ???? ?????? ???????????, ??? ?????????? ?????? ?????????? ????????? ??? ?????-???? ??????????? ??????????, ?????? ????? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ???? ?????? ??????????? ?????? ???????? ? ?????? ?????????? ? ?????????????? ????????????? ??????? ??????????. ?? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ???????? ???? ? ???, ????? ?????? ? ??????????? ?????????? ????????? ?? ?????????? ?????? ?????????? ?? ??????? ???? ? ??????? ?????? ???? ????? ?????????? ??????????????? ????????????? ?????????? ????????? ??????? ??????, ?????????? ?? ????, ???? ?? ??????????????? ???????????? ??????????? ??????????????? ??? ????? ??????? ??? ????????? ?????????.</P>

<P>??????, ??? ?????? ??????????????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????, ?????????? ??????????????? ??????? ????????? ? ???????? ?????????, ????? ??? ????? ??????????? ???????????? ?????????? ??????????? ?????? ?????????. ????????? ?? ?????? ????????? ?????? ???????.</P>

<H2>4. ???????? ?????????</H2>

<P>????????? ?????? ?????????????? ? ?????????????? ???????????????? ?????? ????????? ? ???????????? ? ????????? ??????? 2 ? 3 ????????? ???????? ??? ???????, ??? ???????????????? ?????? ????????? ??????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????. ? ?????????, ????????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ?????????? ???????????????? ?????? ????????? ????? ?? ??????????????? ? ???????? ????????? ? ?????? ???????????????? ?????? ?????????, ?????????? ?????? ?? ??????????????? ? ???????? ?????????, ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????. ??? ??????????????? ???????????????? ?????? ????????? ????????? ??????:</P>

<OL STYLE="list-style-type: upper-alpha;">
<LI>????????? ?? ????????? ????? ? ?? ??????? ??? ?? ??????? ???????? ???????????????? ??????, ???????????? ?? ???????? ????????? ? ???????? ?????????? ??????. ???????? ?????????? ?????? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??????? ? ????????? ? ??????? Ť???????ť. ????????? ?????? ???????????? ???????? ?????????? ?????? ????????? ? ???????? ???????? ?????????? ??????;</LI>

<LI>??????? ?? ????????? ????? ? ???????? ??????? ???? ??? ????? ???, ????????????? ?? ????????? ? ???????????????? ??????, ? ????? ?? ????? ???? ???????? ??????? ????????? ???? ???? ???????, ???? ?? ????? ????, ???? ?????? ??? ?? ?????????? ?????????? ?? ????? ??????????;</LI>

<LI>??????? ?? ????????? ????? ???????????? ???????? ???????????????? ??????, ? ?????????, ??? ?? ???????? ????????? ?????? ??????;</LI>

<LI>????????? ??? ????? ?????? ?????????? ????? ?????????;</LI>

<LI>????????? ??????????????? ???? ?????? ?????????? ????? ?? ????????? ??????????? ????????? ????? ? ??????? ??????? ?????? ?????????? ?????;</LI>

<LI>????????? ??????????????? ????? ?????? ?????? ?????????? ????? ???????????, ? ???????????? ? ??????? ??????? ??????????????? ????? ???????????? ???????????????? ?????? ? ???????????? ? ????????? ????????? ????????. ????? ??????????? ?????????? ? ?????????? ? ????????? ????????;</LI>

<LI>????????? ? ???????????, ????????? ? ????????? F, ?????? ?????? ???????????? ???????? ? ??????, ??????????? ?? ???????, ????????????? ? ??????????? ?????????;</LI>

<LI>???????? ? ???????????????? ?????? ????? ????????? ???????? ??? ?????-???? ?????????;</LI>

<LI>????????? ? ???????????????? ?????? ??????, ????????????? Ť???????ť, ??????? ??? ????????, ? ????????? ??? ???????, ? ??????? ??????? ??? ??, ??? ?????? ???????? ??????? ?? ????????? ?????, ????????, ??? ??????????, ???????????? ????? ??????? ? ???????? ???????????????? ??????. ???? ? ????????? ??????????? ??????, ????????????? Ť???????ť, ????????? ?????? ??????? ? ???????????????? ?????? ????? ??????, ??????? ? ??? ????????, ??? ??????????, ??????? ? ???????? ????????? ??? ??, ??? ?????? ???????? ??????? ?? ????????? ????? ????????? ? ????????? ???? ?????? ???????, ?????????? ???????? ??????? ? ?????????? ???????????;</LI>

<LI>????????? ? ???????????????? ?????? ????? ? ???????????? ????, ????????? ? ?????????, ?? ???????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ? ??????????? ?????????? ?????????, ? ????? ????? ? ???????????? ????, ????????? ? ?????????, ?? ???????? ????? ???????? ?????? ? ?????????? ??????? ?????????. ??????, ?? ??????? ????????? ?????????? ?????? ?????????, ????? ????????? ? ?????? Ť???????ť. ????????? ?????? ?? ????????? ????? ???????????? ? ???????????? ????, ??????? ???? ???????????? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????????? ?????? ?????????. ????????? ?????? ?? ????????? ????? ???????????? ?????? ? ???????????? ???? ? ?????????? ??????????????? ???????? ?????? ??????;</LI>
    
<LI>????????? ??? ????????? ???????? ????????, ????????????? Ť?????????????ť ??? Ť??????????ť, ? ????? ?????????? ? ????? ?????? ????????????? ?/??? ??????????;</LI>

<LI>????????? ??? ????????? ???????? ? ?????????? ???? ???????????? ???????? ?????????. ????????? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ?? ???????????? ?? ?????????? ? ?????? ???????? ????????;</LI>

<LI>??????? ???????????? ?????? ?????????, ????????????? Ť?????????ť. ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ? ???????????????? ??????;</LI>

<LI>?? ??????????? ???????????? ???????? ???????????????? ?????? ???????? Ť?????????ť ??? ????? ????????, ??????? ????????? ???????? ?????? ?? ???????????? ????????;</LI>
</OL>

<P>???? ? ???????????????? ?????? ???????? ????? ??????????? ??? ??????????, ??????? ????? ???? ?????????? ??? ?????????????? ??????? ? ??????? ?? ???????? ?????, ????????????? ?? ?????????, ????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????????? ??? ??? ????????? ?? ???? ???????? ??? ????????????. ??? ????? ??????? ???????? ?? ???????? ? ?????? ???????????? ???????? ? ??????????? ? ???????????????? ??????, ???????????? ???????????? ???????. ???????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ???? ????????? ????????.</P>

<P>????????? ?????? ????????? ???????????????? ?????? ????? ????????, ????????????? Ť?????????ť ??? ???????, ??? ? ???? ???????? ????????????? ????????? ???????????????? ?????? ?????????? ???????? ?????????, ???????? ?????? ????????? ??? ????????, ??? ????? ???????????????? ?????? ??? ??????? ???????????? ? ???????? ???????????? ??????????? ?????????.</P>

<P>????????? ?????? ????????????? ????????? ?? ??????? ???????????????? ?????? ?????, ?????????? ?? ???????, ?? ??????????? ???? ???? ??? ?????? ???????? ??????? ? 25 ???? ??? ????????? ???????? ???????. ? ??????, ??????????? ?? ???????, ?????? ????? ??????????????? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ????????? ?????????? ? ??? ????? ???? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ? ?? ????????? ????????? ???????. ???? ?? ??????? ????????? ??????????? ?? ?????? ????? ??? ?? ????? ????, ? ????????? ???????? ????????? ?????????, ??? ??? ??????? ?????, ?????????? ?? ???????, ????????? ?? ?????? ???????? ?????? ?????. ? ???? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????? ?? ????? ? ?????????? ??????????? ????????, ??????? ??????? ?????? ????? ? ???????.</P>

<P>?? ????????? ???????? ?????(?) ? ????????(?) ????????? ?? ???????? ????? ???????????? ?? ????? ?/??? ???????????? ? ????? ??????? ??? ????????? ??? ?????????????, ??? ????? ?? ???????????????? ?????? ???????? ?? ?????????.</P>

<H2>5. ??????????? ??????????</H2>

<P>????????? ? ??????????? ??????? ?.4 ????????? ???????? ?????? ?????????? ???????? ? ??????? ???????????, ??????? ???????????? ?? ???????? ????????? ????????, ??? ???? ????????? ?????? ???????? ? ????????????, ????????? ? ?????????? ???????????, ??? ???????????? ??????? ?? ???? ?????????????? ?????????? ??? ???????? ? ??? ?????????, ? ????? ??????? ?? ? ???????? ???????????? ???????? ??????? ???????????? ? ?????? ???????????? ????????, ??????? ?????????? ? ???????????, ???????????? ???????????? ??????? ??? ????????????, ? ????????? ??? ????????? ??? ?????? ?? ????????????????.</P>

<P>????????????, ????????? ? ?????????? ???????????, ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ????????? ????????. ????????????? ? ???????????? ?????????? ???????????? ??????? ????? ???? ???????? ???????????? ?????? ????? ????????. ???? ???????????? ???????? ????????? ???????????? ???????? ? ????? ? ??? ?? ?????????, ?? ? ?????? ???????????, ????????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ????? ???????? ? ??????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ??????????????? ?????? ??? ???????? ??????? ???????, ???? ????? ??? ???????? ???????? ??????????. ????????? ?????? ?????????????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ? ?????? ???????????? ???????? ? ???????????, ???????????? ???????????? ??????? ??? ????????????, ?????????? ? ?????????? ???????????.</P>

<P>? ????????????, ????????? ? ?????????? ???????????, ????????? ?????? ?????????? ??? ???????, ????????????? Ť???????ť ?? ????????? ?????????????? ?????????? ? ???? ????? ??????, ????????????? Ť???????ť. ???????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ??? ???????, ????????????? Ť?????????????ť ? Ť??????????ť. ????????? ?????? ????????? ?? ???????????? ??? ???????, ????????????? Ť?????????ť.</P>

<H2>6. ???????? ??????????</H2>

<P>????????? ?????? ?????? ???????, ????????? ?? ????????? ? ?????? ??????????, ??????????? ? ???????????? ? ????????? ????????? ????????. ? ???? ?????? ????????? ?????? ???????? ??? ?????????? ????????? ???????? ? ?????????? ????? ???????????, ?????????? ? ???????, ??? ???????, ??? ????????? ????? ??????? ????????? ??????? ? ??????? ? ??????????? ??????? ?? ????????????? ??????????? ??? ???????? ?????????.</P>

<P>????????? ?????? ???????? ?????-???? ???????? ?? ???????? ? ?????? ??? ???????? ? ???????????? ? ????????? ?????????, ??? ???????, ??? ??????????? ? ?????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ? ?? ????????? ??????? ???????? ?? ????????????? ??????????? ??? ???????? ????????? ? ????????? ??????? ?????????.</P>

<H2>7. ???????? ????????? ? ??????????????? ????????????</H2>

<P>?????????? ????????? ??? ????????????, ??????????? ?? ?????????, ? ??????? ???????????????? ??????????? ??? ?????????????? ?? ????? ?????????? ??? ???????? ??? ??????????????? ?????????? ??? ????????, ?????????? Ť?????????ť, ???? ????????? ?????, ??????????? ? ?????????? ????? ?????????? ?? ???????????? ??? ??????????? ????????????? ?????????? ???????, ??? ??????? ? ???????? ??????? ?? ????????? ????????????. ??? ????????? ????????? ? Ť????????ť, ??????? ????????? ???????? ?? ??????????? ? ??????????????? ?????????????, ??????????? ????????????? ???????? ?????? ? ??????????, ??? ???????, ??? ??? ?? ???????? ??????????????, ???????????? ?? ?????????.</P>

<P>???? ??????? ?????? 3 ????????? ???????? ???????????? ??????, ??????????? ?? ???????, ????? ???? ????????? ? ??????????? ????????? ? ????????, ?? ? ???? ?????? ????? ? ??????? ????????? ????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ?????????? ????????? ?????? ???????? ??? ???????, ??? ???????? ???????? ????? ???????? ?????? ???? ????????. ???? ???????? ???????? ????? ????????? ????? ?????? ????????, ? ???? ?????? ????? ? ??????? ????????? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ????????.</P>

<H2>8. ???????</H2>

<P>??????? ???????? ????? ?? ???????? ??????????? ?????????, ? ???? ???? ????????? ?????? ?????????????? ?????????? ???????? ????????? ? ???????????? ? ??????? 4 ????????? ????????. ?????? ???????????? ???????? ?? ?????????? ????? ???? ???????????? ?????? ? ?????????? ??????????????? ????????????????, ?????? ????????? ?????? ? ?????????? ? ???????????? ??????? ????? ???????????? ???????? ???????? ? ????? ?????????? ??????? ???? ??? ????? ????? ????????. ????????? ?????? ???????? ? ????? ?????????? ??????? ????????? ????????, ???? ???????????? ???????????, ?????????? ? ???????? ? ???? ??????? ?? ??????????????? ??? ???????, ??? ? ???? ??????? ????? ? ???????????? ????? ????????? ???????? ?? ?????????? ????? ? ???????????? ?????? ???? ??????????? ? ???????. ? ?????? ??????????? ? ?????????? ?????? ???????? ? ????????????? ?????? ????????, ??????????? ??? ???????, ???????????? ???????? ????????????? ??????.</P>

<H2>9. ??????????? ????????</H2>

<P>????????? ?????? ??????????????, ??????????????, ?????????????? ??? ?????????? ????? ?? ????????????? ????????? ?????? ?? ???????? ????????? ????????. ????? ???????????????, ???????????, ??????????????? ??? ???????? ???? ?? ???? ???????? ???????? ????????????????? ? ????????????? ????? ? ??????????? ????????? ???????? ? ??????????? ???? ???? ??????????, ??????????????? ??? ????????? ?????????. ??? ???? ????? ??????? ???, ??????? ????????? ? ???????????? ? ????????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ??? ????? ?? ????, ??????????? ? ???? ??? ??????? ??????? ?????????? ??? ????????? ????????.</P>

<H2>10. ????????? ??????? ????????</H2>

<P>Free Software Foundation ????? ??????????? ????? ???????????? ?????? GFDL. ????? ?????? ????? ???? ????????? ?????????? ???????, ????????????? ??????????????, ??????? ???????? ????? ????????????? ?????????? ??????, ?????? ? ??? ????? ????????? ???????? ????????, ???????????? ? ????????? ?????? (?????? <A HREF="http:///www.gnu.org/copyleft/">http:///www.gnu.org/copyleft/</A>.</P>

<P>?????? ?????? ????????????? ???? ??????????? ?????. ???? ???????, ??? ???????? ???????????????? ? ???????????? ? ???????????? ???????, ?.?. ?????? ?? ?????, ??? ????? ????? ??????? ??????? ????????? ????????, ????????? ?????? ?????????????? ? ????? ?? ???? ?????? ????????, ?????????????? Free Software Foundation (??? ???????, ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???????? ????????). ???? ???????? ?? ???????? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ????????, ????????? ?????? ?????????????? ? ????? ?? ?????? ????????, ?????????????? ?????-???? Free Software Foundation (??? ???????, ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ???????? ???????? ????????).</P>

<H2>??????????: ??????? ?????????? ??????? ????????? ???????? ? ????? ????????????</H2>

<P>????? ????????? ??????? ????????? ???????? ? ?????????? ???? ?????????, ??? ??????? ???????? ? ???????? ????? ????????? ????????, ? ????? ???? ?????? ?????????? ????? ? ???????????, ???????????? ???????????? ???????, ????? ????? ?????????? ????? ????????? ? ???????????? ? ??????????????? ????????:</P>

<DIV CLASS="screen"><PRE>Š ??? (????????????) ?????? ??? ????? ???????????????, ??? ???????
????????????? ????????? 
?????? ????? ????? ??????????????, ?????????????? ?/??? ??????? ????????? ?
????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? GNU Free Documentation License,
??????? 1.2 ??? ????? ????? ??????? ???????, ?????????????? Free Software
Foundation;
?????? ???????? ?? ???????? ???????????? ????????, ?? ????????
??????, ??????????? ?? ?????? ???????? ??????? ? ?? ??????? ??????,
??????????? ?? ????????? ???????? ???????.
????? ????????????? ?????????? ???????? ? ??????, ????????????? "GNU
Free Documentation License".</PRE></DIV>

<P>???? ???????? ???????? ???????????? ???????, ?????, ?????????? ?? ?????? ???????? ??????? ???? ?????, ?????????? ?? ????????? ???????? ???????, ???????? ??? ?????? Ť?????? .. ???????.ť ?? ????????????:</P>

<DIV CLASS="screen"><PRE>
?????? ???????? ???????? ????????? ???????????? ??????? (??????? ????????
???????????? ????????); ?????? ???????? ???????? ????????? ?????, ??????????
?? ?????? ???????? ??????? (???????????),
?????? ???????? ???????? ????????? ?????, ?????????? ?? ????????? ????????
??????? (???????????).</PRE></DIV>

<P>???? ???????? ???????? ???????????? ???????, ?? ?? ???????? ???????, ?????????? ?? ???????, ???? ?????-?????? ?????? ?????????? ???? ???? ???????????, ??????????? ??? ???????????? ???????????? ???, ????? ??? ????????? ? ????????.</P>

<P>???? ??? ???????? ???????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ???????????? ????, ?? ??????????? ??? ????????? ?? ???????? ? ???????????? ? ????????? ????? ?? ???????? ?? ????????? ??????????? ???????????, ???????? GNU General Public License, ????? ?? ????? ???? ???????????? ??? ????????? ??????????? ???????????.</P>

  </BODY>
</HTML>